ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*造反*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 造反, -造反-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
造反[zào fǎn, ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ, 造 反] rebel; revolt #16,545 [Add to Longdo]
造反派[zào fǎn pài, ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ ㄆㄞˋ, 造 反 派] rebel faction #29,858 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
造反[ぞうはん, zouhan] (n, vs) rebellion; (P) [Add to Longdo]
造反有理[ぞうはんゆうり, zouhanyuuri] (n) There are no rebels without reasons [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-What is this, a mutiny?[CN] 这是做什么？ 造反了？ Striptease (1996)
These guys, they think they're renegade angels.[CN] 他们认为天使想造反 Dogma (1999)
I am sorry that I could not protect this country... from the peasants who have overrun it.[CN] 很抱歉我无法阻止 流匪造反 The Mask of Zorro (1998)
It was the animals, you know. Plotting, planning, every one of them against me.[CN] 都是这些动物，他们共同阴谋造反 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
Rebel Without A Cause. -James Dean.[CN] 《造反无理》 Big Girls Don't Cry (2000)
The Gardezi's ancestor came with Mahmud's son in the 11 th century.[CN] 对另外一些人来说，他是暴君，狂热分子和造反派 The Meeting of Two Oceans (2007)
I know nothing about his rebellion...[CN] 他想造反的事我是真不知情啊 Battle of the Warriors (2006)
Joffrey's king now, which makes your boy and his corpses-to-be nothing but rebels, it seems to me.[JP] ジョフリーが今は王で 君の息子は 造反して死体を作ってる様に 見えるのだが Baelor (2011)
They are traitors[CN] 有造反之嫌 Battle of the Warriors (2006)
Everyone's voting along party lines.[JP] 造反はありません Chapter 9 (2013)
You will revolt and fly to him, I fear.[CN] 怕是你要造反 去投奔他吧 Richard III (1995)
Divinity, Roman people are revolting, do you want the praetorians to raise against you as well?[CN] 陛下，罗马的市民在叛乱 你想要禁卫队也造反吗？ Quo Vadis (2001)
- They're gettin' ugly.[CN] -他们快造反了 Waterworld (1995)
Well, Mr Pascal, looks like you're guilty of attempted mutiny.[CN] 帕斯卡先生，看来你要背上图谋造反的罪名了 Down Periscope (1996)
They have no intent to rebel[JP] 彼らには　造反する 意図がありません Red Cliff (2008)
Damn it![CN] 死猴子 ， 造反呀 ? Big Bullet (1996)
I just hope nobody's thinking of breaking the ranks.[CN] 别以为凭你们几个就能造反 North Country (2005)
He's conspiring with this-this imposter![CN] 他与这个骗子密谋造反，把公主关进金矿下毒手 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
-This was a planned rebellion?[CN] - 這次造反早有預謀了？ The Professional (2003)
It's not for me to say, but this is definitely a mutiny.[CN] 虽然不该轮到我说 但这分明是造反 My Wife Is a Gangster 3 (2006)
They might just randomly revolt.[CN] 没准儿有人就会造反 Chaos (2005)
The following is an update on last night's disturbance in living block 5-J.[JP] ＜昨晩の５Ｊ棟における"造反"、続報... Equals (2015)
Was it to satisfy your emotional need to rebel?[JP] 造反の感情を 満たすためか？ Star Trek (2009)
And your wife, the lovely lady Anne, how does she like this rebel in you?[CN] 你的妻子，可爱的安妮夫人 你怎么会喜欢你造反呢？ To Kill a King (2003)
The chickens are revolting![CN] 鸡都造反了! Chicken Run (2000)
Yoo Tae-jung! It's because you're soft on him that he acts up.[CN] 柳泰正，就是因为你对他太手软了 他都造反了 The Unforgiven (2005)
Man Pao betrays us.[CN] 文豹他造反了 Zhui ma lao (2003)
a chieftain of the people, a rebellious chieftain, and perhaps one who wanted to become the King of the Jews, perhaps.[CN] 他被當作是人民的領袖 造反領袖 或許是因為有人想成為猶太人的國王 Mary (2005)
Peter stole my treasure and my men would mutiny if I so much as tried to leave without it.[CN] 如果我两手空空离开这里 我的手下肯定会造反 Peter Pan 2: Return to Never Land (2002)
... Alan.Our"rebelswithoutcauses."[CN] 亚伦，演出《造反无理》 Big Girls Don't Cry (2000)
He stood all alone against an evil king... and even saved a rebel leader from blinding.[CN] 他反抗暴君 还解救造反农民 DragonHeart (1996)
The peasants are revolting.[CN] 农民在造反 DragonHeart (1996)
You're the hard case of the group, huh?[CN] 你最会造反吧 Mystic River (2003)
So you two have conspired to rebel[CN] 原来你们两个串通好了想造反 The Duel (2000)
"None that remain" means there was.[CN] "平定了"﹐就是说有造反 The Nativity Story (2006)
Mutiny?[CN] 造反? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
People everywhere will rebel.[JP] 人々はいたる所で造反する On-Bak 2 (2008)
, What army is that?" We shout: ,Rebels!"[CN] 這是什麼武器？ 我們說，造反 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Shut the hell up![CN] 造反了！ Kung Fu Hustle (2004)
I pay you to look after my boys, not turn them against me.[CN] 我付钱给你去照顾我的孩子， 不是叫你教他们造反 Vipère au poing (2004)
I hope the bald eagle hasn't turned.[CN] 但愿那些畜牲还没有造反 Open Season (2006)
I can't believe this.[CN] 你造反啦！ Shaolin Soccer (2001)
Rumour has it the rebellious peasants were massacred at Ugeumchi.[CN] 传闻造反的农民在Ugeumchi遭到屠杀 Painted Fire (2002)
Or do we get ourselves ready for the greatest ass-kicking fiesta in the history of football?[CN] 还是为了橄榄球历史上 最伟大的造反节日 做准备？ The Longest Yard (2005)
You've had no defections from the Republican right to trouble you.[JP] 共和党員からの造反はない Lincoln (2012)
They've always been revolting', Prince.[CN] 他们一直都在造反 DragonHeart (1996)
The animals are going wild, and the bear is their leader![CN] 动物抓狂了 那头熊带头造反了 Open Season (2006)
We're gonna have a red-raw revolution on our hands, man.[CN] - 我们可以造反了 Assault on Precinct 13 (2005)
This week, that fight became a war.[CN] 今星期由叛变成造反 xXx: State of the Union (2005)
I thought we might have to endure some ill-conceived escape attempt, but not from you.[CN] 我早就料到... 你会来逃亡这一招 但是我没想到你也会造反 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top