“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Search result for

*rough,*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rough,, -rough,-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
borough, pocketเขตเลือกตั้งใต้อิทธิพล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
borough, rottenเขตเลือกตั้งที่ไม่เหมาะสม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm gonna make sure that she is banned from Marlborough, Harvard-Westlake, all of them.Ich sorge dafür, dass sie verbannt wird aus Marlborough, Harvard-Westlake, von allen. Gem and Loan (2014)
What to you, Mr Kimbrough, is "this thing"?Was, Mr. Kimbrough, glauben Sie, ist "dieses Ding"? Eisenstein in Guanajuato (2015)
The pucks drive over the rough, onto the green and even get an ace!Die Jungs fahren über das Rough, rauf aufs Grün und bekommen sogar noch ein Ass! Albatross (2015)
I'm not David bloody Attenborough, but I suspect Mr Hoppy here has been playing a little joke on you, my dear Mrs Silver.Und auch nicht der verdammte David Attenborough, aber ich vermute, Mr. Hoppy hat Ihnen einen Bären aufgebunden, meine liebe Mrs. Silver. Roald Dahl's Esio Trot (2015)
I need a candygram and a feedtrough that'll burrow through any firewall ever built.Ich brauche einen Feedthrough, der sich durch jede Firewall bohrt. WWN Double-D? (2015)
It is a quality I share with Marlborough, Wellington, - and my late mother. - Oh.Diese Eigenschaft habe ich gemein mit Marlborough, Wellington... und meiner verstorbenen Mutter. Episode #6.5 (2015)
Marlborough, right?Marlborough, richtig? Love & Friendship (2016)
Charlie Welsborough, the son.- Charlie Welsborough, der Sohn. The Six Thatchers (2017)
Mr and Mrs Welsborough, I really am most terribly sorry to hear about your daughter.Mr und Mrs Welsborough, es tut mir sehr leid wegen Ihrer Tochter... - Sohn. The Six Thatchers (2017)
Earl of Avonborough, Argentine ambassador, about 20 of us.Graf von Avonborough, der argentinische Botschafter, ungefähr 20 von uns. Angel (1937)
Lord and Lady Risborough, Miss Jerry Stokes.Lord und Lady Risborough, Miss Jerry Stokes. Man Hunt (1941)
Hey, clear the way in the old bazaar, Hey you, let us through, it's a bright new star, Oh, come, be the first on your block to meet his eye!เฮ้ เปิดทางในตลาด เฮ้ เจ้าน่ะ ให้เราผ่านด้วย นี่คืนดาราคนใหม่ โอ้ มา เป็นคนแรกที่จะได้สบตาเขา Aladdin (1992)
- I'm through, Bill. - What?ผมเลิกดีกว่า The Bodyguard (1992)
And if every one of those pikers comes through, it could add up to a lot of money.ถ้าพวกเพื่อนๆ ไต้เห็นล่ะก็ ..ฉันจะไต้เงินอีกเยอะเลย The Bodyguard (1992)
Coming through, please. How much time do we have?เหลีอเวลาอีกเท่าไร่ The Bodyguard (1992)
You have no idea of what I'm going through, do you?คุณยังไม่รู้ว่าจะทำอะไรต่อใช้มั้ย? The Lawnmower Man (1992)
"l'm through, never again, too dangerous.""แมงมผ่านไม่เคยอีกครั้งอันตรายเกินไป". Pulp Fiction (1994)
It was gonna cut right in, slash through, slashed right in, cut right through...มันก็จะตัดสิทธิในเฉือนผ่านตัดสิทธิในการตัดขวาผ่าน ... 12 Angry Men (1957)
#When the going's rough, just get tough #เมื่อพบกับความลำบาก จงแข็งแกร่ง An American Tail (1986)
Those who wish to get through, line up in single file, present your ID and go through the checkpoint.พวกเขาผู้ที่จะผ่านเส้นทางในแฟ้มเดี่ยว แจ้งรหัสของนาย แล้วตรงไปยังจุดตรวจ Akira (1988)
But there was something wrong with my tape. Halfway through, it went into disco music.เทปของผมผิดปกติ ครึ่งนึงเป็นเพลงดิสโก้ Punchline (1988)
But I found the clues that will safely take us through, in the Chronicles of St. Anselm.แต่ว่า พ่อพบเงื่อนงำที่จะพาเรา ผ่านไปได้อย่างปลอดภัย, ในบันทึกเหตุการณ์ในอดีตของเซ้นต์เอนซัลม์ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Only I got a painter coming through, so I'm out.ปัญหาอยู่ที่ว่า... ...ลูกค้าคนสำคัญของผมจะมา ผมพาเขาไปไม่ได้ As Good as It Gets (1997)
It would be very rough, Carol, if you weren't along.ถ้าคุณไม่มาด้วย มันยิ่งแย่กว่านี้ As Good as It Gets (1997)
I said, step back, sir. Come through, madam. This way.เชิญเลยมาดาม ทางนี้ ถอยไปก่อน Titanic (1997)
I know he was a good kid... and it's a shame what he's been through, but that's dangerous.ฉันรู้ว่าเขาเป็นเด็กดี... และรู้ว่าเขาผ่านอะไรมาบ้าง แต่มันอันตรายนะ American History X (1998)
We're quite thorough, and of course we'll keep at it.เราตรวจค่อนข้างละเอียดแล้ว และเราจะตรวจสอบต่อไป Brokedown Palace (1999)
I just gotta know that if things get rough, you're not gonna run out on me.ฉันต้องรู้ก่อนว่า เกิดติดขัดขึ้นมาจะไม่ชิ่งไป Bringing Down the House (2003)
Wanna play it rough, tacky girl?หยาบคาย My Tutor Friend (2003)
Don't be so rough, damn it.ทำเบาๆมือหน่อยสิ บ้าชะมัด My Tutor Friend (2003)
Between these particles and the cracks we fall through, the holes of nothingness.รอยแยกที่ดึงให้เรา ลงไปในหลุมแห่งความว่างเปล่า - นั่นแหละความรู้สึกผมเมื่อกี๊ I Heart Huckabees (2004)
I told him it might get rough, but he wanted to risk it.ผมบอกเขาว่ากระแสน้ำมันเชี่ยวเกินไป แต่เขาก็ยังอยากให้ผมลองเสี่ยงดู Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
You go through, like, six housekeepers a year?เธอเปลี่ยนแม่บ้าน 6 คนต่อปีนี่ Crash (2004)
The worst thing in the world is to know that the moment you are experiencing... has already been defined, that this is the second... or third time through, or whatever.สิ่งที่แย่ที่สุดในโลกนี้ก็คือการได้รู้ว่าห้วงขณะที่นายสัมผัสอยู่นั้น มันถูกกำหนดไว้แล้ว มันเป็นครั้งที่สอง ครั้งที่สาม หรือครั้งที่เท่าไหร่ก็ช่าง แล้วนายรู้สึกเหมือน Primer (2004)
We got through, didn't we?เราต้องหาทางผ่านตรงนั้นไม่ใช่เหรอ? Fantastic Four (2005)
Nate Scarborough, the former Heisman Trophy winner from 1955, is gonna play tailback, but he's gotta be in there more for moral support than anything.เนท สการ์โบโรห์ อดีตนักฟุตบอลยอดเยี่ยมปี 1955 จะลงเป็นเทลแบ็ค แต่เขาลงไปเพื่อเป็นกำลังใจซะมากกว่า The Longest Yard (2005)
Sir, I appreciate the struggle you have been through, and I am very sorry to have caused you pain.คุณคะ ดิฉันซาบซึ้งกับความพยายามของคุณ ที่คุณได้พบเจอ และฉันเสียใจมาก ที่เป็นต้นเหตุของความเจ็บปวด Pride & Prejudice (2005)
Let me through, please.-Au... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
- So pass through, Logan.- งั้นก็ผ่านไปซะ โลแกน X-Men: The Last Stand (2006)
Well, it's, uh- it's rough, but I got a good feeling, sir. Yeah.ครับ มันเอ่อ มันยังไม่เรียบร้อย แต่มันได้อารมณ์นะฮะ Just My Luck (2006)
Merger goes through, we'll go in and replace the whole thing.Merger เข้ามาแล้ว, เรากำลังจะเข้าไป แล้วแทนที่ทุกอย่าง Firewall (2006)
So if anything slips through, would you do me a favor and forward my mail?-ด้งนั้น ถ้ามีจ.ม.ของฉันหลงมา ขอให้คุณส่งต่อให้ที The Lake House (2006)
Come on, Weathers. Come on. All the way through, Willie!เร็วเข้า เวทเธอร์ส มาเลยมาให้ถึงเลย วิลลี่ Gridiron Gang (2006)
All the way through, Evans. Come on, come on. Come on.ไปให้ถึงเลย อีแวนส์ เร็วเข้า เร็วสิ เร็วสิ Gridiron Gang (2006)
All the way through, touch the line and get back.วิ่งไปให้ถึง แตะเส้นชัยแล้วกลับมา Gridiron Gang (2006)
But, uh, were not through, are we?แต่ยังไม่จบแค่นี้ใช่มั๊ย Big Momma's House 2 (2006)
I know he's maybe a little bit rough, but what do you expect?ผมรู้ เขาออกจากดูหยาบคายไปหน่อย แต่คุณหวังอะไรล่ะ? The Last King of Scotland (2006)
Many, many years ago, in a sad, faraway land, there was an enormous mountain made of rough, black stone.นานแสนนานมาแล้ว, ในดินแดนอันเศร้าโศก, ที่แสนห่างไกล, มีภูเขาขนาดมหึมา เป็นหินขรุขระ, สีดำ. Pan's Labyrinth (2006)
You wanna get rough, huh? Is that what you doing?คุณต้องการมีเซ็กส์ไม่ใช่เหรอไง นั่นใช่ไหมสิ่งที่คุณทำ Black Snake Moan (2006)
You fuck with her rough, you got me to fuck with.คุณร่วมเพศกับเธอ/คุณได้ให้ฉันร่วมเพศกับ Black Snake Moan (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rough, A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
rough, He seems rough, but at heart he is very gentle.
rough, If you break your promise we're through, right?
rough, The sea got rough, so that we had to give up fishing.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拉夫堡[Lā fū bǎo, ㄌㄚ ㄈㄨ ㄅㄠˇ, 拉 夫 堡] Loughborough, English city #363,077 [Add to Longdo]
絁[shī, ㄕ, 絁] rough, indelicate silk #926,275 [Add to Longdo]
眼穿肠断[yǎn chuān cháng duàn, ㄧㄢˇ ㄔㄨㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ, 眼 穿 肠 断 / 眼 穿 腸 斷] the eyes bore through, the belly hungers (成语 saw); in eager anticipation; keenly awaiting [Add to Longdo]
觕[cū, ㄘㄨ, 觕] coarse, rough, rude [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
かゆいところに手が届く;痒いところに手が届く;かゆい所に手が届く;痒い所に手が届く[かゆいところにてがとどく, kayuitokoronitegatodoku] (exp, v5k) to be extremely thorough, focusing on even the finest of details [Add to Longdo]
鹿追[しかおい, shikaoi] (n) hinged bamboo water cup or trough, which makes a percussive sound periodically as it tips over [Add to Longdo]
周到綿密[しゅうとうめんみつ, shuutoumenmitsu] (n, adj-na) extremely complete (thorough, careful) and detailed [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top