Search result for

*hit by*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hit by, -hit by-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hit by(vt) โดน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think you got hit by the thunderbolt.ฉันคิดว่าคุณได้รับผลกระทบจากฟ้าผ่า The Godfather (1972)
Mum, I got cut. I got hit by a vampire.เเม่ฮะ ผมเลือดออก โดนค้างคาวผีกัด Jaws (1975)
The clinic was hit by lightning and it burned to the ground.คลินิคนั่นถูกฟ้าผ่า ไหม้ไปหมดแล้ว Return to Oz (1985)
Fuck you, pay me. "The place got hit by lightning? Fuck you, pay me. ""ฟ้าผ่าร้านเหรอ" ควยเหอะ จ่ายกูมา Goodfellas (1990)
Yes, just about as big chance as you being hit by lightning here on the staircase right now.ใช่ ก็รอไปให้เหงือกแห้งก่อนแล้ว ไม่ตายซะก่อนก็คงถูกสักวัน ก็เป็นไปได้เหมือนกันเจอรี่ 32 ล้าน ใครมั่งจะไม่อยากได้ Good Will Hunting (1997)
- I just got hit by a car.ผมเพิ่งถูกรถชนมา Rushmore (1998)
But I just got hit by a car, and I'm a little confused right now.แต่ผมเพิ่งถูกรถชนและค่อนข้างจะสับสน Rushmore (1998)
That got hit by the meteor?ที่ๆ อุกกาบาตตกน่ะหรือ? Metamorphosis (2001)
I told her not to worry. You had your papers on you. If you'd been hit by a bomb, they'd know where to take you.ฉันบอกแล้วว่าไม่ต้องห่วง นายมีบัตรอยู่ ถ้านายโดนระเบิดเขาก็มาส่งถูกบ้าน The Pianist (2002)
Your husband and your daughters were hit by a car.สามีและลูกสาวคุณถูกรถชน 21 Grams (2003)
My only child... has been hit by a car.ลูกคนเดียวของชั้น... ถูกรถชน. 11:14 (2003)
Wow... I want to be hit by the rain.ว้าว... ฉันอยากจะตากฝน Hoshi no koe (2002)
I thought I was in trouble. "She closed my door and said, 'Purree got hit by a car and killed.'เธอปิดประตูแล้วบอกว่า เพอรี่ถูกรถชนตาย I Heart Huckabees (2004)
Officer, can you please write in your report how shocked I am to be hit by an Asian driver!คุณตำรวจ กรุณาลงบันทึกด้วยว่า ฉันตกใจแค่ไหนที่โดนชนโดยคนขับเอเชีย Crash (2004)
That's all right. Getting hit by a bus is pretty good punishment.ทำถูกแล้ว, การโดนรถบัสชน ถือเป็นการลงโทษที่เหมาะสมแล้ว Mean Girls (2004)
I'm gonna vote for Regina George because she got hit by that bus.ฉันจะโวตให้เรจิน่า จอร์จ เพราะเธอถูกรถชน Mean Girls (2004)
And while she was going to school in my place, she was hit by a carและขณะที่เธอกำลังไปที่โรงเรียนของฉัน เธอถูกรถชน Windstruck (2004)
Last year, a girl Hae-won liked got hit by a rock and ended up in the hospital.ปีที่แล้ว, ผู้หญิงที่แฮวอนชอบโดนทำร้าย โดนรุมขว้างก้อนหินใส่แล้วไปเสียชีวิตที่ รพ. ล่ะ Romance of Their Own (2004)
You've just been hit by lightning, you're stark naked, and, uh, and you don't even remember your own name.เธอ เพิ่งจะโดนฟ้าผ่านะ, เธอเปลือยเปล่า และ เอ่อ และเธอจำไม่ได้แม้กระทั่งชื่อตัวเอง. Crusade (2004)
Hey, do you understand? Why do I have to be hit by him!ไม่ต้องทำเป็นเย็นชาเลยน่า ทิ้งพวกนั้นไว้ที่นี่เถอะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
If you was hit by a truck and you were lying out in that gutter dying... and you had time to sing one song, huh, one song... people would remember before you're dirt... one song that would letถ้าคุณถูกรถชน แล้วนอนตายอยู่ข้างถนน แล้วมีโอกาสที่จะร้องเพลง เพลงหนึ่ง Walk the Line (2005)
Hit by a car...เช่นถูกรถชน Always - Sunset on Third Street (2005)
[ Phillips ] It's been a great night. I almost got hit by a car.เป็นคืนที่เยี่ยมมาก ฉันเกือบถูกรถชน Just My Luck (2006)
No. It's a chance to get hit by a bus.ไม่ใช่ โอกาสที่จะถูกรถบัสชนนะสิ แมกกี้ Just My Luck (2006)
- getting a welcome break in the weather before getting hit by a couple of storms.--ขอต้อนรับสู่การรายงานสภาพอากาศ ก่อนที่พายุทั้งสองลูกจะเข้าปะทะ.. Firewall (2006)
Even if they're hit by a car or struck by lightning, it's still your fault.ถึงแม้ว่าถ้าพวกเราถูกรถชน หรือถูกฟ้าผ่า มันยังเป็นความผิดของแก My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Otherwise, you'll be hit by your dad againไม่เช่นนั้น เจ้าจะโดนพ่อเจ้าลงโทษอีก Fearless (2006)
I got hit by a car.พ่อถูกรถชน The Pursuit of Happyness (2006)
Hey, you just got hit by a car. Go to the hospital.โดนชนแบบนี้ ไปหาหมอเถอะ The Pursuit of Happyness (2006)
- You got hit by a car?- ถูกรถชนเหรอ The Pursuit of Happyness (2006)
Someone you love gets hit by a car and killed one rainy dayคนที่คุณรักถูกรถชน และ ตายไปในวันฝนตก Ing (2006)
It's about the pain i've been in every day since i got hit by that car.เรื่องปวดน่ะ ปวดทุกวันเลยนับตั้งแต่รถชนวันนั้น Distant Past (2007)
Ran across the road, almost got hit by that guy in the car.วิ่งข้ามถนนมา เกือบถูกรถหมอนั่นชน Dex, Lies, and Videotape (2007)
It was a Springer Spaniel named Peaches Two, not to be confused with Original Peaches who got hit by a car.พันธุ์สปริงเกอร์ สเปเนียล ชื่อพีชเชส 2 ต่างหาก อย่าจำสับสนกับ พีชเชสตัวแรกที่โดนรถชน Chuck Versus the Wookiee (2007)
But if you get hit by shit then it'll change everything. You'll become a star.แต่ถ้านายถูกปาด้วยอึ มันอาจจะเปลี่ยนแปลงทุกอย่างได้ นายจะกลายเป็นคนที่โด่งดัง Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Will this help me get hit by shit?จะช่วยฉันให้ถูกปาด้วยอึมั้ย? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Do you think he'll get hit by shit?นายคิดว่าเค้าจะโดนปาด้วยอึมั้ย? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Don't you want to get hit by shit?นายไม่อยากโดนปาด้วยอึหรอ? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- I have to shoot this to get hit by shit!- ฉันต้องถ่ายนี่จะได้โดนปาอึ! Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- It will. I'll get hit by shit.- ช่วยสิ มันจะช่วยให้ฉันโดนปาอึ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- Will the school prez get hit by shit?- ประธานนักเรียนจะโดนปาด้วยอึมั้ย? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- No, he might get hit by shit.- ไม่ เค้าอาจจะโดนปาด้วยอึ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- What if I get hit by shit?- ถ้าหากฉันโดนปาอึหละ? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- He can't wait to get hit by shit.- เค้ารอที่จะโดนปาอึไม่ไหวแล้ว Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- Someone is gonna get hit by shit. - Oh, gosh. I have to see who it'll be?ใครสักคนจะต้องโดนขว้างอึ โอ้พระเจ้าฉันต้องรู้ให้ได้ว่าเปนใคร Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Si-won got hit by shit?ซีวอนโดนปาอึใส่ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Huh? You think he doesn't deserve to be hit by shit?หา นายคิดว่าว่าเขาไม่สมควรที่จะโดนปาอึหรอ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
I'm the first one who got hit by shit.ฉันเป็นคนแรกที่โดนปาอึ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Did it make them feel good when a handsome guy got hit by shit?ดีเวลาที่หนุ่มหล่อโดนปาอึใส่หรอ? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
I deserve to get hit by shitฉันสมควรจะโดนปาอึ Attack on the Pin-Up Boys (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hit byCrossing the street, I was nearly hit by a car.
hit byFortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
hit byHe came near being hit by a car.
hit byHe had a narrow escape from being hit by the truck.
hit byHe was hit by a car.
hit byHe was nearly hit by the car while crossing the street.
hit byI barely escaped being hit by the truck.
hit byI narrowly escaped being hit by a car.
hit byIt was an old man that was hit by the black car.
hit byI was hit by a huge chunk of meat.
hit byI was hit by the policeman.
hit byI was nearly hit by a car.
hit byShe was hit by a car while she was crossing the street.
hit byShikoku was hit by Typhoon No. 10.
hit byThe cow missed being hit by a gnat's whisker.
hit byThe dog was hit by a truck.
hit byThe Tohoku district was badly hit by the cold weather.
hit byThis year the region has been hit by a severe drought.
hit byWe were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต้อง(v) fall into, See also: hit by, Syn. โดน, Example: เขาต้องโทษสถานหนักติดคุกตลอดชีวิต, Thai Definition: โดนหรือถูกกระทำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถูก[thūk] (v) EN: suffer ; undergo ; be a victim of ; be hit by ; fall into
ต้อง[tǿng] (v) EN: be subject to ; suffer ; be exposed to ; be hit by  FR: subir

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受灾[shòu zāi, ㄕㄡˋ ㄗㄞ, 受 灾 / 受 災] disaster-stricken; to be hit by a natural calamity #8,463 [Add to Longdo]
中枪[zhòng qiāng, ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄤ, 中 枪 / 中 槍] to be hit by a gun; shot #16,920 [Add to Longdo]
中弹[zhòng dàn, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ, 中 弹 / 中 彈] hit by a bullet; shot #29,004 [Add to Longdo]
吹袭[chuī xí, ㄔㄨㄟ ㄒㄧˊ, 吹 袭 / 吹 襲] hit by hurricane or typhoon; to attack (of wind) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top