Search result for

*be shock*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be shock, -be shock-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And when I was little I was happy a lot, obviously, so I'd just take 'em off any old where, and people would be shocked and I'd get in trouble...แล้วตอนเป็นเด็ก ฉันเป็นคนมีความสุขมากๆ ฉันก็เลยถอดเสื้อผ้าออกบ่อยๆ แล้วคนทั้งหลายก็จะตกใจกัน แล้วฉันก็จะซวยเลย... Hope Springs (2003)
Yeah, well, you should be shocked.เหรอ แต่คุณควรจะช็อกนะ The Woodsman (2004)
Mrs. Takada, you must be shocked!คุณทากาดะ คุณคงตกใจมาก Death Note: The Last Name (2006)
You'd be shocked what a government super-computer pays. CIA staked us.คุณคงช็อคถ้ารู้ว่ารัฐบาลลงทุน ค่าซูเปอร์คอมพิวเตอร์ไปเท่าไหร่ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
You're all here. Get ready to be shocked.พวกคุณอยู่ที่นี่เอง พร้อมจะตกใจกันหรือยัง 65 Million Years Off (2007)
We really may want to consider maybe shock treatments. What happened? What happened?เราอาจต้องนึกถึงการรักษาแบบใช้ไฟฟ้าแล้ว เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้น Halloween (2007)
Mentalists magicians, illusionists... you will be shocked to know that sometimes not often, but sometimes its the real deal.นักอ่านใจ นักเวทย์ , นักมายากล... คุณอาจช๊อค ก็ได้ ว่ามีบางอย่าง ก็ไม่บ่อยนัก แต่เป็นบางครั้ง Next (2007)
I'll be shocked if you manage to find your way back to the parking lot.ผมคงทึ่งมากถ้าคุณเดินหนีไปขึ้นรถ Shooter (2007)
Am I supposed to be shocked? Am I supposed to run away crying?นี่ฉันต้องทำหน้าตกใจ แล้ววิ่งไปซบหน้าร้องไห้รึเปล่า The Haunting of Molly Hartley (2008)
You'd be shocked at how ordinary most of them are.เธอจะตกใจกับความธรรมดาของคนพวกนั้น Timebomb (2009)
Well, the next time you wanna express yourself and look like a circus freak... don't be shocked when my fist feels like expressing itself against your chin!คราวหน้า ถ้าแกอยากแสดงตัวตน ระวังโดนหมัดฉันละกัน รู้สึกอยากแสดงหมัด บนหน้าแก Theatricality (2010)
You'd be shocked how much influence they have.คุณต้องไม่เชื่อแน่ว่า พวกนี้มีอิทธิพลแค่ไหน The Sixteen Year Old Virgin (2010)
The fact that you even know that word is... oh, oh, oh, oh, you'd be shocked at what I know about breast-feeding and baby poop and episiotomies.ความจริงที่เธอควรรู้ไว้ก็คือ โอ้ โ โอ้ โอ้ ฉันรู้ว่าเธอช็อคไปเลย ทั้งเรื่องให้นมจากเต้า อึอึ๊เด็ก และการผ่าตัดคลอด Belles de Jour (2010)
Because you might be shocked if you see it.คุณอาจจะหัวใจวายถ้าคุณเห็น Episode #1.2 (2010)
But you'll be shocked.ฉันอยู่คนเดียว เพราะงั้นไม่เป็นไรหรอก เธฮต้องตกใจมากแน่ๆเลย... Episode #1.4 (2010)
I said you'd be shocked.เห็นไม๊ล่ะ! Episode #1.4 (2010)
We should all be shocked.เราต้องช็อคกันไหมเนีย Dentist of Detroit (2011)
Whoa... Thought I'd be shocked?คุณคิดว่าผมจะพูดแบบนี้สินะ Episode #1.19 (2011)
The fact that you haven't just done it already would be shocking if you weren't, well, you.ถ้าเธอเกิดอยากทำมันตั้งแต่แรก คงไม่คอยตามเธอหรอก จริงมั้ย? Crazy, Cupid, Love (2012)
Don't be shocked, but I actually did two semesters at college, so...อย่าตกใจ ฉันเคยเข้าเรียนวิทยาลัย สองเทอม แล้ว.. Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
We raised her to be independent and open-minded, and we don't get to be shocked if that is now who she is.เราต้องให้เธอเป็นอิสระและเปิดใจ แล้วเราจะไม่ต้องตกใจ ว่าขณะนี้แหละคือตัวตนของเธอ A Hot Piece of A (2012)
You cannot be shocked that I'm not a virgin.ฉะนั้นอย่ามาทำเป็นตกใจ ที่ฉันไม่ใช่สาวบริสุทธิ์นะ Til Death Do Us Part (2012)
I went in knowing the odds, so I can't be shocked.ที่ๆ ฉันมาประหลาดพอแล้ว ฉันไม่ช็อคหรอก If These Dolls Could Talk (2012)
I'll be shocking in your dress, and Serena will never be my evil stepmom.และเซรีน่าจะไม่มีวันได้เป็นแม่เลี้ยงใจร้ายของฉันแน่ Monstrous Ball (2012)
Well, I knew you had moxie, but showing your face back here so soon, if I weren't so intrigued, I'd be shocked.ผมรู้ว่าคุณยังมีแรง แต่การโผล่หน้าของคุณ กลับมาที่นี่เร็วมาก ถ้าฉันไม่ได้สมคบคิดด้วย ฉันคงช็อคมาก Sabotage (2013)
Well, you'll probably be shocked to hear that I didn't go to medical school.คุณคงจะตกใจที่ได้ยินน่ะ เเต่ผมไม่เคยเรียนโรงเรียนเเพทย์มาก่อนเลย Unfinished Business (2013)
The kids are going to be shocked.เด็กคนอื่นจะตกใจกันหมดนะ Episode #1.5 (2013)
- You'd be shocked.ฉันคิดว่า เธอจะตกใจมากนะ Episode #1.11 (2013)
I would be shocked if he were to let this go.ฉันจะต้องตกใจ ถ้าเขาจะปล่อยให้เรื่องนี้ไป Last Knights (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be shockHe looked up at his mother, waiting for her to be shocked.
be shockIf he should hear the news, he would be shocked.
be shockShe would be shocked if she were to know the result.
be shockYou will be shocked to hear this.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะดุ้ง(v) be startled, See also: be shocked, be scared, be frightened, Example: น้องคนเล็กใช้มือตบที่หลังกระต่ายจนสะดุ้งและขยับตัวไปข้างหน้านิดหนึ่ง, Thai Definition: ไหวตัวขึ้นทันทีด้วยความตกใจ เพราะไม่ทันรู้ตัวหรือไม่ได้นึกคาดหมายไว้เป็นต้น
ตะลึงงัน(v) be stunned, See also: be stupefied, be dumbfounded, be nonplussed, be astonished, be shocked, Syn. ตกตะลึง, Example: กลุ่มคนที่เข้าไปมุงดูต่างตะลึงงันอยู่กับภาพคนตายตรงหน้า, Thai Definition: อาการที่ชะงักงันนิ่งอึ้งไปชั่วขณะหนึ่งเพราะคาดไม่ถึง
ตกใจกลัว(v) be frightened, See also: be startled, be scared, be shocked, panic, Example: น้องสาวตกใจกลัวเสียงประทัดที่เขาจุดกันอยู่หน้าบ้าน, Thai Definition: อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตื่นข่าว(v) become excited (about some news), See also: be excited or surprised by the rumour, be shocked by news, Example: ในช่วงนั้น ไม่มีสถานการณ์อะไรรุนแรงเท่ากับการที่คนไทยตื่นข่าวบริษัทเงินทุนล้มในปี2522, Thai Definition: เชื่อข่าวหรือคำเล่าลือโดยไม่มีเหตุผล
ตื่นตกใจ(v) be frightened, See also: be scared, be panic-stricken, be startled, be shocked, Syn. ตกใจ, Example: ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่
หยอน(v) be thrilling, See also: be breathtaking, be hair-raising, be shocking, Syn. หวาดเสียว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สะดุ้ง[sadung] (v) EN: be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; br taken aback ; be surprised  FR: sursauter ; avoir un sursaut ; tressaillir
ตกใจกลัว[tokjai klūa] (v, exp) EN: be frightened ; be startled ; be scared ; be shocked ; panic  FR: être effrayé ; paniquer

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吃惊[chī jīng, ㄔ ㄐㄧㄥ, 吃 惊 / 吃 驚] to be startled; to be shocked; to be amazed #6,994 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
empört seinto be shocked; to be highly indignant; to be be outraged [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
開いた口が塞がらない[あいたくちがふさがらない, aitakuchigafusagaranai] (exp) to be surprising; to be shocking; to be jaw-dropping [Add to Longdo]
呆れる(P);惘れる[あきれる, akireru] (v1, vi) to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top