Search result for

抑

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -抑-, *抑*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[抑, yì, ㄧˋ] to curb, to hinder; to keep down, to repress
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  卬 [áng, ㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1748

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[抑] Meaning: repress; well; now; in the first place; push; shove; press; seal; do in spite of
On-yomi: ヨク, yoku
Kun-yomi: おさ.える, osa.eru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  卬
Rank: 834
[押] Meaning: push; stop; check; subdue; attach; seize; weight; shove; press; seal; do in spite of
On-yomi: オウ, ou
Kun-yomi: お.す, お.し-, お.っ-, お.さえる, おさ.える, o.su, o.shi-, o.xtsu-, o.saeru, osa.eru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  甲
Variants: 抑, Rank: 789

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抑[yì, ㄧˋ, 抑] to restrain; to restrict; to keep down; or #10,452 [Add to Longdo]
抑制[yì zhì, ㄧˋ ㄓˋ, 抑 制] to inhibit; to keep down; to suppress #2,950 [Add to Longdo]
压抑[yā yì, ㄧㄚ ㄧˋ, 压 抑 / 壓 抑] repression; to constrain or repress emotions #7,382 [Add to Longdo]
抑郁[yì yù, ㄧˋ ㄩˋ, 抑 郁] depression; depressed; despondent; gloomy #10,453 [Add to Longdo]
抑制作用[yì zhì zuò yòng, ㄧˋ ㄓˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 抑 制 作 用] inhibition #14,591 [Add to Longdo]
抑郁症[yì yù zhèng, ㄧˋ ㄩˋ ㄓㄥˋ, 抑 郁 症 / 抑 鬱 症] clinical depression #15,276 [Add to Longdo]
抑制剂[yì zhì jì, ㄧˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ, 抑 制 剂 / 抑 制 劑] suppressant; inhibitor #15,784 [Add to Longdo]
抑素[yì sù, ㄧˋ ㄙㄨˋ, 抑 素] chalone (protein inhibiting cell proliferation) #53,648 [Add to Longdo]
抑扬顿挫[yì yáng dùn cuò, ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ, 抑 扬 顿 挫 / 抑 揚 頓 挫] pattern or falling, remaining even and rising in pitch and rythm; inflection; intonation; cadence #55,935 [Add to Longdo]
贬抑[biǎn yì, ㄅㄧㄢˇ ㄧˋ, 贬 抑 / 貶 抑] belittle; depreciate #88,295 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
抑える[おさえる, osaeru] TH: ตรวจสอบให้แน่ชัด
抑える[おさえる, osaeru] EN: to check
抑える[おさえる, osaeru] TH: ควบคุมไว้
抑える[おさえる, osaeru] TH: ควบคุมดูแล
抑える[おさえる, osaeru] EN: to control
抑える[おさえる, osaeru] TH: จับตัวไว้ให้อยู่
抑える[おさえる, osaeru] EN: to arrest

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
抑える[おさえる, osaeru] TH: ตรวจสอบให้แน่ชัด
抑える[おさえる, osaeru] EN: to check
抑える[おさえる, osaeru] TH: ควบคุมไว้
抑える[おさえる, osaeru] TH: ควบคุมดูแล
抑える[おさえる, osaeru] EN: to control
抑える[おさえる, osaeru] TH: จับตัวไว้ให้อยู่
抑える[おさえる, osaeru] EN: to arrest

Japanese-English: EDICT Dictionary
抑え(P);押さえ;押え[おさえ, osae] (n) weight (e.g. paperweight); rear guard; control; check; pressure; (P) #5,832 [Add to Longdo]
抑制[よくせい, yokusei] (n, vs, adj-no) control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb; (P) #6,696 [Add to Longdo]
抑圧[よくあつ, yokuatsu] (n, vs) check; restraint; oppression; suppression; (P) #17,186 [Add to Longdo]
抑止[よくし, yokushi] (n, vs) check; checkmate; stave off; control; restraint; inhibit; (P) #18,777 [Add to Longdo]
抑(P);抑抑;抑々[そもそも, somosomo] (conj) (uk) in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio; (P) [Add to Longdo]
抑えきれず[おさえきれず, osaekirezu] (exp) (See 抑えきれない) uncontainable; irrepressibile; uncontrollable [Add to Longdo]
抑えきれない[おさえきれない, osaekirenai] (adj-i) (See 抑えきれず) uncontainable; irrepressibile; uncontrollable [Add to Longdo]
抑え込む[おさえこむ, osaekomu] (v5m) to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring [Add to Longdo]
抑え難い[おさえがたい, osaegatai] (adj-i) uncontrollable; irrepressible [Add to Longdo]
抑止信号[よくししんごう, yokushishingou] (n) { comp } inhibiting signal [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
抑止[よくし, yokushi] inhibit (vs) [Add to Longdo]
抑止信号[よくししんごう, yokushishingou] inhibiting signal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sir, what do you have here? You have... Coumadin.[CN] 你拿的是抑制凝血剂 你有心脏病? Night Zero (2014)
After a while I got excited.[JP] そして、感情を抑えられなくなった。 Live for Life (1967)
Yor-yee was depressed she tried to commit suicide many times.[CN] 若儿有抑郁症一年了 她还自杀过好多次 Hung bou joi sin (2014)
You'd only lose 20% instead of 70 or 80.[JP] せいぜい20%で抑えられる Chinatown (1974)
Mayor Bagby, let's hear from all the departments again.[JP] 抑え込めるなら 安い投資だ では関連当局の 意見を聞こう Chinatown (1974)
Want to talk about your repressed homosexuality?[CN] 如果你想谈谈你压抑着的同性恋倾向 现在是时候了 Supercondriaque (2014)
There is another force, a different type of hunger, an unquenchable thirst that cannot be extinguished.[CN] 有另一种力量 一种不同形式的饥饿 一种难以抑制的渴望 无法消除 Night Zero (2014)
Then a repressor protein that blocks the operating cells.[JP] 細胞活動を抑える たんぱく質は？ Blade Runner (1982)
Hey, save your strength. There'll be another time.[JP] いいか 抑えるんだ 他の機会にとっておけ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I can hook you up with anxiety medication, antidepressants.[CN] 我可以给你弄些抗焦虑 抑郁的药 The Occupation Recalibration (2014)
You just got up off the floor and you're stayin' up.[JP] この町のみんなは 力ずくで 抑えられ Rough Night in Jericho (1967)
What repressed homosexuality?[CN] 什么 什么压抑着的同性恋倾向 Supercondriaque (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
抑える[おさえる, osaeru] unterdruecken, niederhalten, beherrschen [Add to Longdo]
抑制[よくせい, yokusei] unterdruecken, beherrschen [Add to Longdo]
抑圧[よくあつ, yokuatsu] Unterdrueckung [Add to Longdo]
抑揚[よくよう, yokuyou] Intonation, Akzent [Add to Longdo]
抑止[よくし, yokushi] abschrecken, abwehren [Add to Longdo]
抑留[よくりゅう, yokuryuu] Internierung, Gefangenschaft [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top