Search result for

離

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -離-, *離*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[離, lí, ㄌㄧˊ] rare beast; strange; elegant
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  离 [lí, ㄌㄧˊ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 离, Rank: 5997
[离, lí, ㄌㄧˊ] rare beast; strange; elegant
Radical: 禸, Decomposition: ⿱  ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]  禸 [róu, ㄖㄡˊ]
Etymology: [pictographic] An animal standing straight; 亠 is the head
Variants: 離, Rank: 418

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[離] Meaning: detach; separation; disjoin; digress
On-yomi: リ, ri
Kun-yomi: はな.れる, はな.す, hana.reru, hana.su
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  离  隹
Rank: 555

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
离[lí, ㄌㄧˊ, 离 / 離] to leave; to depart; to go away; from #1,272 [Add to Longdo]
离开[lí kāi, ㄌㄧˊ ㄎㄞ, 离 开 / 離 開] to depart; to leave #915 [Add to Longdo]
距离[jù lí, ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ, 距 离 / 距 離] distance; to be apart #1,571 [Add to Longdo]
分离[fēn lí, ㄈㄣ ㄌㄧˊ, 分 离 / 分 離] to separate #3,279 [Add to Longdo]
离婚[lí hūn, ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ, 离 婚 / 離 婚] to divorce; to be divorced from (one's wife or husband) #3,984 [Add to Longdo]
脱离[tuō lí, ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ, 脱 离 / 脫 離] separate; break away #4,605 [Add to Longdo]
远离[yuǎn lí, ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ, 远 离 / 遠 離] removed from #5,301 [Add to Longdo]
离子[lí zǐ, ㄌㄧˊ ㄗˇ, 离 子 / 離 子] ion #5,330 [Add to Longdo]
离去[lí qù, ㄌㄧˊ ㄑㄩˋ, 离 去 / 離 去] to leave; to exit #6,079 [Add to Longdo]
离不开[lí bu kāi, ㄌㄧˊ ㄅㄨ˙ ㄎㄞ, 离 不 开 / 離 不 開] inseparable; inevitably linked to #6,853 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
離婚[りこん, rikon] (vt) หย่าร้าง
離陸[りりく, ririku] (vt) บินขึ้น, See also: take-off

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
離れる[ばなれる, banareru] TH: (อายุ)ห่างกัน
離す[はなす, hanasu] TH: แยกออก
離す[はなす, hanasu] EN: to part
離す[はなす, hanasu] TH: จับแยก
離す[はなす, hanasu] EN: separate

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
離宮[りきゅう] บ้านพักตากอากาศ

Japanese-English: EDICT Dictionary
離[り, ri] (n) li (one of the trigrams of the I Ching #7,814 [Add to Longdo]
離れ[ばなれ;はなれ, banare ; hanare] (suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room) #2,252 [Add to Longdo]
離脱[りだつ, ridatsu] (n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P) #4,256 [Add to Longdo]
離婚[りこん, rikon] (n, vs) divorce; (P) #4,444 [Add to Longdo]
離陸[りりく, ririku] (n, vs) takeoff; (P) #10,783 [Add to Longdo]
離れる[はなれる, hanareru] (v1, vi) to be separated from; to leave; to go away; to be a long way off; (P) #11,834 [Add to Longdo]
離党[りとう, ritou] (n, vs) secession from a political party; (P) #12,774 [Add to Longdo]
離島[りとう, ritou] (n) (1) isolated island; outlying island; (n, vs) (2) leaving an island; (P) #13,311 [Add to Longdo]
離散[りさん, risan] (n, vs) (1) dispersal; scattering; (adj-no) (2) discrete; (P) #18,275 [Add to Longdo]
離反[りはん, rihan] (n, vs) estrangement; alienation; disaffection; (P) #18,295 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
離れる[ばなれる, banareru] TH: (อายุ)ห่างกัน
離す[はなす, hanasu] TH: แยกออก
離す[はなす, hanasu] EN: to part
離す[はなす, hanasu] TH: จับแยก
離す[はなす, hanasu] EN: separate

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
離す[はなす, hanasu] to release [Add to Longdo]
離散コサイン変換[りさんコサインへんかん, risan kosain henkan] DCT, Discrete Cosine Transform [Add to Longdo]
離散フーリエ変換[りさんフーリエへんかん, risan fu-rie henkan] Discrete Fourier Transform, DFT [Add to Longdo]
離散的[りさんてき, risanteki] discrete [Add to Longdo]
離散的データ[りさんてきデータ, risanteki de-ta] discrete data [Add to Longdo]
離散的表現[りさんてきひょうげん, risantekihyougen] discrete representation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can back way off the gas pedal and maintain the same speed.[JP] "アクセルペダルから足を離していても 同じスピードを得られる" Grand Prix (1966)
Please do not leave your car unattended.[JP] 車から離れないでください The Graduate (1967)
From the fray.[CN] 遠離混亂 It Will Be My Revenge (2015)
Well, folks, this remarkable young man is going to perform for you some spectacular and amazing feats of daring in water that is over 6' deep.[JP] さあ　この若者にご注目 あっと驚く離れ業だよ The Graduate (1967)
Once the votes are read, the decision is final. Decision is final. Person voted out will be asked[CN] 被淘汰的人必須馬上離開部落會議 The Line Will Be Drawn Tonight (2015)
i'msogratefulyou guysare i'msogratefulyou guysare here.[CN] Sierra想要遠離原部落 The Line Will Be Drawn Tonight (2015)
i'mtheswingvoteandi get i'mtheswingvoteandi get to decide who goes, so god knows[CN] 我是游離票 我可以決定誰走人 It Will Be My Revenge (2015)
Person voted out will be asked to leave the tribal council area To leave the tribal council area immediately.[CN] 被淘汰的人必須馬上離開部落會議 It Will Be My Revenge (2015)
These shoes are not made for long walks. That explains why.[JP] この靴は長距離用ではない、 なぜかを説明します。 La Grande Vadrouille (1966)
There's a splendid scrap for fourth place, with Tim Randolph in the second Yamura just ahead of Dan Gurney in the Eagle, and Bob Turner in the other BRM.[JP] 少し離れて４番手は ヤムラのセカンド・ドライバー、 ランドルフ... Grand Prix (1966)
His second car, driven by Tim Randolph, blew up its engine early in the race.[JP] チーム・ヤムラ、セカンド・ドライバーのランドルフは すでにエンジンブローで戦列を離れています Grand Prix (1966)
Stay away from me, Monique. Let me alone, please.[JP] 離婚してくれ、モニーク 僕を自由にしてくれ、お願いだ Grand Prix (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
離す[はなす, hanasu] trennen, entfernen [Add to Longdo]
離れる[はなれる, hanareru] sich_trennen [Add to Longdo]
離反[りはん, rihan] Entfremdung, Abtruennigkeit, Aufstand [Add to Longdo]
離婚[りこん, rikon] Scheidung, Ehescheidung [Add to Longdo]
離婚訴訟[りこんそしょう, rikonsoshou] Scheidungsprozess [Add to Longdo]
離礁[りしょう, rishou] (wieder) flott_werden [Add to Longdo]
離脱[りだつ, ridatsu] Austritt (aus einer Organisation) [Add to Longdo]
離陸[りりく, ririku] das_Starten, das_Abheben, Abflug [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top