Search result for

*talk to*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: talk to, -talk to-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
talk to(phrv) พูดคุยกับ, Syn. speak to, speak with
talk to(phrv) ดุด่า, Syn. tell off

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*talk to the group*พูดคุยกับกลุ่ม
*talk to the group*พูดคุยกับกลุ่ม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Boys!♪ Come talk to me... The Best Washing Machine in the Whole World (2016)
Mm-hmm. Yeah.♪ Won't you please talk to me? The Best Washing Machine in the Whole World (2016)
* Won't you please talk to me? * No, no, send him down there.♪ If you just talk to me. The Best Washing Machine in the Whole World (2016)
Set... hut!♪ Come on, come, talk to me. The Best Washing Machine in the Whole World (2016)
Go, go, go, go, go! * Talk to me *♪ Won't you please come talk to me. The Best Washing Machine in the Whole World (2016)
~ Talk to me, Harry Winston Tell me all about it! ~~ Talk to me, Harry Winston Tell me all about it ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
~ Talk to me, Harry Winston Talk to me ~~ Talk to me, Harry Winston Talk to me ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
What am I going to do? Jasmine won't even let me talk to her.ข้าจะทำอย่างไรดี จัสมิน ยังไม่อนุญาติแม้ให้ข้าเข้าพบด้วยซ้ำ Aladdin (1992)
He didn't seem to think you'd want to talk to him.เขาดูไม่เหมือนจะคิดว่า คุณอยากพูดกับเขา Basic Instinct (1992)
I wanted to talk to you.ฉันอยากคุยกับคุณ Basic Instinct (1992)
Gerst won't talk to a popular magazine reporter. Are you kidding?เกิร์สจะไม่พูดกับนักข่าวจากนิตยสารชื่อดัง คุณล้อเล่นรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
We'll talk tomorrow.เราจะคุยกันพรุ่งนี้ Basic Instinct (1992)
Come on, Michael. Talk to me.ไม่เอาน่า ไมเคิล คุยกับผมสิ Basic Instinct (1992)
I want to talk to you.ผมต้องการคุยกับคุณ Basic Instinct (1992)
I'll talk to her. I'll make her understand. Bill.ผมจะไปคุยกับเธอให้เข้าใจ The Bodyguard (1992)
Can you talk to trees?เธอพูดกับต้นไม้รู้เรื่องไหม Wuthering Heights (1992)
Talk to the wind?ลมเล่า Wuthering Heights (1992)
Make it talk to us.ทำให้มันพูดกับเรา Wuthering Heights (1992)
Talk to me.พูดกับฉัน Wuthering Heights (1992)
You never told me before that I talk too little.เธอไม่เห็นเคยบอกมาก่อน ว่าฉันเงียบเกินไป Wuthering Heights (1992)
Please, sir, couldn't you go and talk to her?ได้โปรดคะ ท่าน ท่านช่วยไป พูดกับหล่อนได้ไหนเจ้าคะ Wuthering Heights (1992)
Thank you for coming out here and letting me talk to you.พี่ครับ รอนานมั้ยครับ ใจเย็นๆนะครับ Hero (1992)
He wasn't the one the guy wanted to talk to! You were gonna do the town, remember?ชั้นรู้สึกแย่เหมือนกันที่ให้คุณอยู่ตำแหน่งอะไรแบบนั้น Hero (1992)
We got somebody to talk to that gives a damn about us.เรามีคนให้พูดคุย คนที่เขาสนใจเรา Of Mice and Men (1992)
Let go of that old mule and talk to me.เลิกยุ่งกับเจ้าล่อแก่นั่น แล้วคุยกับฉัน Of Mice and Men (1992)
You got a husband. Go talk to him.คุณมีสามี ไปคุยกับเขาสิ Of Mice and Men (1992)
Think I don't like to talk to somebody every once in a while?คิดว่าฉันจะไม่อยากคุยกับใครบ้างงั้นเหรอ Of Mice and Men (1992)
And sometimes he talk to you and you don't understand what the hell he's talking about.บางครั้งเขาคุยกับนาย แล้วนายก็ไม่เข้าใจ ที่เขาพูดเลยใช่มั้ย Of Mice and Men (1992)
A guy can talk to you and be sure you ain't gonna go blabbing. Uh-uh!เวลาคนคุยกับนาย อย่าพล่ามอะไรก็ไม่รู้ออกมาสิ Of Mice and Men (1992)
I ain't gonna talk to you or nothing.ฉันจะไม่คุยหรือทำอะไรก็ตามกับเธอ Of Mice and Men (1992)
Why can't I talk to you? I never get to talk to nobody.ทำไมฉันถึงคุยกับนายไม่ได้ ฉันไม่เคยได้คุยกับใครเลย Of Mice and Men (1992)
I ain't supposed to talk to you.ฉันไม่ควรจะคุยกับเธอ Of Mice and Men (1992)
You can talk to people, but I can't talk to nobody but Curley, or else he gets mad.นายคุยกับคนอื่นได้ แต่ฉันคุยกับใคร ไม่ได้ยกเว้นเคอร์ลีย์ ไม่งั้นเขาจะโมโห Of Mice and Men (1992)
How'd you like not to talk to anybody?นายจะรู้สึกยังไง ถ้าไม่ได้คุยกับใครเลย Of Mice and Men (1992)
I ain't supposed to talk to you. George said he'd give me hell. He told me this.ฉันไม่ควรจะพูดกับเธอ จอร์จพูดว่า เขาจะลงโทษฉัน เขาบอกมาอย่างนี้ Of Mice and Men (1992)
Ain't I got a right to talk to nobody?ฉันไม่มีสิทธิ์จะคุยกับใครเลยเหรอ Of Mice and Men (1992)
Remember when you were desperate... to make that last slot on the '68 Grenoble team, and you pleaded with me to talk to Kurt?ที่จะได้ร่วมทีมปี 68 ได้มั้ย นายขอร้องให้ฉันพูดกับเคิร์ท Cool Runnings (1993)
Kurt, I really have to talk to you.เคร์ท ผมต้องคุยกับคุณ Cool Runnings (1993)
- I got a friend wants to talk to you.- - ฉันมีเพื่อนที่ต้องการคุยกับคุณ - In the Name of the Father (1993)
- Talk to me.- - พูดคุยกับฉัน In the Name of the Father (1993)
Talk to me.พูดคุยกับฉัน In the Name of the Father (1993)
Forget it. He can talk to whoever he fucking likes.ลืมมันไปเถอะ เขาสามารถพูดคุย ร่วมเพศกับใครก็ได้ที่เ In the Name of the Father (1993)
Can we talk to them?- พวกเขายังอยู่ที่นี่หรือไม่ ? - ใช่ครับ ตอนนี้อยู่มา 4 ปี แล้ว Deep Throat (1993)
You've got to let me talk to him.คุณต้องให้ฉัน เข้าไปคุยกับเขานะ Squeeze (1993)
I'll talk to you about it on the flight out, OK?ผมจะคุยกับคุณเรื่องนี้บนเครื่อง ตกลงนะ ? Squeeze (1993)
- Talk to us about Colonel Budahas.- คุยกับเราเรื่องพันเอก Budahas Squeeze (1993)
But if I wanted to talk to one of those UFO nuts, where would I go?แล้วถ้าผมต้องการพูดคุยกับใคร ที่ในสมองมีแต่ UFO หละ... . ..ผมควรไปที่ไหน ? Squeeze (1993)
- She says she needs to talk to you.- เธอบอกว่ามีเรื่องจะคุยด้วย Junior (1994)
Larry, I've got something really important to talk to you about.ลาร์รี่ ฉันมีเรื่องสำคัญมาบอกคุณ Junior (1994)
I really need to talk to you.ผมต้องการคุยกับคุณจริงๆ Junior (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
talk toAnd when you talk to me, take off your hat.
talk toCan I talk to Ryoko again before you hang up?
talk toCan I talk to someone who speaks Japanese?
talk toDid you ever talk to him?
talk toDid you talk to your new classmates yesterday?
talk toDon't talk to me!
talk toDon't talk to others during the class.
talk toEnglishmen rarely talk to strangers in the train.
talk toFirst, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
talk toFortunately, I've got you to talk to.
talk toHe had no friend to talk to.
talk toHe is a frank person and easy to talk to.
talk toHe is easy to talk to.
talk toHe is too shy to talk to girls.
talk toHe keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.
talk toHe mustered up his courage to talk to a foreigner.
talk toHe's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.
talk toHe stopped to talk to them.
talk toHe tends to talk too much.
talk toHe will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.
talk toHe won't listen. I might as well talk to a brick wall.
talk toHey, you shut up! You talk too much, the gangster said.
talk toHow dare you talk to me like that?
talk toI am going to talk to him when Tom goes home.
talk toI can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first.
talk to"I'd like to talk to Mr Smith." "This is Smith speaking."
talk toI'd like to talk to one of your guests.
talk toI'd like to talk to the hotel manager.
talk toI'd like to talk to you away from the press.
talk toI don't talk to anyone who's that status-conscious.
talk toIf anyone were to talk to me like that, I would call a police.
talk toI find it difficult to talk to you about anything serious.
talk toIf you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
talk toI had plenty of time to talk to many friends.
talk toI'll talk to him at the earliest possible moment.
talk toI made him talk to his aunt on the phone.
talk toI'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child.
talk toI'm too busy to talk to you now.
talk toI need a little time to talk to you now.
talk toI often talk to him on the bus.
talk toI sometimes talk to my neighbor across the fence.
talk toIs that the way you talk to me?
talk toI talk to God but the sky is empty.
talk toI talk to myself.
talk toIt is useless to talk to him.
talk toIt was pleasant for Mike to talk to Yumi.
talk toI've no friend to talk to about my problems.
talk toI want somebody to talk to.
talk toI want someone to talk to.
talk toI want to talk to her.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่อว่าต่อขาน(v) complain, See also: blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure, Syn. ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, Example: หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง, Thai Definition: ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้
ต่อว่า(v) complain, See also: blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure talk to, censure, Syn. ว่าขาน, ต่อว่าต่อขาน, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, Example: ลูกสาวต่อว่าพ่อของตนอย่างไม่พอใจนัก, Thai Definition: ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จุดไต้ตำตอ[jut tai tam tø] (v, exp) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks
กัด[kat] (v) EN: talk to someone in a sarcastic and mocking manner
ปากบอน[pākbøn] (v) EN: tattle ; talk to much ; blab ; gossip ; talk carelessly  FR: déblatérer (contre) ; faire des commérages
พูดมาก[phūt māk] (v, exp) EN: talk to much ; be talkative ; babble ; be chatty ; be gabby  FR: parler pour ne rien dire ; être bavard ; trop parler
สังสรรค์[sangsan] (v) EN: get together ; mix ; associate ; talk to ; have an informal discussion ; socialize ; meet informally  FR: se réunir ; se retrouver
ต่อว่า[tøwā] (v) EN: complain ; blame ; abuse ; reproach ; object ; protest ; pleasure talk to ; censure ; take to task ; tick off ; accuse

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自言自语[zì yán zì yǔ, ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄗˋ ㄩˇ, 自 言 自 语 / 自 言 自 語] talk to oneself; think aloud; soliloquize #16,976 [Add to Longdo]
口干舌燥[kǒu gān shé zào, ㄎㄡˇ ㄍㄢ ㄕㄜˊ ㄗㄠˋ, 口 干 舌 燥 / 口 乾 舌 燥] lit. dry mouth and tongue (成语 saw); to talk too much #43,493 [Add to Longdo]
谈得来[tán de lái, ㄊㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ, 谈 得 来 / 談 得 來] to be able to talk to; to get along with; to be congenial #264,237 [Add to Longdo]
噂[zǔn, ㄗㄨㄣˇ, 噂] talk together #285,359 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
語り合う[かたりあう, katariau] TH: พูดคุยกัน  EN: to talk together

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Selbstgespräche führento talk to oneself [Add to Longdo]
Darf ich mit Ihnen unter vier Augen sprechen?May I talk to you privately? [Add to Longdo]
wir sprechen uns späterTTYL : talk to you later [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
言葉をかける;言葉を掛ける[ことばをかける, kotobawokakeru] (exp, v1) to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something) [Add to Longdo]
語らうに友無く;語らうに友なく[かたらうにともなく, kataraunitomonaku] (exp) with no friend to talk to [Add to Longdo]
語り合う;語りあう[かたりあう, katariau] (v5u, vt) to talk together [Add to Longdo]
申し聞かせる[もうしきかせる, moushikikaseru] (v1, vt) to tell; to talk to [Add to Longdo]
独りごちる;独り言ちる(iK);一人ごちる(iK)[ひとりごちる, hitorigochiru] (v1) (See 独り言つ) to talk to oneself; to mutter [Add to Longdo]
独り言つ[ひとりごつ, hitorigotsu] (v5t, vi) to talk to oneself; to mutter [Add to Longdo]
話し合う(P);話合う[はなしあう, hanashiau] (v5u, vt) to discuss; to talk together; (P) [Add to Longdo]
話し相手;話相手[はなしあいて, hanashiaite] (n) person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top