Search result for

爭

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -爭-, *爭*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[爭, zhēng, ㄓㄥ] to dispute, to fight, to contend, to strive
Radical: 爫, Decomposition: ⿱  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  ⿻  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]
Etymology: [ideographic] Two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants: 争
[争, zhēng, ㄓㄥ] to dispute, to fight, to contend, to strive
Radical: 亅, Decomposition: ⿱  ⺈  ⿻  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 爭, two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants: 爭, Rank: 344

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[爭] Meaning: to dispute; fight; contend; strive
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical: 爪, Decomposition: ⿱  爫  肀
Variants: 争
[争] Meaning: contend; dispute; argue
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical: 亅, Decomposition: ⿱  𠂊  肀
Variants: 爭, Rank: 271

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
争[zhēng, ㄓㄥ, 争 / 爭] struggle; fight #2,516 [Add to Longdo]
竞争[jìng zhēng, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ, 竞 争 / 競 爭] to compete; competition #816 [Add to Longdo]
战争[zhàn zhēng, ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 战 争 / 戰 爭] war; conflict #1,572 [Add to Longdo]
斗争[dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo]
争取[zhēng qǔ, ㄓㄥ ㄑㄩˇ, 争 取 / 爭 取] to fight for; to compete (for a prize); to struggle #2,072 [Add to Longdo]
竞争力[jìng zhēng lì, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄌㄧˋ, 竞 争 力 / 競 爭 力] competitive strength; competitiveness #3,061 [Add to Longdo]
争夺[zhēng duó, ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ, 争 夺 / 爭 奪] fight over; contest; vie over #4,227 [Add to Longdo]
争议[zhēng yì, ㄓㄥ ㄧˋ, 争 议 / 爭 議] controversy; dispute #4,658 [Add to Longdo]
力争[lì zhēng, ㄌㄧˋ ㄓㄥ, 力 争 / 力 爭] to work hard for; to do all one can; to contend strongly #5,670 [Add to Longdo]
争论[zhēng lùn, ㄓㄥ ㄌㄨㄣˋ, 争 论 / 爭 論] to argue; to debate; to contend; argument; contention; controversy; debate #6,186 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just what blow you struck for women's rights or what have you...[CN] 就是因為你去爭取女性權利 Adam's Rib (1949)
Do you understand we're losing the war?[JP] 我々は戰爭で負けているのだ The North Remembers (2012)
I want a wife, not a competitor.[CN] 一個競爭對手 競爭對手 Adam's Rib (1949)
the Deer God won't come.[JP] ここで爭(あらそ)うとシシ神は出てこぬぞ! Princess Mononoke (1997)
So then an argument.[CN] 再爭論一陣 Adam's Rib (1949)
For a moment I saw them struggling... then Carmel raised her arm and struck Mary down.[CN] 那時我看見他們在爭奪 然後卡梅爾舉起手, 把瑪麗推下去了 The Uninvited (1944)
Can't humans and the forest live together in peace?[JP] モロ, 森と人間が爭(あらそ)わずに住む道はないのか？ Princess Mononoke (1997)
I don't like being married to what is known as a "new woman."[CN] 我不想跟一個所謂的新女性結婚 還有 我要的是妻子 不是競爭對手 Adam's Rib (1949)
- What do you know about warfare?[JP] - 戰爭の何がわかる The North Remembers (2012)
They must be realized before 2000[CN] 我們要爭取在2000年前實現 Jin su xin zhong qing (1986)
- I can't help that. If we're gonna debate every item, we'll be here till the next quarter.[CN] 若是每一項都要爭辯 下一季也弄不完 Adam's Rib (1949)
I submit that I cannot hope to argue this line... before minds hostile to and prejudiced against the female sex.[CN] 我不想就此點加以爭辯 但須排除對於女性的敵意和偏見 Adam's Rib (1949)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top