Search result for

*造反*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 造反, -造反-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
造反[zào fǎn, ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ,  ] rebel; revolt #16,545 [Add to Longdo]
造反[zào fǎn pài, ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ ㄆㄞˋ,   ] rebel faction #29,858 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
造反[ぞうはん, zouhan] (n, vs) rebellion; (P) [Add to Longdo]
造反有理[ぞうはんゆうり, zouhanyuuri] (n) There are no rebels without reasons [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Revolution is no sin! Revolution is what we need![CN] 革命無罪 造反有理! Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
-What is this, a mutiny?[CN] 这是做什么? 造反了? Striptease (1996)
These guys, they think they're renegade angels.[CN] 他们认为天使想造反 Dogma (1999)
There'll be a mutiny![CN] 会有造反的! 1492: Conquest of Paradise (1992)
I am sorry that I could not protect this country... from the peasants who have overrun it.[CN] 很抱歉我无法阻止 流匪造反 The Mask of Zorro (1998)
It says someone's planning a rebellion here.[CN] 那封电报说,有人在省城密谋造反 Once Upon a Time in China II (1992)
I think they'll rise up now.[CN] 我看他们立刻就会起兵造反 Royal Tramp (1992)
- It was rebellious matter.[CN] 我说造反的事 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
You want rebel?[CN] 造反 Once Upon a Time in China (1991)
So he can't rise up recently![CN] 安抚吴三桂,拖延他造反的日期 Royal Tramp (1992)
It's obvious he wants to rise up against you![CN] 分明是想造反 Royal Tramp (1992)
Joffrey's king now, which makes your boy and his corpses-to-be nothing but rebels, it seems to me.[JP] ジョフリーが今は王で 君の息子は 造反して死体を作ってる様に 見えるのだが Baelor (2011)
King Ning is planning a revolution.[CN] 宁王现在正在图谋造反 他派人来... Flirting Scholar (1993)
Everyone's voting along party lines.[JP] 造反はありません Chapter 9 (2013)
You will revolt and fly to him, I fear.[CN] 怕是你要造反 去投奔他吧 Richard III (1995)
The Minister of Defence placed troops outside the pass, plotting treason.[CN] 犯官兵部尚书杨宇轩 屯兵关外图谋造反 Dragon Inn (1992)
- That on-screen revolt, the crowd outside, the broken window, my singing.[CN] 屏幕里头造反 而你却大声训斥电影里头的人, 电影院外的人群, 被打碎的玻璃 还有我的歌声 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
- They're gettin' ugly.[CN] -他们快造反 Waterworld (1995)
Well, Mr Pascal, looks like you're guilty of attempted mutiny.[CN] 帕斯卡先生,看来你要背上图谋造反的罪名了 Down Periscope (1996)
They have no intent to rebel[JP] 彼らには 造反する 意図がありません Red Cliff (2008)
Damn it![CN] 死猴子 , 造反呀 ? Big Bullet (1996)
Rebellion is justified![CN] 革命无罪,造反有理! King of Chess (1991)
I see. The cat goes away and the mice take over the orchestra.[CN] 哦,那晚猫不在,老鼠便造反 The Fabulous Baker Boys (1989)
Can't we rebel?[CN] 我是说,就不能造反什么的吗? Beetlejuice (1988)
Rebellious matter, you say?[CN] 造反的事, 你说啊 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
The following is an update on last night's disturbance in living block 5-J.[JP] <昨晩の5J棟における"造反"、続報... Equals (2015)
Was it to satisfy your emotional need to rebel?[JP] 造反の感情を 満たすためか? Star Trek (2009)
It's me! Want to rebel?[CN] 是我,你们想造反 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's me! Tou shen gu zu (1992)
We belonged to Rebel group in Cultural Revolution[CN] 文革時期我們是造反 Zheng hong qi xia (1991)
you rebels! I'll kill all of you.[CN] 你要造反,我把你们全部都杀光 Tai-Chi Master (1993)
The chickens are revolting![CN] 鸡都造反了! Chicken Run (2000)
I'm sure he'll rise up against the Ching Empire soon.[CN] 相信他很快就会忍不住要造反 Royal Tramp (1992)
Sure! The Ping Shi Ruler wants to rise up against the Ching Empire.[CN] 是,平西王吴三桂密谋造反,大胆犯上 Royal Tramp (1992)
... Alan.Our"rebelswithoutcauses."[CN] 亚伦,演出《造反无理》 Big Girls Don't Cry (2000)
He stood all alone against an evil king... and even saved a rebel leader from blinding.[CN] 他反抗暴君 还解救造反农民 DragonHeart (1996)
The peasants are revolting.[CN] 农民在造反 DragonHeart (1996)
What an arrogant man![CN] 造反 A Chaos of Flowers (1988)
Now let's have some fun.[CN] 干什么,想造反呀? Island of Fire (1990)
People everywhere will rebel.[JP] 人々はいたる所で造反する On-Bak 2 (2008)
, What army is that?" We shout: ,Rebels!"[CN] 這是什麼武器? 我們說,造反 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Yang placed troops by the pass and plotted treason.[CN] 屯兵关外图谋造反 Dragon Inn (1992)
Seize the Black hands that have infiltrated the cultural world ![CN] 革命无罪,造反有理! Farewell My Concubine (1993)
Chiu wants to raise a rebel, he is going to assassinate the king[CN] 赵无极阴谋造反 现在还带人杀皇帝去 King of Beggars (1992)
But the Valkyrie emergencies are strictly defined an uprising of foreign workers, a mutiny.[CN] 可是"瓦尔基里"紧急事态是有严格定义的 必须是在外国劳工造反的前提下 Part IX (1989)
You've had no defections from the Republican right to trouble you.[JP] 共和党員からの造反はない Lincoln (2012)
You should have seen them.[CN] 全员他妈的造反 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
They've always been revolting', Prince.[CN] 他们一直都在造反 DragonHeart (1996)
Three patients have rebelled and started seeing.[CN] 有三个病人也要造反, 准备去看东西了 "看东西"? Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
Beware! He's backing the rebellion! Don't be fooled![CN] 他是回来造反的 不要被骗 The Horseman on the Roof (1995)
Do you want to slander the prince![CN] 想诬蔑小王造反 Royal Tramp (1992)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top