Search result for

粥

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -粥-, *粥*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[粥, zhōu, ㄓㄡ] porridge, gruel, congee
Radical: 米, Decomposition: ⿲  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [ideographic] Steaming 弓 rice 米
Rank: 3021

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[粥] Meaning: rice gruel
On-yomi: イク, シュク, ジュク, iku, shuku, juku
Kun-yomi: かゆ, かい, ひさ.ぐ, kayu, kai, hisa.gu
Radical: 米, Decomposition: ⿲  弓  米  弓
Variants: 俼, 鬻, Rank: 2280
[鬻] Meaning: sell; deal in; rice gruel
On-yomi: イク, シュク, iku, shuku
Kun-yomi: かゆ, かい, ひさ.ぐ, kayu, kai, hisa.gu
Radical: 鬲, Decomposition: ⿱  粥  鬲
Variants: 粥, 俼
[俼] Meaning:
On-yomi: イク, シュク, iku, shuku
Kun-yomi: かゆ, かい, ひさ.ぐ, kayu, kai, hisa.gu
Radical: 人
Variants: 粥, 鬻

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
粥[zhōu, ㄓㄡ, 粥] congee; gruel; porridge #4,645 [Add to Longdo]
稀粥[xī zhōu, ㄒㄧ ㄓㄡ, 稀 粥] water gruel; thin porridge #58,909 [Add to Longdo]
粥少僧多[zhōu shǎo sēng duō, ㄓㄡ ㄕㄠˇ ㄙㄥ ㄉㄨㄛ, 粥 少 僧 多] not much gruel and many monks; not enough to go around #185,324 [Add to Longdo]
动脉粥样硬化[dòng mài zhōu yàng yìng huà, ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄓㄡ ㄧㄤˋ ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 动 脉 粥 样 硬 化 / 動 脈 粥 樣 硬 化] atherosclerosis [Add to Longdo]
燕麦粥[yàn mài zhōu, ㄧㄢˋ ㄇㄞˋ ㄓㄡ, 燕 麦 粥 / 燕 麥 粥] oatmeal; porridge [Add to Longdo]
血管粥样硬化[xuè guǎn zhōu yàng yìng huà, ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄡ ㄧㄤˋ ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 血 管 粥 样 硬 化 / 血 管 粥 樣 硬 化] atherosclerosis; hardening of the arteries [Add to Longdo]
豌豆粥[wān dòu zhōu, ㄨㄢ ㄉㄡˋ ㄓㄡ, 豌 豆 粥] pea gruel [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
粥[かゆ, kayu] (n) ข้าวต้ม, โจ๊ก

Japanese-English: EDICT Dictionary
粥[かゆ, kayu] (n) thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; (P) [Add to Longdo]
粥腹[かゆばら, kayubara] (n) surviving on rice gruel [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I also brought some gruel I made. It just needs warming up.お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A week after that, she came down with porridge plague.[JP] 一週間後　彼女は粥病にかかった And Now His Watch Is Ended (2013)
Sliced fish congee![CN] 鱼片粥到！ Marriage with a Fool (2006)
We're porridge eaters in this house. Do you like porridge?[JP] 私たち お粥を食べるの 好き？ Hereafter (2010)
May I offer any of you inmates a plate of mush?[JP] コーン粥がお要りの同囚は いらっしゃるかな？ The Grand Budapest Hotel (2014)
Tokuhei! We have to make some gruel![CN] 德永，做些稀粥 Love and Honor (2006)
Miss Stinky Tofu.[JP] ミス カップ粥 Night Market Hero (2011)
Porridge plague. I'm an idiot.[JP] お粥病 私はなんて馬鹿なの And Now His Watch Is Ended (2013)
Sliced fish congee[CN] ...碗鱼片粥 Marriage with a Fool (2006)
But when I was feeding him the gruel, he was looking straight at me.[CN] 但刚才我喂他吃粥，他一直盯着我 Love and Honor (2006)
Fourth Mistress, drink this lotus seed soup.[JP] 四奥様 蓮粥をどうぞ Raise the Red Lantern (1991)
Man can't eat this slop, 'lessen he can wash it down.[JP] 腹がへってなきゃ こんな お粥みたいなもん 捨ててしまいたいね Rough Night in Jericho (1967)
But Mum always put potatoes in the polenta![CN] 但我妈总是把土豆 放在玉米粥里煮！ 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top