Search result for

*酸甜苦辣*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 酸甜苦辣, -酸甜苦辣-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
酸甜苦辣[suān tián kǔ là, ㄙㄨㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄎㄨˇ ㄌㄚˋ, 酸 甜 苦 辣] sour, sweet, bitter and spicy hot; fig. the joys and sorrows of life #26,090 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's why to share a paella dish is to share life's burden with others.[CN] 所以說一起吃paella 也就意味著一起分享人生的酸甜苦辣 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
Yes, story of my fucking life.[CN] -对 生活总有他妈的酸甜苦辣 The Whistleblower (2010)
Sweet and sour speech again.[CN] 又是酸甜苦辣那一套 Vanilla Sky (2001)
We... had our ups and downs like everyone.[CN] 我们象其他人一样有酸甜苦辣 Nightmare (2006)
Went through a lot![CN] 什么酸甜苦辣都尝过 An Autumn's Tale (1987)
Life - it's a pain , and this salt ![CN] 生活就是这样，充满酸甜苦辣! Les Profs (2013)
We'd had our ups and downs, sure. But what great couple doesn't?[CN] 我们感情有酸甜苦辣，但恩爱夫妻不都这样吗？ The Spectacular Now (2013)
It's the sour and the sweet. I know sour, which allows me to appreciate the sweet.[CN] 酸甜苦辣、五味杂陈 曾经心酸才能尝到爱的甜美 Vanilla Sky (2001)
having toiled and experienced all hardships of life, etc, it's just not cool.[CN] 饱尝酸甜苦辣积累人生经验之类 最差劲 Kamikaze Girls (2004)
# I almost wanna tell my mama all my bittersweet drama #[CN] # 我几乎想告诉我妈 我所有具戏剧性的酸甜苦辣 # Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
Sugar, salt and pepper are not distinguished.[CN] 酸甜苦辣她都尝不出味道来 Augustine (2012)
Real life is filled with sweet and sour, as well as bitter and chili-hot moments[CN] 这就是生活 酸甜苦辣 世间百味俱全 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
She must've passed through all the good and bad times of her life.[CN] 她一定经历了一生的酸甜苦辣 Veer-Zaara (2004)
Sweet and sour, and the saddest girl to ever hold a Martini.[CN] 酸甜苦辣 拿着马丁尼的伤心女孩 Vanilla Sky (2001)
It's bittersweet, this period.[CN] 这个时期，都是酸甜苦辣交织的 Bust-Out (2000)
Szechuan brisket. Got sweet and sour Kugel.[CN] 有酸甜苦辣库格尔。 About Alex (2014)
That was crazy.[CN] 在这个房子里会有的酸甜苦辣 Natsumi & Fuyumi (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top