Search result for

蹉跎

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -蹉跎-, *蹉跎*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蹉跎[cuō tuó, ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ,  ] wasted time; to take a wrong step in life #39,102 [Add to Longdo]
日月蹉跎[rì yuè cuō tuó, ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ,    ] days and months slip away; fig. the inexorable passage of time #701,680 [Add to Longdo]
年已蹉跎[nián yǐ cuō tuó, ㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ,    ] the years slip away; fig. the inexorable passage of time; already too old [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who's known love only in his dreams, And tarried too long to savour its joy[CN] 唯把愛意留夢中,蹉跎歲月暗悲傷 Love in Thoughts (2004)
Haven't noticed the grass by the pond... - is going to ask this? - Before the dreams...[CN] 一寸光陰不可輕蹉跎 妳知道老師 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
So I wouldn't come home low[CN] *只不愿归时蹉跎* Hot Tub Time Machine (2010)
Every day it seems we're wastin' away[CN] 每天我们似乎都在蹉跎 Rock of Ages (2012)
Do not forget. This visitation is but to whet thy almost blunted purpose.[CN] 不要忘记 我是来磨砺你的快要蹉跎下去的决心 Hamlet (2000)
I'm not going to wait any longer for my life to start.[CN] 我不会再蹉跎人生了 Ted (2012)
What does she mean, "Tarried too long to savour its joy?"[CN] 她說"蹉跎歲月暗悲傷"有何含意? Love in Thoughts (2004)
- Goro, wake up... - Haven't noticed the grass by the pond...[CN] 一寸光陰不可輕蹉跎 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
I realize that with you, my life is passing me by.[CN] 我发现是跟你在一起 而我蹉跎了多少时光 Mr. Nobody (2009)
I slacked and learned a few survival skills[CN] 蹉跎中练就一身生存技能 If You Are the One (2008)
So I wouldn't come home low Just when things went song And you'll never be left all alone[CN] *只不愿归时蹉跎* *... * *... Hot Tub Time Machine (2010)
Do not forget: this visitation is but to whet thy almost blunted purpose.[CN] 別忘了 我現在是來磨礪你的 快要蹉跎下去的決心 The Devil (1972)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top