Search result for

*震源*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 震源, -震源-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
震源[zhèn yuán, ㄓㄣˋ ㄩㄢˊ, 震 源] epicenter (of earthquake); hypocenter #42,983 [Add to Longdo]
震源机制[zhèn yuán jī zhì, ㄓㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧ ㄓˋ, 震 源 机 制 / 震 源 機 制] focal mechanism of earthquake [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
震源[しんげん, shingen] (n) จุดกำเนิดของแผ่นดินไหว จุดที่เกิดการแตกหักของแผ่นดิน

Japanese-English: EDICT Dictionary
震源[しんげん, shingen] (n, adj-no) (See 震央) hypocentre (of an earthquake); hypocenter; (P) #15,839 [Add to Longdo]
震源域[しんげんいき, shingen'iki] (n) hypocentral region [Add to Longdo]
震源距離[しんげんきょり, shingenkyori] (n) hypocentral distance [Add to Longdo]
震源時[しんげんじ, shingenji] (n) origin time (of an earthquake) [Add to Longdo]
震源断層[しんげんだんそう, shingendansou] (n) earthquake source fault [Add to Longdo]
震源地[しんげんち, shingenchi] (n) epicenter; epicentre [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The items in this box were recovered from the epicenter of the earthquake in Manhattan.[JP] これらはマンハッタンの 震源地での回収物だ Worlds Apart (2012)
An earthquake 30 kilometers under Suruga Bay in Shizuoka Prefecture.[CN] 地震 震源在静冈县骏河湾海面 深约30公里处 Nihon chinbotsu (2006)
Did you issue a warning?[CN] 要向各县发出震源移动方向的警报吗？ Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
Yes, the epicenter.[CN] 是的，是震源 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
A new epicenter has been found.[CN] 长野气象台观测到新的震源 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
But the epicenter was halfway around the world.[JP] 震源は地球の裏側 X-Men: Apocalypse (2016)
And what's more important is the epicenters are moving closer to Korea.[CN] 重要的是地震源渐渐移动到了韩半岛 Tidal Wave (2009)
No, this inexperienced idiot has barely had a run in her tights, and yet there she is at the epicenter of danger.[JP] いいえ、この経験の浅い馬鹿は 自分のタイツがかろうじて 伝線だけで済んだにもかかわらず、 まだ、危険の震源地にいます。 Stronger Together (2015)
The giant monster, the moving epicenter, got out of the ground![CN] 被视为移动震源的庞大生物 已经现身地面 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
The epicenter is moving underground![CN] 地震震源在地底下移动 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
I'll put in the coordinates.[CN] 震源位于开罗 X-Men: Apocalypse (2016)
Well, she's standing at the epicenter.[JP] 震源地に立ってるもの Worlds Apart (2012)
The guy's wound pretty tight. Well, the man's a decorated war hero.[CN] 地址勘探需要用到炸药震源 Kong: Skull Island (2017)
While we did initially believe that, further study has shown the epicenter to be shallow and just steam, so we're now confident that it's not volcanic activity.[JP] そうは言いましても 震源地も浅く 噴出物の成分は ただの水蒸気と思われ 積極的に火山の噴火とは 認められない事象でして Shin Godzilla (2016)
It's still moving south.[CN] 震源现在正朝静冈的方向移动 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
The boat must be around that bend.[CN] 把能用的都拿上 包括那些震源药柱 Kong: Skull Island (2017)
The epicenter moved.[CN] 震源有移动过！ Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
The quake centered about 20 miles east of downtown Los Angeles.[CN] 震源在洛杉矶城区以东20英里处 The quake centered about twenty miles east of downtown Los Angeles. San Andreas (2015)
Nobody believes that an epicenter moves.[CN] 通常没有人会相信地震的震源会移动 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
We'll then land and make base camp for ground excursions led by Mr. Conrad.[CN] 我们将在南岸盘旋 有策略地投掷震源药柱 以便测量土地的密度 你们要扔炸弹？ Kong: Skull Island (2017)
This is it, the epicentre.[CN] 这里就是震源中央 Futureshock: Comet (2007)
Where is it centered? North Chesapeake bay.[JP] 震源は 何処だ？ 2012 (2009)
Epicenter: Yoshino River, Shikoku![CN] 震源是吉野川和纪之川流域 Nihon chinbotsu (2006)
There's an epicenter under Tokyo.[CN] 东京出现了震源 Godzilla vs. Megaguirus (2000)
Epicenter moving?[CN] 震源在移动？ Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
This dump is the epicenter of -- of the ultimate chess match between good and evil.[JP] このゴミは善と悪の 究極のチェスマッチの 震源地なのだ Slumber Party (2013)
The epicenter is moving...[CN] 地震的震源自己在移动... Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
Where is it centered? North Chesapeake bay.[CN] 震源在哪儿 北切萨皮克湾 2012 (2009)
Are you seeing what I'm seeing?[CN] 可以投掷震源药柱了 Kong: Skull Island (2017)
When it moved, [CN] 震源移动时 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
Guys, we're not going to let Glenview become ground zero for an alien invasion and not do something about it.[JP] ここを震源地に する気は無いぞ 侵略や何やらの The Watch (2012)
The frequency at which Olivia is resonating will also be the frequency at the epicenter of the dimensional intersection, meaning we should be able to identify the exact location where the two universes are overlapping.[JP] オリビアの周波数は 次元の震源地のと同じはず 宇宙が重なる点を 特定できるわ Brave New World: Part 2 (2012)
It started at Niigata and moved south for Shizuoka.[CN] 震源以新泻为起点 沿著东海直线往下向南移动... Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
震源[しんげん, shingen] Erdbebenzentrum, Epizentrum [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top