Search result for

*lobby*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lobby, -lobby-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lobby(n) large entrance or reception room or area

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lobby(n) กลุ่มผู้รณรงค์หาเสียงสนับสนุนเกี่ยวกับนิติบัญญัติ
lobby(vi) ชักชวนให้สมาชิกรัฐสภาสนับสนุนการออกกฎหมายฉบับหนึ่ง, See also: วิ่งเต้น, Syn. solicit, beg
lobby(vt) ชักชวนให้สมาชิกรัฐสภาสนับสนุนการออกกฎหมายฉบับหนึ่ง, See also: วิ่งเต้น
lobby(n) ห้องโถง, See also: ห้องพักแขก ห้องขนาดใหญ่ใช้สำหรับรับรองแขกหรือให้นั่งรอก่อนที่จะไปยังส่วนอื่น, Syn. foyer
lobby for(phrv) พยายามชักจูงผู้มีอำนาจให้อนุมัติกฎหมาย
lobby against(phrv) พยายามโน้มน้าวคนมีอำนาจไม่ให้อนุมัติกฎหมาย, See also: พยายามวิ่งเต้นเพื่อป้องกันบางสิ่งไม่ให้เกิดขึ้นด้วยวิธีการเขียน, วิธีทางการเมือง
lobby through(phrv) ได้รับอนุมัติกฎหมายโดยการวิ่งเต้น (ทางการเมือง), See also: ล้อบบี้ผ่าน / ทาง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lobby(ลอบ'บี) { lobbied, lobbying, lobbies } n. ห้องพักแขก, ระเบียง, ห้องพักผ่อนของสภา, ห้องรับรอง, กลุ่มคนผู้รณรงค์หาเสียงสนับสนุนเกี่ยวกับนิติบัญญัติ. vt., vi. พยายามวิ่งเต้นให้สมาชิกนิติบัญญัติสนับสนุนการออกกฎหมายฉบับใดฉบับหนึ่ง, See also: lobbyer n. ดูlobb

English-Thai: Nontri Dictionary
lobby(n) ห้องโถง, ทางเข้า, ซุ้มประตู, เฉลียง, ห้องรับรอง, ลอบบี้โรงแรม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lobby๑. การวิ่งเต้น๒. ที่นั่งผู้เข้าฟัง (ในสภา) [ ดู galleries ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
lobbyingการวิ่งเต้นหาเสียงในการออกกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lobbyistนักวิ่งเต้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lobbyingการวิ่งเต้น [TU Subject Heading]
Lobbyistsนักวิ่งเต้น [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The woman from the lobby.Wer ist Jessica? Die Frau aus der Lobby. ...Goodbye (2014)
I suppose it's possible she's sitting downstairs in the lobby.Ich nehme an, es könnte auch sein, dass sie unten in der Lobby sitzt. ...Goodbye (2014)
Saw her in the lobby complaining about a burnt smell in her room.Ich bin ihr in der Lobby begegnet, als sie sich über Brandgeruch - in ihrem Zimmer beschwert hat. - Typisch Jeanne. Like Hell: Part 1 (2014)
The hotel lobby cameras have Elspeth coming and going.Die Hotellobby Kameras haben Elspeth Kommen und Gehen aufgenommen. Enough Nemesis to Go Around (2014)
If the lobby's impregnable...Wenn die Lobby unüberwindlich ist... Borrowed Time (2014)
Last month I bought the beef industry's lobbying arm.Letzten Monat habe ich mich in die Lobby der Rindfleischindustrie eingekauft. Death Benefit (2014)
The lobby told me you were on your way up.Die Lobby hat mir gesagt, dass du auf dem Weg nach oben bist. And the Near Death Experience (2014)
Because that's her in the lobby.Denn das ist sie, in der Lobby. And the Near Death Experience (2014)
Oh, my God, that's your wife in the lobby?Oh mein Gott, das ist deine Frau in der Lobby? And the Near Death Experience (2014)
How is other me doing anyway?Durch Zufallstreffer? Also es hat sie nicht interessiert, dass sie in der Lobby gesehen wurden. Minute Man (2014)
Lobbyists write the laws, companies drive the research.Lobbyisten schreiben die Gesetze, Unternehmen lenken die Forschung. Minute Changes (2014)
I can go down to the lobby and sell newspapers, but you're still gonna pay me.Von mir aus verkaufe ich Zeitungen in der Lobby, aber Sie werden mich bezahlen. Field Trip (2014)
Lobby.Lobby. The Good Listener (2014)
Lobby.Die Lobby. Devil You Know (2014)
Hanging around the lobby.Hing in der Lobby rum. Eldorado (2014)
- In the lobby.- In der Lobby. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
He was smart enough to use cash, but... I have the receipts from the ATM in their lobby.Er war schlau genug, bar zu zahlen, aber... ich habe die Auszüge des Geldautomaten in deren Lobby. Two Boats and a Helicopter (2014)
Donna, I know you saw what happened in the lobby.Donna, ich weiß du hast gesehen, was in der Lobby passiert ist. No Way Out (2014)
They own votes in Congress, run lobbyists in K Street.Ihnen gehören Stimmen im Kongress, sie haben Lobbyisten in der K-Street. Wilderness of Mirrors (2014)
You know, the Saudis have the best lobbyists money can buy.Wissen Sie, die Saudis haben die besten Lobbyisten, die man für Geld kriegt. Quicksand (2014)
I think your anonymous friends are waiting for you in the lobby.Ich glaube, Ihre anonymen Freunde warten in der Lobby. Faith and Despondency (2014)
Yes. I, um, I designed a lobby. But they actually did a piece on it in Design Image blog.Ja, ich habe eine Lobby gestaltet, und es wurde etwas darüber im Design-Image-Blog veröffentlicht. ...Through Terms and Conditions (2014)
There was a large plant in the lobby. It kept looking like the outside.In der Lobby war eine große Pflanze. The Septum Deviation (2014)
And then we go and we meet the guys down in the lobby...Dann treffen wir die Jungs unten in der Lobby. Citizenfour (2014)
Sure beats the hell out of the lobby. Thanks.Das ist krass im Vergleich zur Lobby. The Devil You Know (2014)
Move into the lobby.- Gehen Sie in die Lobby! The Scimitar (No. 22) (2014)
I'm in-house counsel at a big lobbying firm.Ich arbeite als Juristin bei einer großen Lobby-Firma. Rogue Element (2014)
We're dealing with one of the largest lobbying firms in the country.Wir haben es mit einer der größten Lobbyfirmen zu tun. Rogue Element (2014)
Gostin was taking cash out of their pockets, so the company and their lobbyists just took matters into their own hands.Gostin zog ihnen Geld aus der Tasche, darum nahmen die Firma und ihre Lobbyisten es selbst in die Hand. Rogue Element (2014)
So, we know the masked men entered through the main lobby.Also, wir wissen, dass die maskierten Männer durch die Hauptlobby rein kamen. Shorthanded (2014)
Looks like he has at least one armed guard at a lobby security desk.Sieht aus, als hat er mindestens eine bewaffnete Wache an einem Security-Schalter in der Lobby. Inelegant Heart (2014)
Oh, hey, before I forget, try to be in the lobby in about a half an hour.Warte, bevor ich es vergesse. Versuche in einer halben Stunde in der Lobby zu sein. The Road Trip (2014)
It came from the lobby of the Granville Hotel.Das Gespräch kam aus der Lobby des Granville Hotels. The Puzzler in the Pit (2014)
I did it last year in the lobby.Ich tat es letztes Jahr in der Lobby. Daddy's Home (2015)
- I know. Here's the prospectuses of all the other losers who didn't make it past the lobby.Das sind die Prospekte all der Loser, die nur bis zur Lobby gekommen sind. The Big Short (2015)
We didn't find Jared Vennett's housing bubble pitch in the lobby of a bank that rejected us.Wir fanden Vennetts Prospekt zur Immobilienblase nicht in der Lobby der Bank. The Big Short (2015)
The banks took the money the American people gave them and used it to pay themselves huge bonuses and lobby Congress to kill big reform.Die Banken nahmen das Geld des amerikanischen Volkes... zahlten sich damit riesige Prämien und lobbyierten den Kongress, damit er Reformen unterließ. The Big Short (2015)
Two men from hotel lobby. Mid-30s. One in brown suit.2 Männer, Hotellobby, Mitte 30. Ein brauner Anzug, eine Lederjacke. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
- Annie, they are here in the hotel. They're in the lobby.Sie sind schon im Hotel, unten in der Lobby. No Escape (2015)
They commissioned a mural for the lobby.Sie beauftragten ein Wandbild für die Lobby. Just a Regular Irregular (2014)
Blobby, there's no room.Blobby, wir haben keinen Platz. Hotel Transylvania 2 (2015)
He's Blobby.Er ist Blobby. Hotel Transylvania 2 (2015)
I'm sorry, Blobby.Es tut mir leid, Blobby. Hotel Transylvania 2 (2015)
You're killing me, Blobby.Du machst mich fertig, Blobby. Hotel Transylvania 2 (2015)
Yeah, I remember the story with the painting in the hotel lobby.- Ja. Ich erinnere mich an die Geschichte mit dem Gemälde in der Hotellobby. The Longest Ride (2015)
And I got to work under Zemeckis years later, and one of his development people, as he was walking through the lobby at lmageMovers, said, "You got his parents back together."Und Jahre später konnte ich mit Zemeckis zusammenarbeiten, und einer seiner Entwickler sagte, als er bei ImageMovers durch die Lobby ging: "Ihr habt seine Eltern wieder zusammen gebracht." Back in Time (2015)
It's a bit time-sensitive.Ich suche Helen, versuche mein Glück... und treffe euch in der Lobby, ok? Unfinished Business (2015)
We are headed to the meeting- Okay. Well, good luck, guys.Ihr solltet doch in der Lobby warten. Unfinished Business (2015)
In the lobby.In der Lobby. Focus (2015)
I'm sorry, I was under the impression this was a lobby meeting.Ich war der Meinung, dies wäre ein Lobbytreffen. The Runner (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lobbyThe dining hall is directly adjacent to the lobby ... or rather, from where you are it's just three steps away?
lobbyI'll meet you at the lobby at three.
lobbyPlease come to the lobby at 7 o'clock.
lobbyYou're not supposed to wear your slippers down to the lobby.
lobbyWhat time should I come to the lobby tomorrow?
lobbyI have a friend waiting for me at the lobby.
lobbyMeet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
lobbyLobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ห้องโถง(n) lobby, See also: hall, foyer, Example: เขาลงจากรถแล้วเดินเข้าไปในห้องโถงของโรงแรม, Thai Definition: ห้องที่ปล่อยไว้โล่งๆ ไม่มีอะไรกีดกั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้องพักแขก[hǿng phak khaēk] (n) EN: lobby  FR: couloir [ m ]
กลุ่มผลประโยชน์[klum phonprayōt] (n, exp) EN: lobby ; benefit group

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lobby
blobby
lobby's
lobbying
lobbyist
lobbyists
lobbyists'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lobby
lobbying
lobbyist
lobbyists

WordNet (3.0)
lobby(n) the people who support some common cause or business or principle or sectional interest
lobby(n) a group of people who try actively to influence legislation, Syn. third house, pressure group
lobby(v) detain in conversation by or as if by holding on to the outer garments of; as for political or economic favors, Syn. buttonhole
lobbying expense(n) expenses incurred in promoting or evaluating legislation
lobbyism(n) the practice of lobbying; the activities of a lobbyist
lobbyist(n) someone who is employed to persuade legislators to vote for legislation that favors the lobbyist's employer
anteroom(n) a large entrance or reception room or area, Syn. lobby, antechamber, entrance hall, vestibule, foyer, hall

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Lobby

n.; pl. Lobbies [ LL. lobium, lobia, laubia, a covered portico fit for walking, fr. OHG. louba, G. laube, arbor. See Lodge. ] 1. (Arch.) A passage or hall of communication, especially when large enough to serve also as a waiting room. It differs from an antechamber in that a lobby communicates between several rooms, an antechamber to one only; but this distinction is not carefully preserved. [ 1913 Webster ]

2. That part of a hall of legislation not appropriated to the official use of the assembly; hence, the persons, collectively, who frequent such a place to transact business with the legislators; hence: any persons, not members of a legislative body, who strive to influence its proceedings by personal agency; a group of lobbyists for a particular cause; as, the drug industry lobby. [ U. S. ] [ 1913 Webster +PJC ]

3. (Naut.) An apartment or passageway in the fore part of an old-fashioned cabin under the quarter-deck. [ 1913 Webster ]

4. (Agric.) A confined place for cattle, formed by hedges. trees, or other fencing, near the farmyard. [ 1913 Webster ]


Lobby member, a lobbyist. [ Humorous cant, U. S. ]
[ 1913 Webster ]

Lobby

v. i. [ imp. & p. p. Lobbied p. pr. & vb. n. Lobbying. ] To address or solicit members of a legislative body in the lobby or elsewhere, with the purpose to influence their votes; in an extended sense, to try to influence decision-makers in any circumstance. [ U.S. ] Bartlett. [ 1913 Webster ]

Lobby

v. t. To urge the adoption or passage of by soliciting members of a legislative body; as, to lobby a bill; -- also used with the legislators as object; as, to lobby the state legislatuire for protection. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

Lobbyist

n. A member of the lobby; a person who solicits members of a legislature for the purpose of influencing legislation. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大堂[dà táng, ㄉㄚˋ ㄊㄤˊ,  ] lobby #14,919 [Add to Longdo]
休息室[xiū xī shì, ㄒㄧㄡ ㄒㄧ ㄕˋ,   ] lobby; lounge #18,152 [Add to Longdo]
主厅[zhǔ tīng, ㄓㄨˇ ㄊㄧㄥ,   /  ] main lobby [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brandabschnitt { m }fire lobby [Add to Longdo]
Interessengruppe { f } | Interessengruppen { pl }lobby | lobbies [Add to Longdo]
Lobbyist { m }lobbyist [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ロビー[robi-] (n) lobby; lounge; (P) #11,741 [Add to Longdo]
イスラエルロビー[isuraerurobi-] (n) Israel lobby [Add to Longdo]
ホワイエ[howaie] (n) (See ロビー) foyer (lobby, lounge) of theatre, hotel, etc. [Add to Longdo]
ロビーイング[robi-ingu] (n) lobbying [Add to Longdo]
ロビー活動[ロビーかつどう, robi-katsudou] (n) lobbying [Add to Longdo]
ロビイスト[robiisuto] (n) lobbyist; (P) [Add to Longdo]
ロビイズム[robiizumu] (n) lobbying (wasei [Add to Longdo]
圧力団体[あつりょくだんたい, atsuryokudantai] (n) pressure group; lobby [Add to Longdo]
休息所[きゅうそくじょ, kyuusokujo] (n) lobby; lounge; recreation room; break room [Add to Longdo]
前室[ぜんしつ, zenshitsu] (n) (1) front room; front parlor; lobby; anticum; (2) anterior ventricle [Add to Longdo]
陳情合戦[ちんじょうかっせん, chinjoukassen] (n) competitive lobbying; rivalry in campaigning (for and against) [Add to Longdo]
陳情団[ちんじょうだん, chinjoudan] (n) lobby group [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top