*parking lot* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

parking lot

Languages

/พ้า (ร) ขิ่ง ลา ถึ/ /pˈɑːrkɪŋ lˈɑːt/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: parking lot, -parking lot-

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

parking lot

n. ที่จอดรถ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Parking lots

ที่จอดรถ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I thought it was gonna land in the parking lot and I was gonna have to serve 'em lunch.	ฉันคิดว่า มันต้องการร่อนลงในลานจอดรถ แล้วฉันคงได้เสริฟมื้อเที่ยงพวกเขา Squeeze (1993)
You got us into this parking lot, pal.	คุณให้เราอยู่ในที่จอดรถนี้เพื่อน ตอนนี้คุณให้เราออกไป The Blues Brothers (1980)
Now you get us out! You want out of this parking lot?	คุณต้องการออกจากที่จอดรถนี้ไหม The Blues Brothers (1980)
The rest of the band's in the parking lot getting our stuff.	คนอื่นๆของวงอยู่ในที่จอดรถพร้อมกับอุปกรณ์ของเรา The Blues Brothers (1980)
The city bought the site for a parking lot.	เมืองจะเอาที่นี่ไว้ทำ ที่จอดรถ. Cinema Paradiso (1988)
You were in the parking lot going, "I'm Lamaze! I'm Lamaze!" That's great!	คุณนอนอยู่ในลานจอดรถ พูดว่า"ฉันฝึกมาแล้ว" Punchline (1988)
And that rat I saw you in the parking lot.	และหนูว่า ... ... ผมเห็นคุณในลานจอดรถ ที่อธิบายถึงคุณ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
- State trooper. - Fallacy. Dead guy in the parking lot?	เรื่องกองทหาร ไม่จริง ผู้ชายที่ตายในลานจอดรถล่ะ? 10 Things I Hate About You (1999)
I only made it to the parking lot.	ไปถึงแค่ลานจอดรถ Never Been Kissed (1999)
But I'll tell you, punk, I might whip your ass up and down the parking lot.	แต่ฉันจะบอกคุณ, พังค์, ฉันอาจจะยัดตูดของคุณขึ้นและลงที่ลานจอดรถ Showtime (2002)
They're in the parking lot, waiting for my signal, and...	พวกนั้นอยู่ตรงที่จอดรถ รอฉันให้สัญญาณ Bringing Down the House (2003)
Security, whose official vehicles are in the basement parking lot?	รปภ. , รถที่จอดอยู่บริเวณลานจอดชั้นใต้ดินเป็นของใคร? Ghost in the Shell (1995)
You don't park no tree in this parking lot!	บ้ารึเปล่าเนี่ย I Heart Huckabees (2004)
Outta the parking lot.	- นี่ประเทศเสรี กลอนใช้ได้ผล I Heart Huckabees (2004)
The parking lot crusader of truth...	นักรบเพื่อความจริงในลานจอดรถ I Heart Huckabees (2004)
You don't recall getting your picture taken in that parking lot?	คุณจำไม่ได้เหรอว่า คุณถูกถ่ายรูปที่ลานจอดรถ Saw (2004)
She used to hang out in the parking lot with us,	เธอชอบเดินออกไปลานจอดรถ พร้อมกับพวกเรา Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
The guys who beat me up in the parking lot.	พวกที่มันชกฉัน ที่ลานจอดรถนั่นไงล่ะว่ะ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
It happened in a parking lot.	เรื่องมันเกิดในลานจอดรถ Red Eye (2005)
Oh, let's not forget about the little church parking lot, choir boy.	โอ้ ที่ลืมไม่ได้เลยก็ลานจอดรถข้างหลังโบสถ์ คุณนักร้องประจำโบสถ์ The Fog (2005)
Fatty, we start here. We'll see who's the first to reach the parking lot.	ไอ้อ้วน เราจะสตาร์ทที่นี่ /คอยดู ใครจะถึง ที่จอดรถก่อนกัน Initial D (2005)
- [ Grunting ] - Rich! You've got parking lots on the right!	ริช ที่จอดรถอยู่ด้านขวา Little Miss Sunshine (2006)
Plus, we brushed off a cop in the parking lot, and two police cars on the road.	บวกกับเคลียร์ที่จอดรถตำรวจ แล้วก็ตำรวจจราจรอีกสองคน The Host (2006)
Now get your ass to the parking lot, pronto.	คราวนี้ก็ไปที่ ลานจอดรถ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Found him in a parking lot in Brentwood.	เราเจอเขาในลานจอดรถที่เบรนท์วูด Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
I'm in a parking lot...	ผมอยู่ในที่จอดรถ The Key and the Clock (2006)
It's in the parking lot. Space 3524.	มันจอดอยู่ลานจอดรถ หมายเลขรถ N3524 No Regret (2006)
That covers the parking lot.	มันเห็นภาพทั้งลานจอดรถ The Dark Defender (2007)
We'll have a man stationed at the front and side doors And two in the parking lot.	เรามีคนเฝ้าข้างหน้ากับประตูข้าง และสองคนที่ลานจอดรถ Resistance Is Futile (2007)
I slept on a car in the parking lot.	ฉันนอนบนรถที่ลานจอดรถ American Duos (2007)
Parking lot attendants confirmed your alibi.	ที่จอดรถมีผู้เข้าร่วมประจำชุมมามาก เขายืนยันข้อแก้ต่างของคุณ American Duos (2007)
We'll be at the imperial beach parking lot	โนอาห์? เราจะไปที่ลานจอดรถอิมพีเรียลบีช Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
How can you speed in a parking lot, lady?	คุณขับรถเร็วแบบนี้ในลานจอดรถได้ยังไง คุณผู้หญิง? Love Now (2007)
We have a reporter... joining us at the scence for the very latest it all began when police received an anonymous phone call... saying that explosives would be detonated... in this parking lot, at second and Broadway at 6 o'clock tonight.	เรามีผู้สื่อข่าว อยู่ในที่เกิดเหตุ รายงานด่วน เริ่มมาจาก คำรวจได้รับ โทรศัพท์ จากบุคลคลลึกลับ Next (2007)
When we walked over here, were there any cars in the parking lot?	ตอนเรามาที่นี่, มีรถคันอื่นจอดอยู่รึเปล่า? Vacancy (2007)
That Sunday, when we drove in the parking lot we just thought somebody had been barbecuing.	วันอาทิตย์นั้น ตอนที่เราขับรถเข้าที่จอด ..เราคิดว่ามีใครบาบีคิวอยู่ In the Valley of Elah (2007)
They weren't happy about it. Two of them got into it out in the parking lot.	พวกเขาไม่พอใจ 2คนทะเลาะกันที่ลานจอดรถ In the Valley of Elah (2007)
- They were fighting in the parking lot.	-พวกเขาทะเลาะกันที่ลานจอดรถ In the Valley of Elah (2007)
Out in the parking lot, Penning said Mike came at you swinging.	ในที่จอดรถ เพนนิ่งบอกว่า ไมค์จะตีกับคุณ In the Valley of Elah (2007)
They found the Van in an underground parking lot about two miles from where they left you.	เราพบรถแวนในที่จอดรถใต้ดิน ราวสองไมล์จากที่ที่เขาทิ้งคุณ Mr. Brooks (2007)
No, he's outside in the parking lot.	เขาอยู่ข้างนอก, เขาอยู่ที่ลานจอดรถ เขาฆ่าคนไปแล้วด้วย P2 (2007)
And I could stay here. In this parking lot. All by myself.	ผมคิดว่าคาร์ลเจ็บมาก P2 (2007)
I'll be shocked if you manage to find your way back to the parking lot.	ผมคงทึ่งมากถ้าคุณเดินหนีไปขึ้นรถ Shooter (2007)
The parking lot lamps turned on.	แดน: ไฟที่ลานจอดรถ ติดแล้วนี่. The Mist (2007)
My car's parked in the center lane of the parking lot, far end.	รถผมจอดอยู่เลนส์ท้ายสุดนะ The Mist (2007)
Meet me in the parking lot.	มาเจอฉันที่ลานจอดรถ Photo Finish (2007)
I smelled it the moment you hit the parking lot.	ผมได้กลิ้นตั้งแต่คุณเข้าลานจอดรถแล้ว Sunday (2008)
One of my customers last night was a vampire, and they were draining him out in the parking lot.	แล้วมีลูกค้าแวมไพร์มาที่บาร์เมื่อคืน พวกนั้นจับเขาไปเจาะเลือดที่ลานจอดรถ Strange Love (2008)
No, but next time you think somebody's being harmed in the parking lot, pick up the phone and call the police.	เปล่า แต่ถ้าเห็นคนถูกทำร้ายที่ลานจอดรถ ให้โทรหาตำรวจแทน Strange Love (2008)
I'm supposed to transport you to a car in the parking lot, and if I don't follow their plan, they're gonna eliminate you and me as a precaution.	ฉันจะต้องพาคุณไปที่รถคันนึง ในที่จอดรถ ถ้าฉันไม่ทำตามแผน พวกนั้นจะฆ่าเราทั้งคู่ Chuck Versus the Gravitron (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

parking lot	A car in the parking lot is on fire.
parking lot	Dozens of cars were parked in the parking lot.
parking lot	He had his car stolen in that parking lot.
parking lot	Is there a parking lot?
parking lot	Not a soul was to be seen in the parking lot.
parking lot	The parking lot is free of charge.
parking lot	There is a large parking lot in front of the station.
parking lot	There is parking lot at the back of the theater.
parking lot	The stolen car was found in the parking lot.
parking lot	We have a parking lot for the customers.
parking lot	We spent a lot of time looking for a parking lot.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ลานจอดรถ	(n) parking lot, Syn. ที่จอดรถ, Example: ฉันไม่ชอบลานจอดรถที่ห้างนี้เลยมันแคบและมืดมาก, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: ที่โล่งกว้างซึ่งแบ่งเป็นช่องไว้ให้รถจอด
สถานที่จอดรถ	(n) parking lot, See also: car park
ที่จอดรถ	(n) car park, See also: parking, parking place, parking lot, Example: ห้างสรรพสินค้าจะมีที่จอดรถไว้บริการลูกค้า, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: สถานที่ที่ใช้จอดรถ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บัตรจอดรถ	[bat jøt rot] (n, exp) EN: car park ticket ; parking slip ; parking pass ; parking check ; parking lot ticket FR: ticket de stationnement [ m ]
ลานจอดรถ	[lān jøtrot] (n, exp) EN: parking lot FR: aire de stationnement [ f ] ; parking [ m ] ; parc de stationnement [ m ]
สถานที่จอดรถ	[sathānthī jøt rot] (n, exp) EN: parking lot
ที่จอดรถ	[thījøtrot] (n, exp) EN: parking place ; parking lot ; car park ; parking FR: parking [ m ] ; aire de stationnement [ f ] ; parc de stationnement [ m ]

WordNet (3.0)

parking lot

(n) a lot where cars are parked, Syn. park, car park, parking area

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

停车场	[tíng chē chǎng, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜㄔㄤˇ, 停车场 / 停車場] parking lot; car park #8,198 [Add to Longdo]
存车处	[cún chē chù, ㄘㄨㄣˊ ㄔㄜㄔㄨˋ, 存车处 / 存車處] parking lot (for bicycles) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Parkplatz { m }

car park; parking lot [ Am. ] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

月極め;月決め;月極;月ぎめ	[つきぎめ, tsukigime] (adj-na, n) monthly (e.g. fee paid monthly for a parking lot); monthly contract [Add to Longdo]
月極駐車場;月極め駐車場	[つきぎめちゅうしゃじょう, tsukigimechuushajou] (n) (See 月極め) parking lot rented on a monthly basis [Add to Longdo]
駐車場	[ちゅうしゃじょう, chuushajou] (n) parking lot; parking place; (P) [Add to Longdo]
満空情報	[まんくうじょうほう, mankuujouhou] (n) information on space availability in a parking lot (car park) [Add to Longdo]
有料駐車場	[ゆうりょうちゅうしゃじょう, yuuryouchuushajou] (n) toll parking lot; toll car park [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

parking lot

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking