Search result for

自在

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -自在-, *自在*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自在[zì zai, ㄗˋ ㄗㄞ˙,  ] free; unrestrained; comfortable; at ease #10,971 [Add to Longdo]
自由自在[zì yóu zì zài, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ,    ] carefree; free and easy; leisurely #23,391 [Add to Longdo]
自在[bù zì zai, ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞ˙,   ] uneasiness; feel uncomfortable #24,391 [Add to Longdo]
找不自在[zhǎo bù zì zai, ㄓㄠˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞ˙,    ] to ask for trouble; to bring misfortune on oneself #118,923 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
自在[じざい, jizai] (adj-na, n, adj-no) freely; at will; (P) #11,903 [Add to Longdo]
自在[じざいが, jizaiga] (n) a freehand drawing [Add to Longdo]
自在[じざいてん, jizaiten] (n) (abbr) { Buddh } (See 大自在天) Mahesvara (Shiva in the Buddhist pantheon) [Add to Longdo]
自在[じざいかぎ, jizaikagi] (n) a pot-hook [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
He has a good command of French.彼はフランス語が自在にこなせる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're more of a cult, and the time continuum is their chess board.[JP] ある種 狂信的であり 時間を自在に操る連中だ Second Last (2013)
- More free. Free and easy.[CN] -更自在 更舒服了 The 39 Steps (1935)
Carefree man![CN] 这么逍遥自在 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
You gentlemen are making me feel very much at home.[CN] 你们让我感觉很自在(feel very much at home). Jet Pilot (1957)
But you're right, only hybrids can control when they change.[JP] だがお前は正しい 変異を自在に操れるのは ハイブリッドだけだ Bloodletting (2013)
This elevator can go sideways, longways, slantways and any other ways you can think of.[JP] 「このエレベータは、横にも、斜めにも、 長距離だって... ...自由自在に、移動できるんです」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I'm working very hard. No matter how you can be protean.[JP] たとえ、おまえが 変幻自在できても The Monkey King (2014)
He's been asleep here all day.[CN] (正追踪大新闻) 他整天独自在此 他撒谎 Foreign Correspondent (1940)
Oh![CN] 宝贝,当我们浦遥自在花 那个死鬼留下来的巨款时 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
A criminal with a brain like U N Owen can think rings around you, anytime he wants to.[JP] U N オウエンのような頭脳の持主は 自由自在に周囲にベルを 張りめぐらせることができる And Then There Were None (1945)
And the owners riding around in carriages.[CN] 主人却在悠闲自在 The Long Voyage Home (1940)
Pretty late for a little girl like you to be wandering around by yourself.[CN] 這麼晚了,像你這麼個小姑娘不該獨自在街上亂晃 Applause (1929)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top