Search result for

-さわ-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -さわ-, *さわ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
騒がしい[さわがしい, sawagashii] (adj) เอะอะ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
騒ぐ[さわぐ, sawagu] TH: ส่งเสียงดังโวยวาย  EN: to make noise
騒ぐ[さわぐ, sawagu] TH: โวยวาย
騒ぐ[さわぐ, sawagu] TH: ตกอกตกใจ
触る[さわる, sawaru] TH: รู้สึก  EN: feel
障る[さわる, sawaru] TH: ขวาง  EN: hinder
障る[さわる, sawaru] TH: กระทบ  EN: affect

Japanese-English: EDICT Dictionary
[さわ, sawa] (n) (1) swamp; marsh; (2) mountain stream; valley; dale; (P) #3,548 [Add to Longdo]
騒ぎ[さわぎ, sawagi] (n, n-suf) uproar; disturbance; (P) #12,086 [Add to Longdo]
左腕[さわん(P);ひだりうで, sawan (P); hidariude] (n) (1) left arm; (2) (さわん only) left-handed (baseball pitcher); (P) #13,298 [Add to Longdo]
左腕投手[さわんとうしゅ, sawantoushu] (n) left-handed baseball pitcher [Add to Longdo]
障り[さわり, sawari] (n) hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness [Add to Longdo]
障る[さわる, sawaru] (v5r, vi) to hinder; to interfere with; to affect; to do one harm; to be harmful to; (P) [Add to Longdo]
触らぬ神に祟り無し[さわらぬかみにたたりなし, sawaranukaminitatarinashi] (exp) (id) Let sleeping dogs lie [Add to Longdo]
触り[さわり, sawari] (n) (1) feel; touch; (2) impression (of a person); (3) most impressive passage; punch line [Add to Longdo]
触り金[さわりがね, sawarigane] (n) (obsc) (See 上駒) nut (on the head of a shamisen, supporting the second and third strings) [Add to Longdo]
触る[さわる, sawaru] (v5r, vi) (often now with を) to touch; to feel; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Duchemin's a perfect opponent.[JP] デュシュマンなら叩くのに最もふさわしい The Wing or The Thigh? (1976)
Stay away from me, Ben.[JP] さわるな ベン The Graduate (1967)
I'm not good enough to even talk about her, am I?[JP] さわしくない男だから 話さない? The Graduate (1967)
- Keep your hands off![JP] さわるな! Stalker (1979)
You don't think my boy is capable, is that it?[JP] それとも息子が家業にふさわしくないとでも? The Wing or The Thigh? (1976)
Don't touch it![JP] さわらないでよ! Rough Night in Jericho (1967)
No, don't touch...[JP] さ、さわるな... Rough Night in Jericho (1967)
Mrs. Robinson, you lie there and tell me I'm not good enough for your daughter.[JP] あなたが 娘にふさわしくない男だと言った The Graduate (1967)
I'm not good enough for her to associate with, am I?[JP] 彼女には ボクがふさわしくないから? The Graduate (1967)
- Don't touch me. Get the hell out of here.[JP] 俺達にさわるな! Turkish Delight (1973)
Build me an army worthy of Mordor.[JP] 大地の支配者サウロンよ... モルドールにふさわしい 軍に鍛えよ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hey, get away from that coach.[JP] 馬車にさわらないで Rough Night in Jericho (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さわ, sawa] Sumpf, Morast [Add to Longdo]
触る[さわる, sawaru] beruehren [Add to Longdo]
障る[さわる, sawaru] verhindern, hindern, hemmen, schaden, stoeren [Add to Longdo]
騒ぎ立てる[さわぎたてる, sawagitateru] viel_Laerm_machen, viel_Aufhebens_machen [Add to Longdo]
騒ぐ[さわぐ, sawagu] Laerm_machen [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top