*koll* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

koll

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: koll, -koll-

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Abnahmebescheinigung { f }; Abnahmeprotokoll { n }	(n) หนังสือรับรองการรับรอง, See also: A. ไม่ยอมรับ, เห้นด้วย, Syn. การยินยอม
Druck { m } von Kollegen	ความกดกันจากเพื่อน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Cabinet colleagues?	- Kabinettskollege? The Devil You Know (1981)
Everyone's collaborating.	Alle kollaborieren. Never Say Never Again (1983)
-Linda, my roommate.	- Linda, meine Zimmerkollegin. Supergirl (1984)
Can you take the minutes?	Schreiben Sie das Protokoll? The Class (2008)
Set collision course!	Kollisionskurs setzen! Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
I'll pass the case on to a colleague.	Ich gebe den fall einem Kollegen. Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)
Maggie.	(Kollege) Maggie? Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991)
"Dear Esteemed Colleagues,	"Sehr geehrte Kollegen." The Status Quo Combustion (2014)
The Votanis Collective...	Das Volantis Kollektiv ... Bottom of the World (2014)
I can see some man from the Votanis Collective.	Ich sehe eine paar Männer vom Votanis-Kollektiv. Painted from Memory (2014)
V.C. soldiers killed them.	Die Soldaten des Kollektivs haben sie getötet! Painted from Memory (2014)
You assured me she'd been killed when the Votanis Collective raided my facility and burned it to the ground.	Du hast gesagt, sie sei ums Leben gekommen, als das Votanis-Kollektiv in mein Labor einbrach und es niederbrannte. Painted from Memory (2014)
Hello, ladies. I spoke to a colleague of mine, a neurologist in Cedars.	Ich habe mit einem Kollegen gesprochen, einem Neurologen in Cedars. Painted from Memory (2014)
You were a captured V.C. spy.	Du warst ein gefangener Spion des Votanis-Kollektivs. Painted from Memory (2014)
I have a colleague in the Bay Area.	Ich habe einen Kollegen bei San Francisco. - Eren Niden. Painted from Memory (2014)
And yet here you are swinging a pick alongside 'em.	Sie wollen das Gulanite so schnell wie möglich abbauen, falls sich die Situation mit dem Votanis-Kollektiv aufheizt. In My Secret Life (2014)
The Votanis Collective isn't any better.	Das Votaner Kollektiv ist nicht besser. I Almost Prayed (2014)
There's a harmony collective.	Es gibt ein Harmonie-Kollektiv. I Almost Prayed (2014)
Only the Votanis Collective has the firepower to terraform the entire city.	Nur das Votaner Kollektiv kann die gesamte Stadt terraformieren. I Almost Prayed (2014)
I was to be a spy for the Votanis Collective, a double agent.	- Ich sollte fürs Votaner Kollektiv spionieren, eine Doppelagentin sein. I Almost Prayed (2014)
Someone in the Votanis Collective, they never told me who, wanted leverage over you.	Jemand im Votaner Kollektiv, sie sagten mir nicht, wer, wollte Sie unter Druck setzen. I Almost Prayed (2014)
That was your colleague, your superior. Yes.	- Das war dein Kollege, dein Vorgesetzter. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
So it's possible that your colleague had exactly the same thought process that you did but decided to go through with it.	Also ist es möglich, dass dein Kollege exakt den gleichen Gedankengang wie du hatte, aber entschied, ihn umzusetzen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Was Cesare Borgia not acting under the orders of the College of Cardinals to reclaim the Papal States for the Church?	Handelte Cesare Borgia nicht auf Anweisung des Kardinalskollegiums, um den Kirchenstaat zurückzufordern? 1505 (2014)
I once showed my cleavage to get away from mall security, so I think we've both done things we're not so proud of.	Einmal habe ich mein Dekolleté einem Sicherheitsmann eines Shoppingcenters gezeigt, um davon zu kommen, also denke ich, dass wir beide Dinge getan haben, auf die wir nicht so stolz sind. Three Girls and an Urn (2014)
I'm a friend of Freddy's from work.	Ich bin ein Kollege von Freddy. Undercover (2014)
I wanted you and your squad of bodyguards away from there so that my colleagues could pick her up without any trouble.	Ich wollte Sie und Ihr Team von Bodyguards von dort fern halten, damit meine Kollegen sie ohne irgendwelche Schwierigkeiten abholen können. Enough Nemesis to Go Around (2014)
We were about to go out, and he got chest pains and suddenly collapsed.	Wir wollten gerade gehen, und dann bekam er Brustschmerzen und kollabierte. The Ol' Mexican Spinach (2014)
For the record, this was not my goal.	Fürs Protokoll, das habe ich nicht geplant. Heartburn (2014)
No, just a phone call I gotta log. - Phone call from who?	Nein, nur ein Anruf, den ich ins Protokoll schreiben muss. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
For the record, I advised against wearing a sword in that picture.	Für das Protokoll, ich habe ihm vom Tragen eines Schwertes auf diesem Bild abgeraten. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
Um, yeah, I'm now asking for a lawyer, just for the record.	Ja, ich frage jetzt nach einem Anwalt, nur für das Protokoll. Morton's Fork (2014)
For the record, I have not been holding onto organs in case you and Vincent get back together.	Nur fürs Protokoll, ich habe keine Organe aufbewahrt, für den Fall, dass ihr wieder zusammenkommt. Beast Is the New Black (2014)
Before that, we welcome the cavalcade and sponsors.	Vorher aber begrüßen wir das Hauptfeld mit den Teamkollegen. La dernière échappée (2014)
Cancellara, the world's best ﬂat racer, is currently riding a superb race for Andy Schleck, driving him on perfectly...	Da ist Cancellara, der beste Fahrer der Welt, der ein super Rennen für seinen Kollegen fährt, für Andy Schleck, den er perfekt in Position fährt... La dernière échappée (2014)
Podium ceremony in 2 minutes.	Protokoll in 2 min. La dernière échappée (2014)
Mr Jean-Paul Ollivier or Paulo la Science, and Vincent Barteau, alias Baba, my old team-mate and best friend.	Herr Jean-Paul Ollivier, genannt Paulo der Weise, und Vincent Barteau, genannt Baba, ehemaliger Teamkollege und mein bester Freund. La dernière échappée (2014)
I'm sick of your treatments, the palliative care, bloody radiation treatments.	Ich habe die Nase voll von Protokollen, Behandlungen, von Schmerzmedikamenten und der Scheißbestrahlung. La dernière échappée (2014)
Yeah, actually, my colleague here was hoping to ask you a few questions about livestock insurance.	Ja, tatsächlich hoffte mein Kollege hier, Ihnen ein paar Fragen über Viehversicherung stellen zu können. No Lack of Void (2014)
Can't we find a hacker collective that accepts cash?	Können wir kein Hackerkollektiv finden, das Geld annimmt? The Man with the Twisted Lip (2014)
Your colleagues arrived in response to a report of gunshots, but there's no mention of anyone there other than you, and lots of dead dogs.	Ihre Kollegen erschienen wegen einer Schießerei-Meldung, aber... nur Sie werden erwähnt und viele tote Hunde. Penguin One, Us Zero (2014)
We're enacting Odyssey Protocol.	Wir führen das Odyssee-Protokoll aus. Providence (2014)
Odyssey Protocol? What does that mean?	Was ist das Odyssee-Protokoll? Providence (2014)
- It's against protocol.	- Das ist gegen das Protokoll! Providence (2014)
This is highest priority Full Eclipse Protocol.	Das ist höchste Priorität, Sonnenfinsternis-Protokoll. Providence (2014)
We have collateral.	Wir haben einen Kollateralschaden. Thanks for the Memories (2014)
Tell me about the collateral.	Erzählen Sie mir von dem Kollateralschaden. Thanks for the Memories (2014)
Collateral damage and such like.	Kollateralschäden und dergleichen. The Grand Experiment (2014)
Just for the record, this is the same thing as admitting you were wrong.	- Nur fürs Protokoll, das ist das Gleiche, als würdest du zugeben, dass du falsch liegen würdest. Ja, okay. Ku I Ka Pili Koko (2014)
Protocol is: we don't dig until we've located bodies.	Das Protokoll lautet: wir graben erst, wenn wir sie lokalisiert haben. Ku I Ka Pili Koko (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

koll	/K AA1 L//คาล//kˈɑːl/
kolle	/K AA1 L//คาล//kˈɑːl/
kolli	/K AA1 L IY0//ค้า หลี่//kˈɑːliː/
kollar	/K AA1 L ER0//ค้า เหล่อ (ร)//kˈɑːlɜːʴ/
kollek	/K AO1 L EH0 K//ค้อ เหละ ขึ//kˈɔːlek/
kollek	/K OW1 L EH0 K//โค้ว เหละ ขึ//kˈəʊlek/
koller	/K AA1 L ER0//ค้า เหล่อ (ร)//kˈɑːlɜːʴ/
kollath	/K AA1 L AH0 TH//ค้า เหลอะ ตึ//kˈɑːləθ/
kolling	/K AA1 L IH0 NG//ค้า หลิ่ง//kˈɑːlɪŋ/
kollman	/K AA1 L M AH0 N//ค้าล เหมิ่น//kˈɑːlmən/
kollasch	/K AA1 L AH0 SH//ค้า เหลอะ ฉึ//kˈɑːləʃ/
kollmann	/K AA1 L M AH0 N//ค้าล เหมิ่น//kˈɑːlmən/
nuckolls	/N AH1 K AH0 L Z//นะ เขิ่ล สึ//nˈʌkəlz/
kollmeyer	/K AA1 L M AY0 ER0//ค้าล หม่าย เอ่อ (ร)//kˈɑːlmaɪɜːʴ/
kollmorgen	/K OW0 L M AO1 R G AH0 N//โข่ว ล โม้ (ร) เกิ่น//kəʊlmˈɔːrgən/
kollmorgen	/K AO0 L M AO1 R G AH0 N//ข่อล โม้ (ร) เกิ่น//kɔːlmˈɔːrgən/

German-Thai: Longdo Dictionary

Kollegen	(n) \|pl.\|, See also: der Kollege
Kollege	(n) \|der, pl. Kollegen\| เพื่อนร่วมงาน, See also: Kollegin
Kollegin	(n) \|die, pl. Kolleginnen\| เพื่อนร่วมงาน, See also: Kollege

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abnahmebescheinigung { f }; Abnahmeprotokoll { n }	acceptance certificate [Add to Longdo]
Abnahmeprotokoll { n }	test certificate [Add to Longdo]
Abrechnungsprotokolldatei { f }	accounting log file [Add to Longdo]
Änderungsprotokoll { n }	activity log [Add to Longdo]
Änderungsprotokoll { n }	amendment log [Add to Longdo]
Anwendungsprotokoll { n }	application log [Add to Longdo]
Arbeitskollege { m }; Arbeitskollegin { f }; Kumpel { m }	teammate; mate [Add to Longdo]
Assemblerprotokoll { n }; Übersetzungsprotokoll { n } [ comp. ]	assembler listing [Add to Longdo]
Ausschnitt { m }; Dekolleté { n }	cleavage [Add to Longdo]
Autokollisions-Verfahren { n }	autocollision process [Add to Longdo]
Autounfall { m }; kleine Kollision mit geringem Schaden	fender-bender [ Am. ] [Add to Longdo]
Berufskollege { m }	work mate [Add to Longdo]
Datenübertragungsprotokoll { n } [ comp. ]	network protocol [Add to Longdo]
Dialogprotokolldatei { f }; Prüfdatei { f }	audit file [Add to Longdo]
Druck { m } von Kollegen	peer pressure [Add to Longdo]
Fehlerprotokoll { n }	error log [Add to Longdo]
Fehlerprotokolldatei { f }	error listing file [Add to Longdo]
Fehlerprotokollierung { f }	error logging [Add to Longdo]
Graduiertenkolleg { n }	post graduate programme [Add to Longdo]
Inbetriebnahmeprotokoll { n }	commissioning certificate [Add to Longdo]
Industriekolloquium { n }	industrial colloquium [Add to Longdo]
Karambolage { f }; Kollision { f }	collision [Add to Longdo]
Kollaborateur { m }; Kollaborateurin { f }	collaborator; collaborationist [Add to Longdo]
Kollaboration { f } (mit dem Feind) \| Kollaborationen { pl }	collaboration (with the enemy) \| collaborations [Add to Longdo]
Kollaborator { m }	collaborator [Add to Longdo]
Kollaps { m } \| einen Kollaps erleiden	collapse \| to collapse [Add to Longdo]
Kollateralschaden { m } \| Kollateralschäden { pl }	collateral damage \| collateral damages [Add to Longdo]
Kollation { f }; Kollationieren { n }; Vergleich { m }	collation; collating [Add to Longdo]
Kolleg { n }	course of lectures [Add to Longdo]
Kollege { m }; Kollegin { f } \| Kollegen { pl }; Kolleginnen { pl }	colleague; associate; fellow ... \| colleagues; fellows [Add to Longdo]
Kollegen { pl }	peers [Add to Longdo]
Kollegialität { f } \| Kollegialiäten { pl }	collegiality \| collegialities [Add to Longdo]
Kollegium { n }; Rat { m } \| Kollegien { pl }; Räte { pl }	council \| councils [Add to Longdo]
Kollekte { f } \| Kollekten { pl }	collecte \| collectes [Add to Longdo]
Kollektiv { n }; Verbands...	collective [Add to Longdo]
Kollektivgrab { n }	collective burial [Add to Longdo]
Kollektivierung { f }	collectivization [Add to Longdo]
Kollektivismus { m }	collectivism [Add to Longdo]
Kollektivmarke { f }	collective mark [Add to Longdo]
Kollektivschuld { f }	collective guilt [Add to Longdo]
Koller { m }	staggers [Add to Longdo]
Kollergang { m }	panmill; pan grinder [Add to Longdo]
Kollimator { m }	collimator [Add to Longdo]
Kollision { f } \| Kollisionen { pl } \| in Kollision geraten (mit)	collision \| collisions \| to come into collision (with) [Add to Longdo]
Kollisionserkennung { f } (Netzwerk)	collision detection [Add to Longdo]
Kollisionsschaden { m }	collision waiver [Add to Longdo]
Kolloid { n } \| Kolloide { pl }	colloid \| colloids [Add to Longdo]
Kolloquium { n } \| Kolloquien { pl }	colloquium \| colloquia [Add to Longdo]
Kollusion { f } \| Kollusionen { pl }	collusion \| collusions [Add to Longdo]
Kolluvium { n }	colluvium [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

僚友	[りょうゆう, ryouyuu] Arbeitskamerad, Kollege [Add to Longdo]
儀典長	[ぎてんちょう, gitenchou] Protokollchef [Add to Longdo]
同僚	[どうりょう, douryou] Kollege, Mitarbeiter [Add to Longdo]
輩	[はい, hai] KOLLEGE, GENOSSE [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

koll

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking