Search result for

評

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -評-, *評*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[評, píng, ㄆㄧㄥˊ] to appraise, to criticize, to evaluate
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  平 [píng, ㄆㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 评, Rank: 6962
[评, píng, ㄆㄧㄥˊ] to appraise, to criticize, to evaluate
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  平 [píng, ㄆㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 評, Rank: 809

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[評] Meaning: evaluate; criticism; comment
On-yomi: ヒョウ, hyou
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  平
Rank: 454

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
评[píng, ㄆㄧㄥˊ, 评 / 評] to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal) #2,101 [Add to Longdo]
评论[píng lùn, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ, 评 论 / 評 論] comment; to comment on; to discuss; commentary #1,399 [Add to Longdo]
评价[píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 评 价 / 評 價] to evaluate; to assess #1,436 [Add to Longdo]
评估[píng gū, ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ, 评 估 / 評 估] to evaluate; to assess; to evaluate; assessment; evaluation #2,410 [Add to Longdo]
批评[pī píng, ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ, 批 评 / 批 評] to criticize; criticism #2,603 [Add to Longdo]
评选[píng xuǎn, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩㄢˇ, 评 选 / 評 選] to choose #3,322 [Add to Longdo]
评审[píng shěn, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄣˇ, 评 审 / 評 審] to appraise; to evaluate; to judge #6,690 [Add to Longdo]
评定[píng dìng, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˋ, 评 定 / 評 定] to evaluate; to make one's judgment #7,747 [Add to Longdo]
评比[píng bǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄅㄧˇ, 评 比 / 評 比] to evaluate (by comparison) #11,265 [Add to Longdo]
评为[píng wéi, ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˊ, 评 为 / 評 為] to be assessed as #12,735 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
評価[ひょうか, hyouka] (exp) การให้ราคา, การตีราคา, การประเมินค่า, การให้ค่า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
評価[ひょうか, hyouka] TH: การประเมิน  EN: valuation

Japanese-English: EDICT Dictionary
評[ひょう, hyou] (n, n-suf) (abbr) criticism; commentary; a council; (P) #11,518 [Add to Longdo]
評価[ひょうか, hyouka] (n) (1) valuation; estimation; assessment; evaluation; (vs) (2) to value; to assess; to estimate value; (3) to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something); (P) #865 [Add to Longdo]
評論[ひょうろん, hyouron] (n, vs) criticism; critique; (P) #2,417 [Add to Longdo]
評議[ひょうぎ, hyougi] (n, vs) conference; discussion; (P) #4,588 [Add to Longdo]
評判[ひょうばん, hyouban] (n, adj-no) (1) fame; reputation; popularity; (2) rumour (rumor); talk; (P) #7,672 [Add to Longdo]
評伝[ひょうでん, hyouden] (n) a critical biography; (P) #18,186 [Add to Longdo]
評す[ひょうす, hyousu] (v5s, vt) (See 評する) to evaluate; to appraise; to comment on [Add to Longdo]
評する[ひょうする, hyousuru] (vs-s, vt) to evaluate; to appraise; to comment on [Add to Longdo]
評価の尺度[ひょうかのしゃくど, hyoukanoshakudo] (n) evaluation measure [Add to Longdo]
評価引当金[ひょうかひきあてきん, hyoukahikiatekin] (n) valuation allowance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The judges are now conferring.[CN] 評審現在正在討論 Shine (1996)
I suppose it will be maintained as long as is deemed necessary by the Council.[JP] 評議会がもう必要無しと 判断するまでだろう 2001: A Space Odyssey (1968)
This hotel fits them all.[CN] 美國內政部 以六項標準評定一個地方 是否可以被稱為 Be Our Guest (2016)
But all of them, no matter how famous fear a visit by one of the mysterious inspectors of the famous Guide.[JP] しかしその評価方法もまた有名なことに 全ては匿名の秘密調査員によって決定されるのだった The Wing or The Thigh? (1976)
Kill me.[CN] 你還想打差評呢 Be Our Guest (2016)
Oh, yes, as some of you already know, the Council has requested that formal security oaths are to be obtained in writing from everyone who has any knowledge of this event.[JP] ああ　それから 今回の事実を知るもの全員から―― 機密保持ために 正式な誓約書を取るよう―― 評議会から要請があった 2001: A Space Odyssey (1968)
But her expensive tastes made her the target of much criticism.[CN] 但昂貴的食品開銷使她飽受批評 Mr. Peabody & Sherman (2014)
I know you will all want to join with me in welcoming our distinguished friend and colleague from the National Council of Astronautics, Dr. Heywood Floyd.[JP] 皆さんすでにご存知の様に―― 著名な友人をお迎えしています 宇宙評議会委員のフロイド博士です 2001: A Space Odyssey (1968)
Charles Duchemin.[JP] 著名な料理評論家、シャルル・デュシュマン！ The Wing or The Thigh? (1976)
BLACK BUTTERFLIES[CN] え靡垃窪伎維評 （三区台版官方字幕） Black Butterflies (2011)
- Implementing new programs, new strategies... strategies that might not fit with your "old school" approach.[CN] 我的部門受到表彰了 還是要批評了 Start Digging (2016)
So as we say in Limburg, "ala!"[JP] 気に入ってくれた？ もちろん　大好評だ Turkish Delight (1973)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
評価制度[ひょうかせいど, hyoukaseido] rating system [Add to Longdo]
評価値[ひょうかち, hyoukachi] evaluation value [Add to Longdo]
評価報告書[ひょうかほうこくしょ, hyoukahoukokusho] evaluation report [Add to Longdo]
評定[ひょうてい, hyoutei] rating [Add to Longdo]
評定水準[ひょうていすいじゅん, hyouteisuijun] rating level [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
評[ひょう, hyou] KRITISIEREN, KOMMENTIEREN [Add to Longdo]
評価[ひょうか, hyouka] Veranschlagung, Schaetzung, Wuerdigung [Add to Longdo]
評判[ひょうばん, hyouban] guter_Ruf, Geruecht, Gerede [Add to Longdo]
評論[ひょうろん, hyouron] Kritik, Besprechung, Rezension [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top