Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -書-, *書*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, shū, ㄕㄨ] book, letter, document; writing
Radical: , Decomposition:   聿 [, ㄩˋ]  曰 [yuē, ㄩㄝ]
Etymology: [ideographic] A brush 聿 used to write words 曰
Variants:
[, shū, ㄕㄨ] book, letter, document; writing
Radical: , Decomposition:   ?  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A mark made by a pen ⺺
Variants: , Rank: 282

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: write
On-yomi: ショ, sho
Kun-yomi: か.く, -が.き, -がき, ka.ku, -ga.ki, -gaki
Radical: , Decomposition:     
Rank: 169

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
き写す[かきうつす, kakiutsusu] (vt) คัดลอก
[しょるい, shorui] (n) เอกสาร

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
き方[かきかた, kakikata] TH: วิธีเขียน ลายมือเขียนหนังสือ
き方[かきかた, kakikata] EN: way of writing
き直す[かきなおす, kakinaosu] TH: เขียนใหม่
き直す[かきなおす, kakinaosu] EN: to write out
き直す[かきなおす, kakinaosu] TH: เขียนแก้ไขใหม่
き直す[かきなおす, kakinaosu] EN: to make a fair copy
[かく, kaku] TH: เขียน
[かく, kaku] EN: to write
き込む[かきこむ, kakikomu] TH: กรอก(ข้อความ)ลง(ในเอกสาร)
き換える[かきかえる, kakikaeru] TH: โอน
き換える[かきかえる, kakikaeru] EN: to transfer
き換える[かきかえる, kakikaeru] TH: เขียนแก้ใหม่
き換える[かきかえる, kakikaeru] EN: to rewrite
き換える[かきかえる, kakikaeru] TH: ต่ออายุ
き換える[かきかえる, kakikaeru] EN: to renew

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[しょめん] เอกสาร (มักใช้หรือพูดในเวลาที่ต้องการจะกล่าวถึงวิธีการ เช่น บอกด้วยปากเปล่า อย่างกรณี 面 นี้ก็จะเป็นว่า ด้วยเอกสาร หรืออาจจะใช้ในความหมายในลักษณะที่ว่า ในหน้าเอกสาร) ความแตกต่างระหว่าง 類 ก็คือ 類 มักใช้ในความหมายถึงเอกสารทั่วไปโดยปกติ, See also: 書類
きます[かきます, kakimasu] (vt) เขียน, วาด (รูปภาพ)

Japanese-English: EDICT Dictionary
[しょ, sho] (n, n-suf) (1) document; book; (n) (2) penmanship; handwriting; calligraphy (esp. Chinese) #622 [Add to Longdo]
[かく, kaku] (v5k, vt) (1) to write; (2) (See 描く・かく・1) to draw; (P) #291 [Add to Longdo]
[しょせき, shoseki] (n) book; publication; (P) #1,413 [Add to Longdo]
き換え;換え;き替え;替え;き変え[かきかえ, kakikae] (n) (1) rewriting (book); (2) renewal; (3) transfer of ownership #1,522 [Add to Longdo]
[しょぼう, shobou] (n) library; bookstore; bookshop; (P) #1,819 [Add to Longdo]
[しょてん, shoten] (n) bookshop; bookstore; (P) #2,540 [Add to Longdo]
[しょし, shoshi] (n, adj-no) bibliography #3,825 [Add to Longdo]
き込み(P);込み[かきこみ, kakikomi] (n, vs) (1) writing; (2) entry (e.g. to a form); (3) posting (e.g. to a blog); (P) #3,995 [Add to Longdo]
[しょいん, shoin] (n) drawing room; study; publishing house; writing alcove; (P) #5,209 [Add to Longdo]
[しょしき, shoshiki] (n) blank form; format #5,386 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
き換える[かきかえる, kakikaeru] to overwrite, to rewrite, to renew, to transfer [Add to Longdo]
き換え可能[かきかえかのう, kakikaekanou] rewritable (e.g. magneto-optical CD) [Add to Longdo]
き込み可能[かきこみかのう, kakikomikanou] writable (e.g. a writable CD-ROM) (an) [Add to Longdo]
き込み許可[かきこみきょか, kakikomikyoka] write permission [Add to Longdo]
き込み禁止[かきこみきんし, kakikomikinshi] read-only (a-no) [Add to Longdo]
き込み保護スイッチ[かきこみほごスイッチ, kakikomihogo suicchi] write protection switch [Add to Longdo]
き込む[かきこむ, kakikomu] to write, to store [Add to Longdo]
き出す[かきだす, kakidasu] to export, to begin to write, to write out, to extract [Add to Longdo]
込みサイクル時間[かきこみサイクルじかん, kakikomi saikuru jikan] write cycle time [Add to Longdo]
込みヘッド[かきこみヘッド, kakikomi heddo] write head [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shū, ㄕㄨ, / ] book; letter; same as 經|书经 Book of History, See also: 書經, 书经 #657 [Add to Longdo]
书记[shū ji, ㄕㄨ ㄐㄧ˙,   /  ] secretary; clerk #1,862 [Add to Longdo]
读书[dú shū, ㄉㄨˊ ㄕㄨ,   /  ] study; read #3,171 [Add to Longdo]
证书[zhèng shū, ㄓㄥˋ ㄕㄨ,   /  ] credentials; certificate #4,305 [Add to Longdo]
图书[tú shū, ㄊㄨˊ ㄕㄨ,   /  ] books (in a library or bookstore) #4,677 [Add to Longdo]
图书馆[tú shū guǎn, ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ,    /   ] library #4,742 [Add to Longdo]
秘书长[mì shū zhǎng, ㄇㄧˋ ㄕㄨ ㄓㄤˇ,    /   ] secretary-general #4,829 [Add to Longdo]
副书记[fù shū ji, ㄈㄨˋ ㄕㄨ ㄐㄧ˙,    /   ] deputy secretary #5,108 [Add to Longdo]
秘书[mì shū, ㄇㄧˋ ㄕㄨ,   /  ] secretary #5,405 [Add to Longdo]
看书[kàn shū, ㄎㄢˋ ㄕㄨ,   /  ] to read #6,095 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Can I use your dictionary? "Yes, here you are."「あなたの辞を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"「何かくものをくれ」「このボールペンでいいですか」
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."「何かくものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.「自分を愛するよりあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖からの引用です。
"May I use your dictionary?" "By all means."「辞をお借りしていいですか」「どうぞどうぞ」
"Who wrote this book?" "John did."「誰がこの本をいたのですか」「ジョンです」
"Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."「彼は昨日手紙をきましたか」「はい」
Write an essay on "Friendship".「友情」という題で作文をきなさい。
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."「論文できましたか」「いや、残念ですが、まだき終えていません」
I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.11時までにかろうじてなんとかその手紙をいた。
Please settle this account by October 28, 1998.1998年10月28日までに、この請求に対するお支払いをお願いします。
Begin to write, leaving one space blank.1ます空けてき出しなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- True. But I never lied to him.[JP] でも 嘘はいてないわ Rough Night in Jericho (1967)
She was a rough, stubborn, illiterate person[CN] 她是個鄉下人,很守舊,又沒讀過 Jin su xin zhong qing (1986)
This paper here says you ain't paid your bills or the bank.[JP] 銀行の類では あんたには 支払えないようだ Rough Night in Jericho (1967)
His secretary.[CN] 他的秘. Grand Hotel (1932)
It is written that he who makes the best egg salad shall rule over heaven and earth.[JP] 最高のエッグサラダを作る者が、天と地を支配するとかれている。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
All they talk about is my little brother who always writes to the Great Pumpkin.[JP] "弟がいつもかぼちゃに 手紙をいてる"って It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Some books maybe?[CN] 也許要些 Hey Babu Riba (1985)
What are you reading?[CN] 你在看什麼? Heat (1995)
-Drucker and me. And Schwartz.[CN] 卓克, 我和瓦茲 Heat (1995)
Sounds like a name out of a book.[CN] 聽起來像哪本裡的 Applause (1929)
Take this book.[CN] 拿著這本 The Garden (1995)
See? Here's a signed document, testifying that I promise not to pull it away.[JP] "絶対にどかさない"って ちゃんと紙にもいたわ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
き物机[かきものづくえ, kakimonodukue] Schreibtisch [Add to Longdo]
き直す[かきなおす, kakinaosu] noch_einmal_schreiben, umschreiben [Add to Longdo]
[かく, kaku] schreiben [Add to Longdo]
[かきとり, kakitori] Diktat [Add to Longdo]
[しょめい, shomei] Buchtitel [Add to Longdo]
[しょてん, shoten] Buchhandlung [Add to Longdo]
[しょさい, shosai] Studierzimmer, Arbeitszimmer [Add to Longdo]
[しょか, shoka] Buecherbrett [Add to Longdo]
[しょもつ, shomotsu] Buch [Add to Longdo]
[かきとめ, kakitome] Einschreiben [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top