จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
Search result for

*高下*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 高下, -高下-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
高下[gāo xià, ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ, 高 下] relative superiority (better or worse, stronger or weaker, above or below etc) #18,659 [Add to Longdo]
一较高下[yī jiào gāo xià, ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ, 一 较 高 下 / 一 較 高 下] to compete against; to measure oneself against; to go head to head (see who is best) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
高下[こうげ, kouge] (n, vs) rise and fall (prices); superiority and inferiority (rank) [Add to Longdo]
高下駄[たかげた, takageta] (n) tall wooden clogs [Add to Longdo]
乱高下[らんこうげ, rankouge] (n, vs) violent fluctuation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I guess the only way to know who's the best of us for sure is to go after the same object.[CN] 因此我想只有一个方法才能分出高下 So I guess the only way to know who's the best of us for sure ... 那就是去盗取同一物品，竞争同一份工作 is to go after the same object. Do the same job. Ocean's Twelve (2004)
If you say to me things like that, I'll have to slug you.[CN] 如果你说我这样的事情， 我有一决高下。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Pie-O-My and Zucker's Mother as we head for home![CN] 派欧迈与札克妈 即将一分高下 Pie-o-My (2002)
Leave that to me. I'll have it out with Ryker.[CN] 交给我吧 我会和雷克一决高下 Shane (1953)
I dare say it's going to be difficult for the judges... to separate them, either one a worthy winner.[CN] 評審很難從兩人之間分出高下 他們都很出色 Shine (1996)
It's a hustler's game[CN] 那是桌球界分高下的比赛 Dôtonborigawa (1982)
Where were we?[CN] 我们未分高下！ Street Fighter (1994)
Sir, if you want to compete, just let me say that I have been defeated by you.[CN] 阁下如果定要决高下 杨某认输就是了 爹 ！ Tai Chi II (1996)
... weremostlyfleshand blood, andevery one of them was starved half to death.[CN] 加上全部骨瘦如柴，两军高下立分 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
We'II see yet who gains the upper hand.[CN] 我們還有機會一分高下的 Shine, Shine, My Star (1970)
If you try to feel me up, I'll have to slug you.[CN] 如果你觉得我的， 我有一决高下。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Platoon sergeants, front and center.[CN] 排士官，下去一决高下 Heartbreak Ridge (1986)
Everyone knew Bree had the nicest lawn in the neighborhood, and no one be grudged her this.[CN] 競爭意味著 可以和Bree Van De Kamp一較高下 每個人都知道在這個社區裡 Bree的草坪是最美麗的 沒有人敢挑戰這個地位 Anything You Can Do (2004)
It seems we can get it even today, detective brother[CN] 看来今天能分出个高下了 大侦探 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)
It is obvious that this contest cannot be decided... by our knowledge of the Force... but by our skills with a lightsaber.[CN] 显然，我们无法用... 对原力的见解分高下 那只好用剑术决胜负了 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
- I got a British sucker who dropped a quarter of a million, and he wants to play no-limit.[CN] 有个呆子 刚输了25万 他要玩没有最高下注额 Licence to Kill (1989)
He's up against little Jimmy Calhoun from West Covina, California.[CN] 他要和来自加州 西柯汶纳的吉米卡洪一较高下 More American Graffiti (1979)
I've got a big score to settle with you, my friend.[CN] 我们总要比个高下的 朋友 Hot Shots! (1991)
We'll see later[CN] 我都差不多，一會兒就一見高下 Coolie Killer (1982)
Heir of Salazar Slytherin against the famous Harry Potter.[CN] 让我们来一较高下 萨拉查·斯莱特林的继承人 伏地魔大人 对阵大名鼎鼎的哈利·波特 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Let's go at it. - Let's do it.[CN] 我们一决高下 动手吧！ Hot Shots! (1991)
It's time for us to find out who's really the best with the freshest crew[CN] 是时候一决高下 谁才是最棒的团队 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Again sent tremors through the financial markets[JP] 株式市場は乱高下しました The Cure (2008)
- The Shaolin masters from East and West must unite! - Fight, and find out who is number one.[CN] 东西方的高手过招较量高下 American Pie (1999)
We'll have a duel, if you win you'll have the money[CN] 我们分个高下, 你赢, 你拿去 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
I only know that I race against Messala.[CN] 我只知道我要和梅瑟拉一分高下 Ben-Hur (1959)
If the Knicks are ever going to compete with the Lakers, they need to be bigger up front.[CN] Knicks队要是想和Lakers队一较高下的话 他们一开始就得拼得狠些 The Kicker (2001)
You have no status, not even H.K.I.D. card and you try to compete with someone who has Canadian passport.[CN] 连香港的身份证都没有 就想跟加拿大的护照比个高下？ The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
But we must battle to decide who keeps his honor and pride[CN] 但我们必须一决高下看看谁才是实至名归 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
If you make me listen to any sexist, racist or homophobic jokes, I'm gonna have to slug you.[CN] 如果你让我听任何性别歧视， 种族主义或同性恋的笑话， 我要去有你一决高下。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Now we'll learn who's the best.[CN] 我们来一决高下 Kung Pow: Enter the Fist (2002)
Bly and Brandenburg are tied for the championship.[CN] 布萊和布蘭登伯格將在冠軍賽中一爭高下 Driven (2001)
It is.[CN] 下月的竞技中一决高下如何？ Past Transgressions (2011)
We're still fighting it out to see which one is worse.[CN] 我们仍在以此决高下 The Lorelais' First Day at Chilton (2000)
If you say anything nasty about Jake, I'll have to slug you.[CN] 如果你说什么坏话杰克， 我有一决高下。 I'll Be Home for Christmas (1998)
I have found a way to break the curse and a time for Navarre to confront the Bishop and to begin his own true life again.[CN] 我知道要怎么破解诅咒了 也知道纳瓦何时该与主教 一决高下，展开新生 Ladyhawke (1985)
Could I borrow...[CN] 基本上，我就是想提高下透支额度 Cash (1984)
All right. Let's get this done.[CN] 很好来一较高下吧 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Maybe we'll finish game.[CN] 那样我们就能比出高下了 The Man Who Knew Too Little (1997)
"brings men in such swift and close collision in critical moments," - 'that man measures man."[CN] "令人在电光火石间" "立见高下" Saving Private Ryan (1998)
What a showdown this should be.[CN] 什么一决高下，这应该是。 Drop Dead Gorgeous (1999)
And finally, I might have to slug you from time to time simply because I find the prospect of this incredibly stressful.[CN] 最后，我有可能你一决高下 时 只是因为我发现的前景 这个令人难以置信的压力。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Wanna find out?[CN] 想分个高下吗？ Elektra (2005)
A game of chess, against our old adversary, the American Navy.[CN] 跟我们的老对手美国海军 一较高下 A game of chess, against our old adversary the American Navy. The Hunt for Red October (1990)
In this situation it's hard to decide who's better.[CN] 在这种情况之下，我们很难分出高下 Royal Tramp (1992)
My lords... ..I heard always that a champion's duty is to meet with all comers.[CN] 各位... ...我听说你们的职责 就是和新人一较高下 The Mists of Avalon (2001)
Okay, asshole, let's dance.[CN] 好 混蛋 我们一决高下 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Right, let's see who is the better man.[CN] 不错 正要一分高下 Kung Fu Invaders (1974)
- You'll judge for yourself.[CN] 你该有能力高下立判的 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
I did not want to fight.[CN] 与你一争高下并非我本意 Shinobi: Heart Under Blade (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top