Search result for

異

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -異-, *異*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[異, yì, ㄧˋ] different, strange, unusual; foreign; surprising
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [pictographic] A person with a scary face 田
Variants: 异
[异, yì, ㄧˋ] different, strange, unusual; foreign; surprising
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  巳 [sì, ㄙˋ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 異; a person 共 with a scary face田
Variants: 異, Rank: 709

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[異] Meaning: uncommon; different; queerness; strangeness; wonderful; curious; unusual
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: こと, こと.なる, け, koto, koto.naru, ke
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田  共
Rank: 631

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
异[yì, ㄧˋ, 异 / 異] different; other; hetero-; unusual; strange; surprising; to distinguish; to separate; to discriminate #4,009 [Add to Longdo]
差异[chā yì, ㄔㄚ ㄧˋ, 差 异 / 差 異] difference; discrepancy #2,002 [Add to Longdo]
异常[yì cháng, ㄧˋ ㄔㄤˊ, 异 常 / 異 常] exceptional; abnormal; an anomaly #2,267 [Add to Longdo]
异性[yì xìng, ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ, 异 性 / 異 性] of the opposite sex; heterosexual; different in nature #6,277 [Add to Longdo]
优异[yōu yì, ㄧㄡ ㄧˋ, 优 异 / 優 異] exceptional; outstandingly good #9,107 [Add to Longdo]
变异[biàn yì, ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ, 变 异 / 變 異] variation #9,675 [Add to Longdo]
诡异[guǐ yì, ㄍㄨㄟˇ ㄧˋ, 诡 异 / 詭 異] strange; weird #10,126 [Add to Longdo]
异议[yì yì, ㄧˋ ㄧˋ, 异 议 / 異 議] objection; dissent #11,216 [Add to Longdo]
怪异[guài yì, ㄍㄨㄞˋ ㄧˋ, 怪 异 / 怪 異] weird #12,328 [Add to Longdo]
诧异[chà yì, ㄔㄚˋ ㄧˋ, 诧 异 / 詫 異] flabbergasted; astonished #12,629 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
異動[いどう, idou] (n) การโยกย้าย (บุคลากร)
異常（な）[いじょう（な）, ijou ( na )] (adj) ผิดปกติ, ผิดสังเกต, แปลกไป, ไม่ธรรมดา, Syn. 変（な）

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
異例[いれい, irei] ไม่ค่อยเคยปรากฏ , ผิดปกติ , น้อยรายนัก
異国情緒[いこくじょうちょ, ikokujoucho] (n) ความชอบของต่างประเทศ
異音する[いおんする, ionsuru] (n, vt) เกิดเสียงดัง
異音する[いおんする, ionsuru] (n, vt) เกิดเสียงดังผิดปรกติ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
異なった[ことなった, kotonatta] TH: แตกต่าง  EN: different
異物[いぶつ, ibutsu] TH: สิ่งแปลกปลอมที่แตกต่างไป  EN: foreign substance
異なる[ことなる, kotonaru] TH: แตกต่าง  EN: to differ
異なる[ことなる, kotonaru] TH: ผิดแผก  EN: to vary

Japanese-English: EDICT Dictionary
異[い, i] (n, adj-na) (1) difference (of opinion); (adj-na) (2) strange; odd; unusual; (pref) (3) different #2,859 [Add to Longdo]
異なる(P);異る(io)[ことなる, kotonaru] (v5r, vi) to differ; to vary; to disagree; (P) #1,134 [Add to Longdo]
異議[いぎ, igi] (n) objection; dissent; protest; (P) #2,424 [Add to Longdo]
異なり[ことなり, kotonari] (adj-f) unlike; unique; unusual #2,681 [Add to Longdo]
異;殊[こと;け, koto ; ke] (n, adj-na, n-pref) (1) (こと only) (arch) difference (from one another); different thing; other; (adj-na) (2) unusual; extraordinary #2,859 [Add to Longdo]
異常[いじょう, ijou] (adj-na, n) (ant #3,981 [Add to Longdo]
異論[いろん, iron] (n) different opinion; objection; (P) #4,246 [Add to Longdo]
異動[いどう, idou] (n, vs) change; (P) #6,835 [Add to Longdo]
異名[いみょう(P);いめい, imyou (P); imei] (n, adj-no) another name; nickname; alias; (P) #9,145 [Add to Longdo]
異例[いれい, irei] (adj-na, n, adj-no) exception; illness; singular; exceptional; unprecedented; (P) #9,754 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Tastes differ.趣味は異なる。
He's a nice guy - that's unanimous.「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言う。
Air and heir are homophones of each other.「空気」と「相続人」は同音異義語である。
As one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.１つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
I'm afraid I differ with you on this point.あなたとはこの点で意見が異なっていると思います。
Your opinion is quite different from mine.あなたの意見は私のとは全く異なる。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
Christianity and Islam are two different religions.キリスト教とイスラム教は異なった２つの宗教だ。
We've been having strange weather the past few years.ここ何年か異常気象がつづいている。
A face with too much make-up looks strange.こってり化粧した顔は異様である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How would you account for the discrepancy between you and the twin 9000?[JP] なぜ　同型の9000コンピュータと お前の結論に―― 差異が生じた？ 2001: A Space Odyssey (1968)
- His lap times are awfully erratic.[JP] - 彼のタイムは異常だよ、ジェフ Grand Prix (1966)
The landscape is changing.[CN] 風景日新月異 Man of Marble (1977)
I am not satisfied that these vary greatly[CN] 我不滿意，這些差異很大 Hra o jablko (1977)
The HAL-9000 computer which can reproduce though some experts still prefer to use the word "mimic" most of the activities of the human brain and with incalculably greater speed and reliability.[JP] HAL9000コンピュータです "彼は模倣しているだけだ" という専門家もいますが―― 驚異的なスピードと 信頼性で人間の脳活動を 2001: A Space Odyssey (1968)
We're dealing with an often lethal, always debilitating encephalitic mutation.[JP] 致死的な突然変異を起こす The Crazies (1973)
Well, Hal, I'm damned if I can find anything wrong with it.[JP] なあ　ハル どこにも異常は無いぞ 2001: A Space Odyssey (1968)
One of them was delirious for two days before he finally died.[JP] 一人はすぐに異常な行動を見せ 二日後に死んだ The Crazies (1973)
Pierre Rivière in our loft, talking aloud and acting strangely and kissing the ground.[CN] 皮埃爾·裏弗爾在我們樓上 大聲地說話，舉止怪異，還親吻著地面 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Look, Dave, I can't put my finger on it, but I sense something strange about him.[JP] デイブ　どこがとは言えませんが ハルは何か異常ですよ 2001: A Space Odyssey (1968)
It's fuckin' pagan idolatry.[CN] 該死的異教偶像崇拜! Apocalypse Now (1979)
Witch work, ghouls, a strange power![CN] 巫婆 食屍鬼 詭異的力量! Wesele (1973)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
異機種環境[いきしゅかんきょう, ikishukankyou] heterogeneous environment [Add to Longdo]
異種計算機ネットワーク[いしゅけいさんきネットワーク, ishukeisanki nettowa-ku] heterogeneous computer network [Add to Longdo]
異常終了[いじょうしゅうりょう, ijoushuuryou] abnormal termination, abnormal end, abend (abbr.) [Add to Longdo]
異常状態[いじょうじょうたい, ijoujoutai] anomalous condition [Add to Longdo]
異常切断[いじょうせつだん, ijousetsudan] abnormal termination (of a call, e.g.) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
異[こと, koto] koto- sich_unterscheiden, anders_sein [Add to Longdo]
異国[いこく, ikoku] Ausland, Fremde [Add to Longdo]
異常[いじょう, ijou] ungewoehnlich, unnormal [Add to Longdo]
異教[いきょう, ikyou] Heidentum, Irrglaube, Ketzerei [Add to Longdo]
異端[いたん, itan] Ketzerei, Irrlehre [Add to Longdo]
異議[いぎ, igi] Einwand, Einspruch [Add to Longdo]
異質[いしつ, ishitsu] Heterogenitaet [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top