Search result for

กุมมือ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กุมมือ-, *กุมมือ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กุมมือ(v) hold one's hand, See also: clasp (hands), Syn. จับมือ, Ant. ปล่อยมือ, Example: ลุงแกกุมมือนิ่งอยู่ครู่ใหญ่ก่อนจะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด, Thai Definition: ทำให้มือตนเองหรือผู้อื่นอยู่ในอุ้งมือของตน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you wouldn't know about sleepin' sittin' up in a hospital room... for two months, holding her hand, because the doctors could see in your eyes... that the terms "visiting hours" don't apply to you.เธอไม่รู้หรอกว่าไอ้การนั่งหลับ ในห้องผู้ป่วย 2 เดือน กุมมือเธอไว้ เพื่อหมอจะได้เห็นตาเธอ เหมือนเป็นการสัญญาว่า เธอจะอยู่ในโรงพยาบาล Good Will Hunting (1997)
You know what that means?แค่เพียงได้กุมมือของคุณไว้แบบนี้ City of Angels (1998)
Why, you wanna hold it?ทำไม อยากกุมมือฉันหรอ Dark Harbor (1998)
Holding hands like this, my anxiety goes away.กุมมือไว้แบบนี้ แล้วความกังวลของเธอจะหายไป Platonic Sex (2001)
You know, he stops crying when I hold his hand.เธอจะรู้วิธีหยุดให้เด็กร้องไห้เมื่อเธอได้กุมมือเขา Platonic Sex (2001)
Still, I want to hold hands with you once again.มันก็ยังคง เป็นสิ่งที่ฉันต้องการที่จะกุมมือเธออีกครั้ง Platonic Sex (2001)
Benjy, hold his hand.เบนจี้ กุมมือเขาเอาไว้ Mr. Monk and the Blackout (2004)
My Aunt from America was wailing and making a fuss grabbing grandmother and my father's hands.ป้าของฉันจากอเมริกากำลังร้องไห้คร่ำครวญเสียงดัง กุมมือมือพ่อฉันและคุณย่า The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
We were holding hands and dancing, and...เรากุมมือกัน แล้วก็เต้นรำ Enchanted (2007)
I'll be there to hold his hand and finish his little project for him.ผมจะไปกุมมือเค้า และช่วยทำงานชิ้นเล็กๆของเค้าให้เสร็จ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
There's a soldier in Bed 13. Go and sit with him for a minute. Hold his hand.ไปดูแลทหารที่อยู่เตียง 13 คอยปลอบใจ กุมมือเขา Atonement (2007)
This is it, number 36.ปีเตอร์ไม่สามารถใช้พลังอำนาจของเขา โดยปราศจากคนที่กุมมือเขา Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
掴む[つかむ, tsukamu] TH: กุมมือไว้  EN: to lay one's hands on

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top