Search result for

*opfer*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: opfer, -opfer-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Human sacrifice.- Menschenopfer. Valley of Darkness (2005)
-The one we found in the well.Ein Opfer. Die im Brunnen. Svalan, katten, rosen, döden (2006)
Make him offerings.lhm Opfergaben darbringen. The Devil's Miner (2005)
Oh.Es gibt keine Übereinstimmung für das Opfer in Missing Persons oder Passkontrolle. The Blackout in the Blizzard (2011)
Victims.Opfer. Off Limits (1988)
Casualties?Gibt es Opfer? Q Who (1989)
Female victim, cut up into pieces.Ein weibliches Opfer - in Stücke geschnitten. Born Free (2006)
Your victims -- Are they all killers?Deine Opfer -- waren sie alle Mörder? Born Free (2006)
- Tough talker!Sprücheklopfer! Zeig mal. Nicht alle waren Mörder (2006)
But if crooks and pimps all looked the part and had the reputation they deserve, would there be so many victims?Doch stünde allen Kriminellen ihr Handeln im Gesicht geschrieben, hätten sie den Ruf, den sie verdienen, gäbe es keine Opfer. Belinda et moi (2014)
I've been killing myself here!Ich habe mich hier total aufgeopfert! The Gorilla Dissolution (2014)
Two girls stated there was a third girl with them when our two victims attacked and were killed.Zwei Mädchen sagten aus, dass ein drittes Mädchen bei ihnen war, als unsere zwei Opfer angegriffen und getötet wurden. The Inheritance (2014)
Let me make this sacrifice for you.Ich will mich für dich opfern. Bottom of the World (2014)
We both rescued victims of the terrible war, took them in, raised them like our own.Ja, wir haben beide Opfer des Schrecklichen Krieges gerettet. Haben sie aufgenommen und aufgezogen, als gehörten sie zu uns. This Woman's Work (2014)
They usually like to fill their victims full of lead.Normalerweise füllen sie ihre Opfer gern mit Blei. Beasts of Burden (2014)
In politics, looking weak, being a victim, it can ruin a career.In der Politik sieht es nicht gut aus, ein Opfer zu sein. Beasts of Burden (2014)
What combination of words would make a man sacrifice his life for his beliefs?Welche Kombination von Worten würde einen Mensch dazu bringen, sein Leben für seine Überzeugungen zu opfern? Beasts of Burden (2014)
Such a man might be useful on the outside, working for the Earth Republic, would he not? Working for a man such as yourself?Was würden Sie von einem Mann halten, der einen anderen zum Morden überredet, doch diesen dann opfert, um sein eigenes Ziel zu erreichen? In My Secret Life (2014)
But this was St. Louis, and today it's Defiance, and tomorrow it could be something else.Ich habe gesehen, wie du den Opfern beim Sterben zugeschaut hast. Du hast Mitgefühl. Dagegen kommst du nicht an. In My Secret Life (2014)
But you sacrifice everything to save him.Aber du opferst alles, um ihn zu retten. I Almost Prayed (2014)
Where's my sacrifice?Wo ist mein Opfer? I Almost Prayed (2014)
All the victims were bitten.Alle Opfer wurden gebissen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
a memorial day I think we will long remember, because we're not just honoring those U.S. troops who paid the ultimate sacrifice, ein Gedenktag, an den wir uns, wie ich denke, lange erinnern werden, weil wir nicht nur diese US-Truppen ehren, die das ultimative Opfer erbracht haben, Memorial Day (2014)
The most recent victim's name was Alexandra Stine.Das jüngste Opfer war Alexandra Stine. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Whether it was worth sacrificing my family and my future family with Lauren.Ob es wert war, meine Familie zu opfern und meine künftige Familie mit Lauren. Point and Shoot (2014)
- Cesare had a son, out of wedlock whom he left on a mountainside as an offering to God, or the Devil, in exchange for Rodrigo Borgia becoming pope.Cesare hatte einen unehelichen Sohn, den er an einem Berghang aussetzte, als Opfer an Gott oder den Teufel, im Gegenzug dafür, dass Rodrigo Borgia Papst wird. 1505 (2014)
If I am always the victim, you will forever be a pawn in the games of greater men.Wenn ich das Opfer bin, dann seid Ihr für immer der Bauer im Spiel größerer Männer. 1505 (2014)
If tonight I die, I die grateful for each moment in which I have lived!Und kein größeres Opfer als den Tod. Sollte ich sterben, so bin ich dankbar für jeden Augenblick, in dem ich gelebt habe. 1507 (2014)
I ran his plates, and it turns out that the car was registered to one of your victims.Ich hab seine Nummernschilder überprüft, und es stellte sich heraus dass das Auto auf eins unserer Opfer zugelassen war. Eating the Blame (2014)
To my wondrous sister Lucrezia, who has meant more to me than any being, who has taught me the joy of love and family, forgiveness and sacrifice. I present to you four caskets."An meine wundervolle Schwester Lucrezia, die mir mehr bedeutet hat als jeder andere, die mich das Glück der Liebe und der Familie lehrte, der Vergebung und Opferbereitschaft. 1507 (2014)
I mean, you're saying this is all some-- some big coincidence that suddenly we got four victims in 24 hours, yourself included?Sie sagen also, dass das alles nur ein riesiger Zufall ist... dass wir in 24 Stunden plötzlich 4 Opfer haben sie selbst mit eingeschlossen? Eating the Blame (2014)
I'm the victim here, you know?Ich bin das Opfer hierbei, weißt du? Who Shaves the Barber? (2014)
In case we ever get a burn victim wedding.Für den Fall, dass wir jemals eine Verbrennungsopfer-Hochzeit bekommen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
But we have all made sacrifices.Aber wir haben alle Opfer erbracht. Like Hell: Part 1 (2014)
Besides, the only person he has to offer up is Dad, right?Davon abgesehen ist Dad doch die einzige Person, die er opfern kann, oder? Revolution (2014)
And every casualty stokes the fire to win at any cost.Und jedes Opfer schürt das Feuer, um zu jedem Preis zu gewinnen. Revolution (2014)
Report says he's victim number two.Der Bericht sagt, dass er Opfer Nummer Zwei ist. Blood Relations (2014)
Who's victim number one?- Wer ist Opfer Nummer Eins? Blood Relations (2014)
Well, both victims were hunters, but the way they were killed, it looks like the unsub was hunting them.Beide Opfer waren Jäger, aber die Art, wie sie getötet wurden, sieht aus, als jage der Unbekannte sie. Blood Relations (2014)
Dave and Morgan, find out what you can about the victims, what else they might have been involved in that could have gotten them killed.Dave und Morgan, findet über die Opfer heraus, was ihr könnt, in was sie noch verwickelt waren, was sie hätte umbringen können. Blood Relations (2014)
So the mom and dad of the two victims have agreed to talk to us.Also, die Mutter und der Vater der zwei Opfer stimmten zu, mit uns zu reden. Blood Relations (2014)
Yeah. "Victim had burns on fingers and hands consistent with lye."Ja. "Opfer hat an Fingern und Händen Verbrennungen, die mit Lauge übereinstimmen." Blood Relations (2014)
He's never kidnapped a victim before.Er hat noch nie ein Opfer entführt. Blood Relations (2014)
You really want another sacrificial lamb on the altar of your conscience?Willst du wirklich ein weiteres Opferlamm - auf dem Altar deines Gewissens? Silence (2014)
She sacrificed everything, and you just threw her aside.Sie opferte alles, und du warfst sie einfach weg. Forgive (2014)
Michael Smith, age 59, Trevor Burkett, age 23, and the latest victim, Christy White, age 21. They were all taken from parking lots late at night.Michael Smith, Alter 59, Trevor Burkett, Alter 23, und das letzte Opfer, Christy White, Alter 21. Sie alle wurden spät abends von Parkplätzen entführt. What Happens in Mecklinburg... (2014)
The third victim, Christy White, went to a supermarket with her friend Debbie Martin last night.Das dritte Opfer, Christy White, ging mit ihrer Freundin, Debbie Martin, gestern Abend in einen Supermarkt. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Debbie was released from the hospital this morning with a concussion, and what we know from the police report is that the unsub wears a pig mask, and he's using a taser to incapacitate his victims.Debbie wurde heute Morgen mit einer Gehirnerschütterung aus dem Krankenhaus entlassen, und was wir aus dem Polizeibericht wissen, ist dass der Unbekannte eine Schweinemaske trägt, und er benutzt einen Taser, um seine Opfer außer Gefecht zu setzen. What Happens in Mecklinburg... (2014)
So does this unsub just lie in wait in parking lots for victims of opportunity?Liegt dieser Unbekannte an Parkplätzen einfach auf der Lauer nach Gelegenheitsopfern? What Happens in Mecklinburg... (2014)
Maybe he's on a timetable and couldn't wait for a lone victim.Vielleicht hat er einen Zeitplan und konnte auf ein einzelnes Opfer nicht warten. What Happens in Mecklinburg... (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
opfer
hopfer
klopfer
schopfer

German-Thai: Longdo Dictionary
Opfer(n) |der, pl. Opfer| เหยื่อ
Schöpfer(n) |der, pl. Schöpfer| ผู้ที่สร้างสรรค์ผลงานชิ้นสำคัญ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anbieten { n }; Opfern { n }offering [Add to Longdo]
Angriff { m }; Anschlag { m } (auf) | Angriffe { pl } | einem Anschlag zum Opfer fallen | zum Angriff bereitattack (on) | attacks | to be assassinated | ready to attack [Add to Longdo]
Aufopferungsbereitschaft { f }self-sacrifice [Add to Longdo]
Beute { f }; Opfer { n }quarry [Add to Longdo]
Damenopfer { n } (Schach)queen sacrifice [Add to Longdo]
Dankopfer { n } | Dankopfer { pl }thank offering | thank offerings [Add to Longdo]
Drogenopfer { n }drug victim [Add to Longdo]
Einsatzbereitschaft { f }; Opferwille { m }devotedness [Add to Longdo]
Kinderopfer { n }child sacrifice [Add to Longdo]
Klopfer { m }; Rührbesen { m }beater [Add to Longdo]
Klopfer { m } | Klopfer { pl }sounder | sounders [Add to Longdo]
Kriegsopfer { n }war victim [Add to Longdo]
Menschenopfer { n }human sacrifice [Add to Longdo]
Opfer { n }immolation [Add to Longdo]
Opfer { n }oblation [Add to Longdo]
Opfer { n }; Opferung { f }; Aufopferung { f } | Opfer { pl }; Opferungen { pl }; Aufopferungen { pl }sacrifice | sacrifices [Add to Longdo]
Opfer { n }; Schlachtopfer { n } | Opfer { pl }; Schlachtopfer { pl }victim | victims [Add to Longdo]
Opfer { n }; Angebot { n }offering [Add to Longdo]
Zum-Opfer-Werden { n }victimization [Add to Longdo]
als Opfer aussuchento prey (on) [Add to Longdo]
Opferer { m } | Opferer { pl }sacrificer | sacrificers [Add to Longdo]
Pfeifenstopfer { m }tamper [Add to Longdo]
Präparator { m }; Ausstopfer { m } (von Tieren) | Präparatoren { pl }taxidermist | taxidermists [Add to Longdo]
Selbstaufopferung { f }self-sacrifice [Add to Longdo]
Stopfer { m } | Stopfer { pl }darner | darners [Add to Longdo]
Sühneopfer { n } | Sühneopfer { pl }sin offering | sin offerings [Add to Longdo]
Todesopfer { n }; Opfer { n }casualty [Add to Longdo]
Todesopfer { n }; Getötete { m, f } | Todesopfer { pl }; Getöteten { pl }fatality | fatalities [Add to Longdo]
Zahl der Todesopferdeath toll [Add to Longdo]
Trankopfer { n }libation [Add to Longdo]
Türklopfer { m }door knocker [Add to Longdo]
Verkehrsopfer { n }road casualty [Add to Longdo]
Zensur { f } | Zensur der Presse | der Zensur unterliegen | Zensur abschaffen | der Zensur zum Opfer fallencensorship | press censorship; censorship of the press | to be subject to censorship | to abolish censorship | to fall victim to the censors [Add to Longdo]
(einem Betrug) zum Opfer fallen; anheim fallento fall victim to [Add to Longdo]
aufopfern | aufopfernd | aufgeopfert | opferte aufto sacrifice | sacrificing | sacrificed | sacrificed [Add to Longdo]
aufopfernd { adj }self-sacrificing [Add to Longdo]
leichtgläubig { adj } | leichtgläubiges Opfergullible | gullible victim; fall guy [Add to Longdo]
opferbereitwilling to make sacrifices [Add to Longdo]
opfern | opfernd | geopfert | er/sie opfert | ich/er/sie opferte | er/sie hat/hatte geopfertto sacrifice | sacrificing | sacrificed | he/she sacrifices | I/he/she sacrificed | he/she has/had sacrificed [Add to Longdo]
opfern; zum Opfer bringen | opfernd | geopfert | er/sie opfert | ich/er/sie opferte | er/sie hat/hatte geopfertto immolate | immolating | immolated | he/she immolates | I/he/she immolated | he/she has/had immolated [Add to Longdo]
opferndsacrificial [Add to Longdo]
opfernd { adv }sacrificially [Add to Longdo]
Der Unfall forderte drei Todesopfer.The accident claimed three lives. [Add to Longdo]
Rotkopferemomela [ ornith. ]Brown-crowned Eremomela [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
供える[そなえる, sonaeru] darbringen, opfern [Add to Longdo]
供物[くもつ, kumotsu] Opfergabe [Add to Longdo]
奉る[たてまつる, tatematsuru] darbringen, opfern, verehren [Add to Longdo]
奉納[ほうのう, hounou] Opferung, Weihung, Darbringung [Add to Longdo]
幣[へい, hei] SHINTO-OPFER, GELD [Add to Longdo]
殉[じゅん, jun] IN DEN TOD FOLGEN, SEIN LEBEN OPFERN [Add to Longdo]
牲[せい, sei] OPFER [Add to Longdo]
犠[ぎ, gi] OPFER [Add to Longdo]
犠牲[ぎせい, gisei] Opfer, Opfergabe [Add to Longdo]
犠牲者[ぎせいしゃ, giseisha] Opfer [Add to Longdo]
被害者[ひがいしゃ, higaisha] -Opfer, Geschaedigter [Add to Longdo]
被爆者[ひばくしゃ, hibakusha] Bombenopfer [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top