Search result for

*近年*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 近年, -近年-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
近年[jìn nián, ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ, 近 年] recent year(s) #7,665 [Add to Longdo]
近年来[jìn nián lái, ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ, 近 年 来 / 近 年 來] for the past few years #1,986 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
近年[きんねん, kinnen] (n-adv, n-t) recent years; (P) #2,766 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The imports from Asian countries have expanded recently.アジア諸国からの輸入品は近年増大している。
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.この国の経済は近年とんとん拍子に成長しています。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
Chemistry has made notable progress in recent years.近年、科学は驚くべき進歩を遂げてきた。
In recent years electronic computers have become increasingly important.近年では、電子コンピューターがますます重要になってきた。
Recent advances in medicine are remarkable.近年における医学の進歩はめざましい。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
In recent year science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
Many local traditions have fallen into decay in recent years.近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。
In recent years they have often moved.近年彼らはたびたび引っ越ししている。
Prices are rising by degrees in recent years.近年物価が徐々に上がっている。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of (tectonic) plates.近年では、クエーサーの観測を応用したVLBIと呼ばれる方法やGPSによって、プレートの絶対運動も理解され始めている。
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.近年では人間心理の謎を扱うサイコホラーも人気である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I pushed so hard on your trigeminal point, why you have no feeling?[CN] 那倒是，嘉嘉确实是 近年来按摩界的人间极品 Ngai chai dor ching (2009)
In recent years, the high-tech industry has become the main player in Taiwan's exports.[CN] 高科技产业近年来 已经成为台湾的外销主力 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
But the AI chess platform is very valuable for artificial intelligence developers these days.[JP] けど AIチェスシステムは, 人工知能の開発者には 近年 とても役立ってるのさ. The Turk (2008)
-I know.[CN] 高溫、長期乾旱加上豪雨 更多難治的蟲害和植物疾病 全導致近年的咖啡豆產量大幅減少 Earth Is a Hot Mess (2017)
which is the supreme case of ideology in recent Hollywood.[CN] 这是近年来好莱坞意识形态最重要的 一个实例 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
According to a police spokesman, certain evidence has been found that shows there's a link to Poland where Maria Solska had visited 11 times in recent years.[CN] 据警方发言人称，已有确切证据 证明此案与波兰有关 玛利亚·索斯卡近年来曾11次前往该国 Hamilton: I nationens intresse (2012)
In recent years, they have recruited a powerful voting bloc of support.[CN] 近年，他们重组了一个强大的投票团体以获得支持 The Cove (2009)
For nearly a year, I have been devoting increasing attention to a problem which strikes at the very heart of our national well-being:[CN] （尼克逊想制订严苛大麻法令） 我近年来将越来越关注 重创国人福祉核心的问题 Kill the Messenger (2014)
He has a meteoric rise in recent years[CN] 近年冒升最快的大律师 Christmas Rose (2013)
He has worked himself up and Marquez got confidence...[CN] 近年來... 他已取得馬爾克斯的信任... ... Rise of the Dinosaurs (2013)
This one might be a bigger deal than we were led to believe.[JP] こんなに予想が大幅に外れるのは近年ないことす The Autopsy of Jane Doe (2016)
And he has presented us with much porcelain in recent years.[CN] 而近年来他已经向我们献上无数瓷器 The Heavenly and Primal (2014)
Young people these days have no fucking morale[CN] 最近年轻人怎么都是胸无大志的呢 妈的 Fists of Legend (2013)
These days, people don't view marriage as something to enjoy.[CN] 近年来，人们不把婚姻视为享受 The Hungover Games (2014)
He's also described as the leader of what the USADA calls the most sophisticated and professionalised doping program in recent sports history.[JP] 更に、USADAが近年のスポーツ史で 最も洗練され専門化された ドーピング・プログラムと呼んでいた 指導者として記述されています ドーピング・プログラムと呼んでいた 指導者として記述されています The Program (2015)
Bombshell will be the biggest hit Broadway's had in years.[JP] "ボムシェル" は近年稀なヒットになる The Song (2013)
And lately product placements are quite popular...[CN] 另外，近年流行广告植入，这亦是... Vulgaria (2012)
The first time I connected with him in recent years[CN] 近年我和他第一次打交道 The Cove (2009)
In recent years, Pakal's Tomb it's been close to tourist and casual visitors.[CN] 近年来 帕卡勒的陵墓已经不对外 向旅游者和普通观光客开放了 Chariots, Gods and Beyond (2009)
Those are some of the newer names, yes.[JP] 近年ではそうとも 呼ばれているかな Winter's Tale (2014)
I'm hitting the reset button on the world.[CN] 可以纠正近年来战争导致的失衡 Resident Evil: Vendetta (2017)
In recent years, Stonehenge has also been interpreted by some archaeologists to be a kind of astronomical calendar, one which could be used to calculate advance, such as solar eclipses.[CN] 近年来 一些考古学家将巨石阵解释成为 某种意义上的天文历法 可以进行天文计算 譬如算出日蚀的时间等 Chariots, Gods and Beyond (2009)
But thanks to recent advances in stem cell research... and the fine work of Doctors Krinski and Altschuler...[JP] 近年の医療技術に感謝しましょう そして偉大なる医学者達にもね Idiocracy (2006)
I want you to investigate all business that North Fors Industries has been involved in in recent years.[CN] 我要你去调查 北佛斯工业近年来涉及到的所有生意 Hamilton: I nationens intresse (2012)
Could the Church have been influenced by recent scientific discoveries?[CN] 让我们不禁疑问是否他们 受到了近年来科学发现的影响呢? Chariots, Gods and Beyond (2009)
HAVE BEEN IMPROVED OVER THE YEARS.[CN] 近年已得到改善 Sherpa (2015)
Unfortunately in recent years, our glorious game has experienced far too many deaths, good people who fought not only for their own freedom... but the freedom of all.[JP] ところが近年、 栄えある競技は 大量死をも もたらします 善良なる者は、 己の自由のみならず Andron (2015)
Young people these days think it's better[CN] 最近年轻人都喜欢单身 The Secret Reunion (2010)
In recent years, human and elves have been fighting for territory, and because of this they cannot see the common enemy and the greater evil coming their way.[CN] 近年来，人类和精灵却在为争夺领土打得不可开交 长此以往他们都忘记了共同的敌人 一个更大的威胁正在悄然逼近 Dragon Nest: Warriors' Dawn (2014)
To be honest, Catellani hasn't had many brushed fabrics in recent years.[CN] 说真的 Catellani近年来都没做出什么 好看的拉绒西装 The Great Beauty (2013)
In recent Hong Kong movies[CN] 近年的香港电影 Love Actually... Sucks! (2011)
The United States Army has come to know Japan well in recent years, in war, in occupation, and finally, in partnership.[CN] 美国军队近年来增加了对日本的了解 从敌对状态 占据状态 最终变成今天的合作状态 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
In recent years, the number of people who share her thoughts has been increasing.[CN] 近年来 和她拥有同样理念的人正日益增加 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
The great irony is that after taping 3 1/2 years of hearings all across the nation, in big places and small, the last thing I ever want to do ever again is tape a goddamn hearing.[CN] 具有讽刺意味的? 。 我的记录 近年来，一些听证会。 Gasland Part II (2013)
AND IN RECENT YEARS, OVERCROWDING ON EVEREST[CN] 但近年珠穆朗玛峰的蜂拥人潮 Sherpa (2015)
As I said, my aunt had become withdrawn in recent years.[CN] 如我之前说的 我姑姑近年来变得不愿理人 Red Lacquer Nail Polish (2013)
EU has become China's largest trading partner.[CN] 欧盟近年来，一直为中国第一大贸易伙伴 Life Without Principle (2011)
That official count from the bank makes this one of the biggest robberies in recent history.[CN] 银行官方公布的这个数额 That official count from the bank 使得这次抢劫案成为近年来最大的一起 makes this one of the biggest robberies in recent history. Nothing Gold Can Stay (2015)
And he paid special attention to the city of Kineshma.[CN] 并特别关注基涅什马近年来的发展 Six Degrees of Celebration (2010)
"For a few years now, biker gang known as[CN] "近年來 被稱為流浪車隊的 Homefront (2013)
'And all the suffering and the sacrifice of the last few years 'is about to pay off.[CN] 所有的苦难 而近年来的牺牲 要得到回报。 Turks & Caicos (2014)
And now I'd like for you to meet my heroes.[CN] 但近年我能骄傲地说 But I'm proud to say that in recent years, 教会认识到了科学能为保卫生命 the church has come to see just how much science can do 做些什么 to safeguard life Memento Mori (2015)
She'll be the best decision you've made in a long time.[JP] 彼女は近年で 最高の選択となるでしょう Up in the Air (2009)
By fuel to the fire, somepeopleseethe largenumber by natural disasters in recent years asevidenceof theevents catastrophic that will take place in 2012.[CN] 更火上浇油的, 是一些人在看到了 近年来大量发生的自然灾害后 将之作为在2012年 将发生大灾难的证据. 2012: Science or Superstition (2009)
We must overcome all the intrigues that have weakened it over the last few years.[CN] 更要平息那些近年来 玷污卡斯蒂利亚的争论 La nueva reina (2012)
In the last few years the old couple were both unwell.[CN] 近年来，老夫妻俩总是生病 The Best Offer (2013)
That's why the market has continued to rise in recent years.[CN] 以至于近年股市一路走高 Overheard 2 (2011)
More and more sects of martial arts have developed[CN] 近年江湖上大小门派日渐繁多 武功五花八门 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
These days, kids look at a Stegosaurus like an elephant from the city zoo.[JP] 近年ではステゴ・ザウルスも 動物園の象並みです Jurassic World (2015)
Second, to Mr. Ronald Weasley, for the best-played game of chess that Hogwarts has seen these many years, 50 points.[JP] 次に ロナルド・ウィーズリー ホグワーツでも近年まれに見る チェスの名勝負を披露してくれた Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top