Search result for

*高下*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 高下, -高下-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
高下[gāo xià, ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ, 高 下] relative superiority (better or worse, stronger or weaker, above or below etc) #18,659 [Add to Longdo]
一较高下[yī jiào gāo xià, ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ, 一 较 高 下 / 一 較 高 下] to compete against; to measure oneself against; to go head to head (see who is best) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
高下[こうげ, kouge] (n, vs) rise and fall (prices); superiority and inferiority (rank) [Add to Longdo]
高下駄[たかげた, takageta] (n) tall wooden clogs [Add to Longdo]
乱高下[らんこうげ, rankouge] (n, vs) violent fluctuation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"and the donkeys at Nucleus a run for their money."'[CN] 和那些'纽核力'的笨蛋们一较高下 and the donkeys at Nucleus a run for their money. Articles of Incorporation (2014)
Leave that to me. I'll have it out with Ryker.[CN] 交给我吧 我会和雷克一决高下 Shane (1953)
Ah, yes, the World Championships of A Cappella, where, every four years, groups from around the globe compete for world domination.[CN] 啊 没错 世界阿卡贝拉锦标赛 Ah, yes, the World Championships of A Cappella, 每隔四年 where, every four years, 来自全球各地的合唱团们在此一争高下 groups from around the globe compete for world domination. Pitch Perfect 2 (2015)
You should have seen young Vettius, so easily goaded into making challenge![CN] 倘若这如尔等所愿的话 正是 早该一决高下了 Past Transgressions (2011)
Where were we?[CN] 我们未分高下！ Street Fighter (1994)
Both equal[CN] 既分高下 Kung Fu Jungle (2014)
Pistols only.[CN] 就能一决高下了 might clear this whole thing up. 只能用手枪 Pistols only. The Whites of His Eyes (2015)
"and at their highest tumbled into surf,[CN] 并在其最高下跌到冲浪， The Invisible Woman (2013)
Yeah, enough to even up the odds.[CN] - 是的 足矣跟倉庫一搏高下 Emily Lake (2011)
Yeah, enough to even up the odds.[CN] 是啊 足以一搏高下 Personal Effects (2012)
the choice of not showing their faces was made when they decided to enter the top player world by signing with Virgin and having the ambition to rivalise with pop culture[CN] 和维京唱片签约并且成为顶级音乐人之后 他们的的雄心壮志是与pop文化一较高下 Daft Punk Unchained (2015)
He wants a fight?[CN] 他想一决高下 In the Heart of the Sea (2015)
We have fought eagle and bear![CN] 都敢与鹰队和熊队一决高下! Go Fund Yourself (2014)
It's teammate versus teammate an instant elimination.[CN] 队友之间 争锋相对 一人一歌 高下立见 The Battles Part 4 (2013)
When possible, I prefer to partake in real contests.[CN] 若是可以 在下更想每一局都盡力而為一決高下 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
But if we divide them evenly, who will buy tonight's drinks?[CN] 人数一样，怎分高下？ Season of the Witch (2011)
I just hope you can raise the level of your performance.[CN] 我只是想你提高下你的绩效而已 The Double (2013)
Who's the queen now?[CN] 高下立见了吧 And the Secret Ingredient (2012)
Instead of out there fighting your sworn enemy.[CN] 而不是出去和你的宿敌一决高下 Challenge Day (2011)
Again sent tremors through the financial markets[JP] 株式市場は乱高下しました The Cure (2008)
And the judge turned competitor ties it with Moriarity.[CN] 下面评审将以比赛者身份 与莫里亚利蒂一比高下 Chasing Mavericks (2012)
Glarf![CN] 我们要跟你和你的随从一较高下 Hometown Hero (2011)
It's time for my Almighty Foot to take you on![CN] 我天殘腳是時候同你比一比高下 Journey to the West (2013)
Tonight, the best two home cooks in America will battle it out here in the MasterChef kitchen.[CN] 今晚两位才华横溢的业余厨师 将在《厨艺大师》的厨房一决高下 Top 3 Compete (2014)
Then we'll see if what he says is true.[CN] 动真招方知高下 La negociación (2012)
We seem to be on an equal footing now.[CN] 看来 总算可以认真一较高下了 Bayonetta: Bloody Fate (2013)
That someday we'd show the Shogun how a real game of Go is played.[CN] 終有一日要在將軍面前一決高下 我倆連手改變圍棋的世界 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
A close game, your Eminence. - Hmm![CN] 棋局难分高下啊 主教大人 The Three Musketeers (2011)
So me and my friend Kimberly, who was a cheerleader, decided to settle it by making out.[CN] 所以我跟我朋友金伯莉 她还是拉拉队员哦 决定接吻分高下 Some Kind of Lesbian Zombie (2013)
It is supposed to compete[CN] 本来就应该要分高下 Ip Man 3 (2015)
- Fighting to the death.[CN] - 一定要分出高下 Gnomeo & Juliet (2011)
It is.[CN] 下月的竞技中一决高下如何？ Past Transgressions (2011)
I have found a way to break the curse and a time for Navarre to confront the Bishop and to begin his own true life again.[CN] 我知道要怎么破解诅咒了 也知道纳瓦何时该与主教 一决高下，展开新生 Ladyhawke (1985)
Thing is, I promised Papi the $43 million, too, so I'm afraid you two are gonna have to duke it out.[CN] 我也承诺给PaPi同样多的钱 恐怕你们要一决高下 2 Guns (2013)
Having some stupid macho showdown![CN] 愚蠢地想要和他一决高下! In My Time of Dying (2006)
We are equal, also put life and death[CN] 我们今日既分高下，也决生死 Kung Fu Jungle (2014)
Great! Chin up, smile... Very good.[CN] 很好 抬高下巴 微笑 非常好 The Paradise Suite (2015)
After Lee finally reached equal footing with Hunter, he called him out to a duel.[CN] 终于和杭特并驾齐驱的李决定一较高下 于是向杭特下战帖... Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
-Should we bet something?[CN] 阿黑 来一决高下吧 The Black Devil and the White Prince (2016)
But let me tell you something, you go onto that debate stage and you try to win that debate by going negative blow to negative blow, he'll fuckin' destroy you.[CN] 但你要清楚地知道 你若是接了他的茬，还想和他一较高下 你就会越来越失势，然后被他彻底摧毁 Broken City (2013)
We are equal, also put life and death[CN] 我们既分高下，也决生死 Kung Fu Jungle (2014)
All will fight on the fields of never in the biannual battle of kingdoms.[CN] 所有人将在永无之地 一战高下 每年两次的王国之战 LARP and the Real Girl (2013)
That his mom and I should settle it in one big mud wrestling contest.[CN] 我跟他妈应该用泥地摔跤一决高下 Before Midnight (2013)
Then I will show you who I am.[CN] 那時我再和你一較高下 Singham (2011)
The showdown between you and Niki is all anyone wants to see.[CN] 大家都想看你和尼基ㄧ決高下 Rush (2013)
How do you feel about fighting a great ringside match in 25 years?[CN] 25年后的今天 在擂台上 跟他一较高下如何 Fists of Legend (2013)
Yes, your logic and common sense equal mine, but you have the added quality of being beautiful.[CN] 你的逻辑和常识跟我的不分高下 除此之外你还有个加分项 长得漂亮 Magic in the Moonlight (2014)
We would like to exhibit a real contest for you today.[CN] 今日請允許我們 盡力一戰一決高下 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Now fight me.[CN] 来决个高下吧 Thor (2011)
I don't want to keep playing on the streets in Austin.[CN] 我也能和她一较高下 The Battles Part 1 (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top