ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*造反*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 造反, -造反-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
造反[zào fǎn, ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ,  ] rebel; revolt #16,545 [Add to Longdo]
造反派[zào fǎn pài, ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ ㄆㄞˋ,   ] rebel faction #29,858 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
造反[ぞうはん, zouhan] (n, vs) rebellion; (P) [Add to Longdo]
造反有理[ぞうはんゆうり, zouhanyuuri] (n) There are no rebels without reasons [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Revolution is no sin! Revolution is what we need![CN] 革命無罪 造反有理! Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Well, how do you want it?[CN] 你想造反? Celestine, Maid at Your Service (1974)
Do you think it's wrong to be different, to rebel?[CN] 你認為,它是錯誤的嗎 是不同的,要造反? To Sir, with Love (1967)
Trying to rebel?[CN] 你們想造反呀 Diao nu (1978)
There'll be a mutiny![CN] 会有造反的! 1492: Conquest of Paradise (1992)
The entire land is torn by warfare.[CN] 到处都是造反的人 Kuroneko (1968)
Bald-heads, don't you want to betray us?[CN] 少林秃驴, 要造反? The Shaolin Temple (1982)
If they're sincere, why don't they riot in wintertime?[CN] 如果他們有誠意,為什麼 他們會在冬天造反? Punishment Park (1971)
I'm amazed you're with these rebels![CN] 我真吃惊你也是这些造反分子的一员 Death in the Garden (1956)
You want rebel?[CN] 想造反 Once Upon a Time in China (1991)
They want to start a revolution.[CN] 密谋造反 Once Upon a Time in China II (1992)
Together with the rebelling workers from all of Russia[CN] 和全俄罗斯的造反工人们一起 Battleship Potemkin (1925)
Joffrey's king now, which makes your boy and his corpses-to-be nothing but rebels, it seems to me.[JP] ジョフリーが今は王で 君の息子は 造反して死体を作ってる様に 見えるのだが Baelor (2011)
A revolution? Is it the White Lotus Sect?[CN] 造反? Once Upon a Time in China II (1992)
Great. Ask the insurrectionists to send someone to replace him.[CN] 啊,好哇,讓他們造反派派人來替他 The Herdsman (1982)
Everyone's voting along party lines.[JP] 造反はありません Chapter 9 (2013)
- That on-screen revolt, the crowd outside, the broken window, my singing.[CN] 屏幕里头造反 而你却大声训斥电影里头的人, 电影院外的人群, 被打碎的玻璃 还有我的歌声 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
They have no intent to rebel[JP] 彼らには 造反する 意図がありません Red Cliff (2008)
Angry, rebellious, critical, a renegade...[CN] 生气, 造反, 批评, 背叛 (从量变到质变) The Poseidon Adventure (1972)
Well, mutiny at last.[CN] 终于造反了 Flatliners (1990)
I see. The cat goes away and the mice take over the orchestra.[CN] 哦,那晚猫不在,老鼠便造反 The Fabulous Baker Boys (1989)
They rebelled.[CN] 他們造反了 The Devil (1972)
He's mad! Get them![CN] 造反了 他疯了 快抓住他 The Hidden Fortress (1958)
And if you want to see a REAL revolution, try and stop me.[CN] 什么是造反 The Wild Geese (1978)
The following is an update on last night's disturbance in living block 5-J.[JP] <昨晩の5J棟における"造反"、続報... Equals (2015)
If your people know you've lost your power, they'll rebel.[CN] 你的下属知道你失势了,一定会造反 Peking Opera Blues (1986)
Was it to satisfy your emotional need to rebel?[JP] 造反の感情を 満たすためか? Star Trek (2009)
We belonged to Rebel group in Cultural Revolution[CN] 文革時期我們是造反派 Zheng hong qi xia (1991)
- Fuck you rebels![CN] - 该死的造反派! Johnny Mad Dog (2008)
What's this, a rebellion?[CN] 你们想造反啊? Chat sup yee ga fong hak (1973)
It'll end in ruthless repression![CN] 造反总是以残酷的镇压结束。 Death in the Garden (1956)
What's this, a rebellion?[CN] 你们造反啊? Chat sup yee ga fong hak (1973)
It's not wrong to revolt. To rebel is right.[CN] 造反有理 Huo long (1986)
Let them raise an army like i did![CN] 像我一样举兵造反! The Mirror (1961)
This is mutiny![CN] 这是造反! WALL·E (2008)
Let's revolt, Ed.[CN] 让我们造反 埃迪 Pitfall (1948)
- Almost a company mutiny.[CN] 造反前的军队 Spur der Steine (1966)
People everywhere will rebel.[JP] 人々はいたる所で造反する On-Bak 2 (2008)
because one of the subjects for our dinner table suddenly rebelled.[CN] 因为那鸡突然间造反起来 Rope (1948)
I felt a desire to revolt, when they said...[CN] 我突然觉得渴望造反 当他们说... 时 Happy End (1967)
Turn it off downstairs! Is this a rebellion?[CN] 楼下关水龙头,你们想造反啊 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Beware of your writings inciting the people to revolt will cost the lives of your whole family[CN] 还有,你著书煽动民心意图造反 小心满门抄斩 Qing gong qi shi lu (1983)
But in the evening, fear will descend upon them[CN] 这是 罪恶和造反者的象征 Red Psalm (1972)
My mind rebels at stagnation.[CN] 如果无事可做 我的大脑会造反的 A Scandal in Bohemia (1984)
You've had no defections from the Republican right to trouble you.[JP] 共和党員からの造反はない Lincoln (2012)
I think it's revolting.[CN] 我认为这是造反 The Adventures of Robin Hood (1938)
You should have seen them.[CN] 全员他妈的造反了 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
Castin who incited the men to riot Shark who blew up the powder kegs[CN] 名叫Castin的男人 怂恿群众造反 名叫Shark的男人 引爆了军火库 Death in the Garden (1956)
Did you know the Romans used to cut up their slaves who rebelled and feed them to the eels.[CN] 你知道吗 罗马人过去将造反奴隶剁碎 喂鳗鱼 Waves of Lust (1975)
Let us ask for a protective law from those who can supply it, but don't create scandal.[CN] 工人们 让我们组织一个 和平的团体 不要造反 让我们请求法律的保护 Red Psalm (1972)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top