Search result for

หวี

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หวี-, *หวี*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หวี(clas) hand of bananas, See also: cluster of banana, Example: เมื่อผมออกมาข้างนอกจึงรู้ว่า กล้วยหวีที่ผมโยนไว้ให้ฝูงมดนั้นหายไป, Thai Definition: กลุ่มแห่งผลกล้วยที่มีขั้วติดเรียงกันอยู่
หวี(n) comb, See also: currycomb, brush, Example: หวีและแปรงสีฟัน เป็นของใช้ส่วนตัวที่ผู้เดินทางต้องนำติดตัวไป, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: สิ่งที่เป็นซี่ถี่ๆ ใช้สางผมและเส้นด้าย
หวี(v) comb, See also: brush, draw a comb through, Syn. สาง, Example: ย่าหวีผมให้หลานสาว และลูบแป้งให้ด้วยแป้งนวลอีกที, Thai Definition: แต่งผมด้วยหวี
หวี(v) scream, Syn. กรีดร้อง, หวีดร้อง, Example: เธอหวีดดังลั่น เมื่อเห็นคนชักปืนออกมา
หวีดร้อง(v) scream, See also: screech, Syn. กรีดร้อง, Example: ผู้คนตื่นตระหนกส่งเสียงหวีดร้องพากันวิ่งหนีแตกกระเจิง, Thai Definition: ร้องเสียงดัง
หวีดหวิว(adv) whistlingly, Example: ผู้กองพูดยังไม่ขาดคำลูกปืนครกก็แหวกอากาศดังหวีดหวิว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หวีน. ของใช้ชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นซี่ ๆ เรียงต่อกันเป็นปื้น ใช้สางผมหรือเส้นด้ายเป็นต้น
หวีกลุ่มผลกล้วยที่มีขั้วติดเรียงกันอยู่
หวีโดยปริยายเรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น.
หวีก. แต่งผมด้วยหวี, สางผม.
หวี่น. ชื่อแมลงขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Drosophilidae ยาว ๓-๔ มิลลิเมตร ส่วนใหญ่มีสีนํ้าตาลอมแดง ตาสีแดง มีปีกใส ๑ คู่ ตอมผลไม้หรือผักเน่าเปื่อย ที่พบมากที่สุดเป็นชนิด Drosophila melanogaster Meigen นิยมใช้เป็นสัตว์ทดลองในการศึกษาทางพันธุศาสตร์ของสัตว์.
หวี่ว. มีเสียงอย่างเสียงแมลงหวี่กระพือปีก.
หวีน. เครื่องสำหรับใช้เป่าให้มีเสียงดังเช่นนั้น เรียกว่า นกหวีด.
หวีว. มีเสียงร้องดังเช่นนั้น โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
พระสางหวี [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Left roundhouse!หวี่ยงซ้าย! Real Steel (2011)
So the girl starts screaming, and that gets Lennie all mixed up, so he holds on and he won't let go, cos that's the only thing he can think to do.ผู้หญิงเริ่มหวีดร้อง ทำให้เลนนี่สับสน เขาก็เลยกอดเธอ เอาไว้ไม่ยอมปล่อย เพราะนั่นเป็นสิ่งเดียวที่เขาคิดออก Of Mice and Men (1992)
Who's the big, hot bag of air who doesn't have to comb his hair?ใครตัวอ้วนพองลม ใครไม่ต้องหวีผม? Cool Runnings (1993)
(Whistles)(นกหวีด) The Shawshank Redemption (1994)
[ Wolf Whistle ][ หมาป่านกหวีด ] Pulp Fiction (1994)
Walk out the door, get in the car, go home, jerk off, and that's all you gonna do.เดินออกจากประตูที่ได้รับในรถกลับบ้านเหวี่ยงออกไปและนั่นคือทั้งหมดที่คุณจะทำ Pulp Fiction (1994)
(Men cheer and whistle)(เชียร์ชายและนกหวีด) The Shawshank Redemption (1994)
Damn, What is that? Your hair comb?ตาย นั่นอะไร หวีคุณหรือ Don Juan DeMarco (1994)
"He did not shriek...เขาไม่ได้ส่งเสียงหรือหวีดร้อง In the Mouth of Madness (1994)
Showed you a good time, didn't I?สนุกสุดเหวี่ยงเลยใช่มั้ย Heat (1995)
Just whistle while you workเพียงแค่เป่านกหวีดขณะที่คุณ ทำงาน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
So whistle while you workดังนั้นนกหวีดขณะที่คุณทำงาน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หวี[wī] (n) EN: comb ; currycomb ; brush  FR: peigne [ m ]
หวี[wī] (n) EN: hand of bananas ; cluster of banana  FR: régime de bananes [ m ]
หวี[wī] (n) EN: [ classifier : bunches of bananas ]  FR: [ classificateur : régimes de bananes ]
หวี่[wī] (n) EN: buzzing sound of insects   FR: bourdonnement [ m ]
หวีกล้วย[wī klūay] (n, exp) FR: régime de bananes [ m ]
หวี[wīt] (n) EN: mouth whistle  FR: cri strident ]m ] ; sifflement [ m ]
หวี[wīt] (v) EN: scream
หวีผม[wī phom] (v, exp) EN: comb one's hair  FR: se peigner ; brosser ses cheveux ; peigner
หวีผมแสกหน้า[wī phom saēknā] (v, exp) EN: part one's hair in the middle

English-Thai: Longdo Dictionary
RCF(abbrev) ตัวย่อของ Relative centrifugal Force แรงเหวี่ยงหนีศูนย์กลางสัมพัทธ์ เช่น The dependence of the relative centrifugal force (RCF) on the spinning velocity of the centrifuge is tabulated in Table.
Surfskate[เซิร์ฟสเกต] (n) กีฬาสไตล์เอ็กซ์ตรีมที่กำลังเป็นกระแสมาแรงในไทย เป็นการผสมผสานระหว่างการเล่นสเกตบอร์ดและการเล่นเซิร์ฟ โดยผู้เล่นจะต้องทรงตัวอยู่บนแผ่นไม้กระดาน บิดสะโพกเพื่อให้เกิดแรงเหวี่ยงในการควบคุมบังคับทิศทาง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
backcomb(vt) หวีผมย้อนทาง (เพื่อช่วยให้ผมดูพองหนาขึ้น), See also: แปรงผมย้อนกลับ, Syn. tease
comb(n) หวี, See also: แปรง, Syn. brush, currycomb
comb(vt) หวี (ผม), See also: แปรง ผม, สาง ผม, Syn. brush, curry, hackle
fine-tooth comb(n) หวีเสนียด, See also: หวีที่มีฟันหรือซี่หวีเรียงติดกันถี่มากๆ
hackle(vt) หวี, See also: ทำให้เรียบ
shriek out(phrv) กรีดร้องออกมา, See also: หวีดร้อง, Syn. scream out
tease(vt) หวีผมให้ดูหนาขึ้น
tooth comb(n) หวีเสนียด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blast(บลาสทฺ) { blasted, blasting, blasts } n. การระเบิด, การเป่าแตร, การเป่านกหวีด, เสียงระเบิด, เสียงอึกกระทึก, ลมแรงจัด, ลมอัดเข้าไปในเตา, คลื่นกระทบ, ความเร็วสุดขีด, กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก, เป่าแตร, ทำให้เหี่ยว, ทำลาย, ระเบิด, ส่งลมเข้าไป, โจมตี, วิจารณ์อย่างเผ็
bola(โบ'ละ) n. อาวุธที่ประกอบด้วยลูกหินหรือลูกเหล็ก2-3ลุกที่ปลายเชือก ใช้เหวี่ยงขว้าง
boomerang(บูม'มะแรง) { boomeranged, boomeranging, boomerangs } n. ไม้รูปโค้งซึ่งเมื่อเหวี่ยงออกไปแล้วกลับมาหาผู้เหวี่ยง, อาวุธลับที่กลับไปทำลายผู้ใช้, ดาบที่คืนสนอง vt. ทำอันตรายอย่างไม่คาดคิดกับผู้ริเริ่ม
brickbatn. เศษอิฐ, เศษที่ใช้เหวี่ยงขว้าง, คำตำหนิ
calliope(คะไล'อะพี) n. เครื่องดนตรีชุดนกหวี
cast(คาสทฺ) { cast, cast, casting, casts } v., n. (การ) ขว้าง, ทิ้ง, เหวี่ยง, โยน, หว่าน, เปลื้อง, ปลด, ลอก (คราบ) , ทอด (แสง, เงา, สายตา) , ปลด, ลง, หย่อน, ทำนาย, หล่อ, ให้กำเนิด, ปฎิเสธ, ไล่ออก, ให้, จัดการ, เลือก (คนแสดง) , คำนวณ, วางแผน, ข้าง, หล่อแบบ, คำนวณ, บวก, ทำนาย, ตรวจหา คำศัพท์ย่อย:
catapult(แคท'ทะพัลทฺ) n. เครื่องเหวี่ยงขีปนาวุธ, หนังสติ๊ก, เครื่องเหวี่ยงกระสุน.vt. เหวี่ยงกระสุน
centrifugal forceแรงเหวี่ยงจากจุดศูนย์กลาง
centrifugationn. การหมุนเหวี่ยงให้ตะกอนหรือส่วนที่หนักกว่านอนก้น
centrifugen. เครื่องมือหมุนเหวี่ยงดังกล่าว

English-Thai: Nontri Dictionary
cast(vt) โยน, เหวี่ยง, ขว้าง, หว่าน, หล่อ, เลือก(ผู้แสดง), ปลด, ไล่ออก
chuck(vt) ตบเบาๆ, เชย(คาง), ทอย, โยน, เหวี่ยง
comb(n) หวี, แปรงหวีผม
comb(vt) หวีผม, สางผม, แปรงผม, เสาะหา, ค้นหา
crank(n) เครื่องไขรถยนต์, ข้อเหวี่ยง, ความบ้า
fling(n) การขว้าง, การทุ่ม, การเหวี่ยง, การกระโดด, การทอดลูกเต๋า
fling(vt) ขว้าง, ทุ่ม, ปา, โยน, เหวี่ยง, ถลา, โถม, กระโดด
flip(vt) ดีด, กระตุก, บิดหู, หยิก, หวด, ฟาด, เหวี่ยง, สะบัด
hook(vt) เกี่ยวขอ, เกาะ, ตวัด, เหวี่ยง, ล่อ, ล้วงกระเป๋า
hurdle(vt) เหวี่ยง, ข้าม, ล้อมรั้ว

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top