| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -賜-, *賜* |
| [賜, cì, ㄘˋ] to give; to bestow a favor; to appoint
Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 貝 [bèi, ㄅㄟˋ] 易 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赐, Rank: 8095 | | [赐, cì, ㄘˋ] to give; to bestow a favor; to appoint
Radical: 贝, Decomposition: ⿰ 贝 [bèi, ㄅㄟˋ] 易 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賜, Rank: 2072 |
| |
|  賜 | [賜] Meaning: grant; gift; boon; results
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: たまわ.る, たま.う, たも.う, tamawa.ru, tama.u, tamo.u
Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 貝 易
Rank: 2190 |
| | 赐 | [cì, ㄘˋ, 赐 / 賜] confer; bestow; grant #8,076 [Add to Longdo] | | 赐予 | [cì yǔ, ㄘˋ ㄩˇ, 赐 予 / 賜 予] to grant; to bestow #16,314 [Add to Longdo] | | 赐给 | [cì gěi, ㄘˋ ㄍㄟˇ, 赐 给 / 賜 給] to bestow; to give #26,596 [Add to Longdo] | | 赏赐 | [shǎng cì, ㄕㄤˇ ㄘˋ, 赏 赐 / 賞 賜] to bestow; to confer (a reward for service); a reward #27,284 [Add to Longdo] | | 恩赐 | [ēn cì, ㄣ ㄘˋ, 恩 赐 / 恩 賜] favor; to give charity to sb out of pity #32,037 [Add to Longdo] | | 赐福 | [cì fú, ㄘˋ ㄈㄨˊ, 赐 福 / 賜 福] to bless #56,900 [Add to Longdo] | | 颁赐 | [bān cì, ㄅㄢ ㄘˋ, 颁 赐 / 頒 賜] to award (a prize); to confer on sb; to confer upon by authority #129,080 [Add to Longdo] | | 赐与 | [cì yǔ, ㄘˋ ㄩˇ, 赐 与 / 賜 與] to grant; to bestow; variant of 賜予|赐予 [Add to Longdo] |
| | 賜る | [たまわる, tamawaru] TH: พระราชทาน | | 賜る | [たまわる, tamawaru] TH: ได้รับพระราชทาน |
| | 賜り物 | [たまわりもの, tamawarimono] (n) boon; gift [Add to Longdo] | | 賜る;賜わる;給わる | [たまわる, tamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with; (2) (hon) to give; to bestow; to confer; to honor; to honour [Add to Longdo] | | 賜暇 | [しか, shika] (n) furlough; leave of absence [Add to Longdo] | | 賜金 | [しきん, shikin] (n) monetary grant (from the government) [Add to Longdo] | | 賜杯 | [しはい, shihai] (n) Emperor's cup; trophy given by the Emperor; (P) [Add to Longdo] | | 賜物;賜 | [たまもの, tamamono] (n) gift; boon; result; fruit [Add to Longdo] | | 賜与 | [しよ, shiyo] (n, vs) gift, esp. to subordinate [Add to Longdo] |
| | May I ask whether these pleasing attentions proceed from the impulse of the moment, or are they the result of previous study? | [JP] そうした言葉は 突然に 出てくるものですかな それとも研究の賜物で？ Episode #1.2 (1995) | | If it were anyone else outside those gates, I might have hoped for a private audience. | [JP] 他に誰もいなければ 内謁を賜れることを望む Blackwater (2012) | | American Olympic gold can be measured in Negro sweat. | [JP] オリンピックでのアメリカの金メダルは ほとんど黒人の汗の賜物だからね。 Inglourious Basterds (2009) | | It's like a gift, you know? | [JP] 天の賜物だよ The Girl Next Door (2004) | | God gives us luck to meet him! | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }天官賜福... Chinese Torture Chamber Story 2 (1998) | | Lord, please let us land safely Upon return to Nanking | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }主賜我安然脫險 返京後當在南嶽頂峰 The Soong Sisters (1997) | | With the Lord's help, I'll have brewed plum spirit in the fall of this year. | [CN] 上帝賜福，今年秋天我用梅子釀造出了白蘭地 味道之美遠遠超過我的期望 The Garden (1995) | | The world is 4, 000 years old and can only be the product of intelligent design. | [JP] 世界は 四千年前の 知的創造の賜物よ Paul (2011) | | God granted us free will. | [CN] 莎拉，上帝賜給我們自由意志 The End of the Affair (1999) | | No, in our family, we say my father's bad temper is due to my mother's ugliness. | [CN] 不 在我們家，我們都說- 父親的壞脾氣全是拜母親的醜陋所賜 Gabbeh (1996) | | But what is there in your wisdom, Great Lama, if Tenzin is right? | [JP] 偉大なる師よ お知恵を 賜りたいと思います 2012 (2009) | | They only survived thanks to their police training. | [JP] さらに6人の法執行官の殺害を試みましたが 訓練の賜物か 命は取り留めました First Blood (1982) |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
