Search result for

*锐气*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 锐气, -锐气-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
锐气[ruì qì, ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ, 锐 气 / 銳 氣] acute spirit; dash; drive #31,941 [Add to Longdo]
避其锐气击其惰归[bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ, 避 其 锐 气 击 其 惰 归 / 避 其 銳 氣 擊 其 惰 歸] avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something about you stumped him that night.[CN] 那天晚上你一定搓了他的锐气 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Now you're marrying to the mob?[CN] 就马上加入黑社会 挫我锐气? Lian zhan Chong Cheng (2000)
A beatdown will do.[CN] 嗯 该挫挫他锐气 Kundo: Age of the Rampant (2014)
Somebody's gonna have to bring him down a notch.[CN] 那现在该有人来打消下他的锐气了 Stomp the Yard (2007)
Have to get the forensics boys down. The supercilious pricks![CN] 先挫挫那些好辩的男孩的锐气 那些高傲的混蛋 Calvary (2014)
So when I get the chance to lock horns... with the great Mickey Bricks...[CN] 所以一旦我有机会... 挫挫伟大的Mickey Bricks的锐气... Cops and Robbers (2004)
It says, "Let's deflate this stuffed shirt and bring him down to our level. "[CN] 杂志回应 "让我们挫一挫这个顽固分子的锐气 让他降到我们水准" The People vs. Larry Flynt (1996)
Oh, I see, you think you'll humble me, do you?[CN] 你们为能挫我的锐气，是吧？ Ordinary Decent Criminal (2000)
They made it.[CN] 陛下 在黑牢里关上几周 保准杀掉他的锐气 Eastwatch (2017)
It's lucky Chun Xiao caught Meng alive and lessened enemies excellence.[CN] 幸得存孝经已生擒孟绝海 挫了贼军锐气 The Heroic Ones (1970)
Wes' idea was to get a real actor in the role to add some personality and some elan to it.[CN] 韦斯的想法是用一个真正的 演员去增加个性和锐气在里面 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Ruby, when did you lose your edge?[CN] 鲁比，你什么时候失去你的锐气的？ Monster-in-Law (2005)
- How do you know my name?[CN] 全西班牙只有一人敢挫国王锐气 El Cid (1961)
Needs to be taken down a peg or two.[CN] 必须杀杀她的锐气 The Color Purple (1985)
Shended that asshole![CN] 杀杀他的锐气! Bad Ass (2012)
And I wanted to strike her first.[CN] 我想先挫挫她的锐气 { \3cH202020 }and i wanted to strike her first. I Know What You Did Last Summer (2008)
When you're young, you hear that over and over that starts to sink in.[CN] 人年轻时 会听到无数次这样的话 被磨光了锐气 Rogue (2012)
# Cos you can't break our spirit and you can't kill our dream[CN] # 因为你无法挫我们锐气，你无法扼杀我们梦想 Billy Madison (1995)
Harkin sandbagged us. Go ahead and take him. Take him.[CN] 哈金故意杀我们锐气，接受吧 Runaway Jury (2003)
I've been taking ginseng and sing-sing and hop-sing trying to get some pep back in my step.[CN] 我一直服用人参 唱唱歌，跳唱... 试着得到一些锐气早在我的步骤。 How Stella Got Her Groove Back (1998)
To triumph over the Liu's army we need to break their spirit[CN] 要胜蜀国必先挫其锐气 Three Kingdoms (2008)
But our troops would also be demoralized[CN] 更挫却蜀中锐气 Three Kingdoms (2008)
You burned him down.[CN] - 你重挫他的锐气 Body of Evidence (1993)
So do whatever it takes to break their spirits.[CN] 所以，要尽一切可能去挫败对方的锐气 Lee Daniels' The Butler (2013)
Kick it in the guts, Barry.[CN] 你把那家伙的锐气杀光了 Barry Mad Max (1979)
Did I bruise your ego? No.[CN] 我挫了你的锐气吗？ Wing Commander (1999)
- Maybe it'll just frustrate him.[CN] - 或许这只能挫败一下他的锐气 Episode #2.16 (1991)
Destroy Huangpu's morale.[CN] 打掉黄埔的锐气 Death and Glory in Changde (2010)
Sir, our boys are losing their fighting edge.[CN] 长官，我们的小伙子们正在丧失 战斗的锐气 Part III (1988)
One Two, just a two-stretch to calm the flash fucker down.[CN] One Two，2年就行了 挫挫他锐气 RocknRolla (2008)
Every one of them had a distinctive musical theme that put fear in the hearts of their opponents, which rendered them defeated even before their match began.[CN] 他们每一位 都有特别的音乐主题 让对手闻之丧胆 挫挫他们的锐气 Here Comes the Boom (2012)
Put this errand boy in his place.[CN] 挫挫这个小跟班的锐气吧 Pandora (2011)
And it will humble Calles.[CN] 并且会压下卡列斯的锐气 For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)
I'd like to have him go against Yabuki who is flying so high at the moment.[CN] 想借锐气十足的矢吹选手的气势 Tomorrow's Joe (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top