ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*造反*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 造反, -造反-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
造反[zào fǎn, ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ,  ] rebel; revolt #16,545 [Add to Longdo]
造反派[zào fǎn pài, ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ ㄆㄞˋ,   ] rebel faction #29,858 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
造反[ぞうはん, zouhan] (n, vs) rebellion; (P) [Add to Longdo]
造反有理[ぞうはんゆうり, zouhanyuuri] (n) There are no rebels without reasons [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Revolution is no sin! Revolution is what we need![CN] 革命無罪 造反有理! Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
-What is this, a mutiny?[CN] 这是做什么? 造反了? Striptease (1996)
These guys, they think they're renegade angels.[CN] 他们认为天使想造反 Dogma (1999)
There'll be a mutiny![CN] 会有造反的! 1492: Conquest of Paradise (1992)
It says someone's planning a rebellion here.[CN] 那封电报说,有人在省城密谋造反 Once Upon a Time in China II (1992)
I think they'll rise up now.[CN] 我看他们立刻就会起兵造反 Royal Tramp (1992)
- It was rebellious matter.[CN] 我说造反的事 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
You want rebel?[CN] 想造反 Once Upon a Time in China (1991)
Are they going to start a riot?[CN] 他们是不是想造反? Peking Opera Blues (1986)
So he can't rise up recently![CN] 安抚吴三桂,拖延他造反的日期 Royal Tramp (1992)
It's obvious he wants to rise up against you![CN] 分明是想造反 Royal Tramp (1992)
Joffrey's king now, which makes your boy and his corpses-to-be nothing but rebels, it seems to me.[JP] ジョフリーが今は王で 君の息子は 造反して死体を作ってる様に 見えるのだが Baelor (2011)
King Ning is planning a revolution.[CN] 宁王现在正在图谋造反 他派人来... Flirting Scholar (1993)
Everyone's voting along party lines.[JP] 造反はありません Chapter 9 (2013)
You will revolt and fly to him, I fear.[CN] 怕是你要造反 去投奔他吧 Richard III (1995)
The Minister of Defence placed troops outside the pass, plotting treason.[CN] 犯官兵部尚书杨宇轩 屯兵关外图谋造反 Dragon Inn (1992)
- That on-screen revolt, the crowd outside, the broken window, my singing.[CN] 屏幕里头造反 而你却大声训斥电影里头的人, 电影院外的人群, 被打碎的玻璃 还有我的歌声 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
- They're gettin' ugly.[CN] -他们快造反了 Waterworld (1995)
Well, Mr Pascal, looks like you're guilty of attempted mutiny.[CN] 帕斯卡先生,看来你要背上图谋造反的罪名了 Down Periscope (1996)
I have a new idea. A new way.[CN] 帷一的辦法,就是造反 The Wall (1983)
They have no intent to rebel[JP] 彼らには 造反する 意図がありません Red Cliff (2008)
Damn it![CN] 死猴子 , 造反呀 ? Big Bullet (1996)
Rebellion is justified![CN] 革命无罪,造反有理! King of Chess (1991)
A mutiny... If we rebel they take us to another place.[CN] 如果我們造反 我們就能把你們運出去 The Wall (1983)
I see. The cat goes away and the mice take over the orchestra.[CN] 哦,那晚猫不在,老鼠便造反 The Fabulous Baker Boys (1989)
Can't we rebel?[CN] 我是说,就不能造反什么的吗? Beetlejuice (1988)
Rebellious matter, you say?[CN] 造反的事, 你说啊 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
The following is an update on last night's disturbance in living block 5-J.[JP] <昨晩の5J棟における"造反"、続報... Equals (2015)
Was it to satisfy your emotional need to rebel?[JP] 造反の感情を 満たすためか? Star Trek (2009)
It's me! Want to rebel?[CN] 是我,你们想造反 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's me! Tou shen gu zu (1992)
We belonged to Rebel group in Cultural Revolution[CN] 文革時期我們是造反派 Zheng hong qi xia (1991)
you rebels! I'll kill all of you.[CN] 你要造反,我把你们全部都杀光 Tai-Chi Master (1993)
The chickens are revolting![CN] 鸡都造反了! Chicken Run (2000)
I'm sure he'll rise up against the Ching Empire soon.[CN] 相信他很快就会忍不住要造反了 Royal Tramp (1992)
Sure! The Ping Shi Ruler wants to rise up against the Ching Empire.[CN] 是,平西王吴三桂密谋造反,大胆犯上 Royal Tramp (1992)
The peasants are revolting.[CN] 农民在造反 DragonHeart (1996)
He stood all alone against an evil king... and even saved a rebel leader from blinding.[CN] 他反抗暴君 还解救造反农民 DragonHeart (1996)
What an arrogant man![CN] 造反了 A Chaos of Flowers (1988)
So you two have conspired to rebel[CN] 原来你们两个串通好了想造反 The Duel (2000)
Now let's have some fun.[CN] 干什么,想造反呀? Island of Fire (1990)
People everywhere will rebel.[JP] 人々はいたる所で造反する On-Bak 2 (2008)
Yang placed troops by the pass and plotted treason.[CN] 屯兵关外图谋造反 Dragon Inn (1992)
Seize the Black hands that have infiltrated the cultural world ![CN] 革命无罪,造反有理! Farewell My Concubine (1993)
Chiu wants to raise a rebel, he is going to assassinate the king[CN] 赵无极阴谋造反 现在还带人杀皇帝去 King of Beggars (1992)
My mind rebels at stagnation.[CN] 如果无事可做 我的大脑会造反的 A Scandal in Bohemia (1984)
But the Valkyrie emergencies are strictly defined an uprising of foreign workers, a mutiny.[CN] 可是"瓦尔基里"紧急事态是有严格定义的 必须是在外国劳工造反的前提下 Part IX (1989)
You've had no defections from the Republican right to trouble you.[JP] 共和党員からの造反はない Lincoln (2012)
You should have seen them.[CN] 全员他妈的造反了 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
They've always been revolting', Prince.[CN] 他们一直都在造反 DragonHeart (1996)
Three patients have rebelled and started seeing.[CN] 有三个病人也要造反, 准备去看东西了 "看东西"? Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top