Search result for

-銘-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -銘-, *銘*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, míng, ㄇㄧㄥˊ] to engrave, to inscribe
Radical: , Decomposition:   釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  名 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] To carve 釒 one's name 名; 名 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 8691
[, míng, ㄇㄧㄥˊ] to engrave, to inscribe
Radical: , Decomposition:   钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  名 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] To carve 钅 one's name 名; 名 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 2061

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: inscription; signature (of artisan)
On-yomi: メイ, mei
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1394

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[míng, ㄇㄧㄥˊ, / ] inscribed motto #14,624 [Add to Longdo]
座右铭[zuò yòu míng, ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ,    /   ] motto #30,509 [Add to Longdo]
墓志铭[mù zhì míng, ㄇㄨˋ ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ,    /   ] epitaph #40,165 [Add to Longdo]
铭刻[míng kè, ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜˋ,   /  ] a carved inscription #40,714 [Add to Longdo]
铭文[míng wén, ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˊ,   /  ] inscription #42,175 [Add to Longdo]
贝聿铭[Bèi Yù míng, ㄅㄟˋ ㄩˋ ㄇㄧㄥˊ,    /   ] Pei Ieoh Ming or I.M. Pei (1917-), famous Chinese-American architect #75,170 [Add to Longdo]
铭心刻骨[míng xīn kè gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ,     /    ] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #82,113 [Add to Longdo]
铭心镂骨[míng xīn lòu gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄍㄨˇ,     /    ] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #911,500 [Add to Longdo]
碑铭[bēi míng, ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ,   /  ] inscription on stone tablet [Add to Longdo]
铭言[míng yán, ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˊ,   /  ] motto; slogan [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[めい, mei] (n) inscription #6,779 [Add to Longdo]
[めいがら, meigara] (n) (1) brand; make; description; (2) trading name of stocks and securities; (P) #11,236 [Add to Longdo]
々(P);[めいめい, meimei] (n) each; individual; (P) [Add to Longdo]
々皿;[めいめいざら, meimeizara] (n) small plates for individual helpings of food [Add to Longdo]
々盆;[めいめいぼん, meimeibon] (n) (See 々皿) type of tray to serve sweets individually [Add to Longdo]
じる[めいじる, meijiru] (v1) (See ずる) to stamp; to engrave; to inscribe [Add to Longdo]
する[めいする, meisuru] (vs-s, vt) to stamp; to engrave; to inscribe [Add to Longdo]
ずる[めいずる, meizuru] (vz, vt) to stamp; to engrave; to inscribe [Add to Longdo]
を刻む[めいをきざむ, meiwokizamu] (exp, v5m) to engrave an inscription [Add to Longdo]
菓;名菓[めいか, meika] (n) excellent cake; cake of an established name [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"This brand is very mild," Dad said.「味がマイルドだな、この柄は」と父が言った。
More than 1000 issues are listed on the stock exchange.1000柄以上の株が取引所に上場されている。
You must bear it in mind.あなたは心に記してもらいたい。
I will bear your words in mind.お言葉を心に記いたします。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.これは正真正の九谷焼です。私が保証いたします。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.すいませんが、その柄の煙草は売り切れです。
Fix the fact in your mind.その事実を心の記せよ。
Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.その島を訪れるたびに、私は自然の美しさに感を受けた。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年7月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感を受けました。
I was deeply impressed with the medieval music.私はその中世の音楽に深い感を受けた。
I was deeply impressed by Roman architecture.私はローマ建築に深い感を受けた。
I was impressed by the "general knowledge" of Japanese students.私は日本人学生の「一般常識」に感した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But always remember this:[JP] だが 肝にじておけ Full Metal Jacket (1987)
With me are two of the only remaining legitimate journalists left in the universe.[JP] 宇宙に残った 正真正のジャーナリスト プラヤ・パラシオス ベテラン論説委員として Colonial Day (2005)
Right, sir or else I won't be here[CN] 是! 長官. 不是哥救我 Meng gui chu long (1983)
Your motto should be:[CN] 你的座右是: The Cloud-Capped Star (1960)
So I'm gonna make a fucking ruling on this right now:[JP] 「そのことだけは、いますぐ、 肝にじておけ」 The Departed (2006)
His blood runs in my veins.[JP] 僕は正真正 父親の血を引いてる Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
First, and understand this because it's very important:[JP] いいか? 肝にじとけ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Let "Blood, blood, blood" be your motto![CN] 讓"血! 血! 血!"成為你的座右 The Foretelling (1983)
What does it say?[JP] このは? The Last Samurai (2003)
Madam President, we are the proud owners of the universe's first, bona-fide Cylon detector.[JP] 宇宙初の所持者となりました 正真正のサイロン検出器です Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
That's my creed, Kringelein:[CN] 這是我的座右, 克林格蘭: Grand Hotel (1932)
Ming, you want him[CN] 哥. 找這個人 Meng gui chu long (1983)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[めい, mei] INSCHRIFT;, SIGNATUR;, NAME;, WAHLSPRUCH, MOTTO [Add to Longdo]
[めいがら, meigara] Handelsmarke, Warenzeichen [Add to Longdo]
[めいき, meiki] sich_tief_einpraegen, sich_fest_einpraegen [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top