Search result for

*跃*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 跃, -跃-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[跃, yuè, ㄩㄝˋ] to skip, to jump, to frolic
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  夭 [yāo, ㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 躍, Rank: 1516
[躍, yuè, ㄩㄝˋ] to skip, to jump, to frolic
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  翟 [dí, ㄉㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 跃, Rank: 7682

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
跃[yuè, ㄩㄝˋ, 跃 / 躍] to jump; to leap #5,584 [Add to Longdo]
活跃[huó yuè, ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ, 活 跃 / 活 躍] active; vigorous #3,429 [Add to Longdo]
踊跃[yǒng yuè, ㄩㄥˇ ㄩㄝˋ, 踊 跃 / 踴 躍] eager; enthusiastically #10,337 [Add to Longdo]
飞跃[fēi yuè, ㄈㄟ ㄩㄝˋ, 飞 跃 / 飛 躍] to leap #10,898 [Add to Longdo]
跳跃[tiào yuè, ㄊㄧㄠˋ ㄩㄝˋ, 跳 跃 / 跳 躍] to jump; to leap; to bound; to skip #12,409 [Add to Longdo]
大跃进[dà yuè jìn, ㄉㄚˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ, 大 跃 进 / 大 躍 進] the Great Leap Forward (1958-1960), in retrospect widely viewed as an unprecedented economic and social disaster, with estimated 20 million people dying of starvation #14,894 [Add to Longdo]
跃进[yuè jìn, ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ, 跃 进 / 躍 進] make a leap; leap forward #17,232 [Add to Longdo]
跃居[yuè jū, ㄩㄝˋ ㄐㄩ, 跃 居 / 躍 居] to vault #23,770 [Add to Longdo]
跃跃欲试[yuè yuè yù shì, ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄕˋ, 跃 跃 欲 试 / 躍 躍 慾 試] eager to give it a try (成语 saw); raring to go #25,089 [Add to Longdo]
雀跃[què yuè, ㄑㄩㄝˋ ㄩㄝˋ, 雀 跃 / 雀 躍] to frolic for joy; lit. to jump like a sparrow; to gambol excitedly #25,249 [Add to Longdo]
跃然[yuè rán, ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ, 跃 然 / 躍 然] to show forth; to appear as a vivid image; to stand out markedly #51,745 [Add to Longdo]
跃迁[yuè qiān, ㄩㄝˋ ㄑㄧㄢ, 跃 迁 / 躍 遷] transition; jump (e.g. quantum leap in spectroscopy) #54,247 [Add to Longdo]
跃然纸上[yuè rán zhǐ shàng, ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ, 跃 然 纸 上 / 躍 然 紙 上] to appear vividly on paper (成语 saw); to show forth vividly (in writing, painting etc); to stand out markedly #54,917 [Add to Longdo]
跃马[yuè mǎ, ㄩㄝˋ ㄇㄚˇ, 跃 马 / 躍 馬] to gallop; to spur on a horse; to let one's steed have his head #67,743 [Add to Longdo]
一跃而起[yī yuè ér qǐ, ㄧ ㄩㄝˋ ㄦˊ ㄑㄧˇ, 一 跃 而 起 / 一 躍 而 起] to jump up suddenly; to bound up; to rise up in one bound [Add to Longdo]
喜跃[xǐ yuè, ㄒㄧˇ ㄩㄝˋ, 喜 跃 / 喜 躍] to jump for joy [Add to Longdo]
活跃分子[huó yuè fèn zǐ, ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 活 跃 分 子 / 活 躍 份 子] activist [Add to Longdo]
飞跃道[fēi yuè dào, ㄈㄟ ㄩㄝˋ ㄉㄠˋ, 飞 跃 道 / 飛 躍 道] Le Parkour, a French sport invented by David Belle in 1980s, with aim of moving around urban areas); also written 飛躍道|飞跃道 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tempt you to take one blissful jump into the horrible."[CN] "逼迫着你跃入无边的恐惧寻觅它" Lake of the Dead (1958)
Throughout the decades, constant references to mythological occurrences have spawned such sparkling gems as "By Jove" and "Jumping Jupiter."[CN] 在过去的几十年里, 对于神话持续的学习 孕育出了诸如"啊"或"跳跃的木星"这些闪亮的精华 Up the Down Staircase (1967)
Do you mind if I gives a jump of admiration here, sir?[CN] 如果我给，做你思想 在这里的一次赞赏的跳跃, 先生? How I Won the War (1967)
I should've thought that you would jump at the chance to go fishing.[CN] 我还以为你有机会去钓鱼会雀跃不已 Man's Favorite Sport? (1964)
Doggone critter was too lively.[CN] 该死的畜牲跑的太活跃了 Pursued (1947)
- But I didn't do the lift. - You did real good.[CN] 我做不了跳跃的动作 你做的不错 Dirty Dancing (1987)
And this other customer throws a chair through a plate glass window... dives right after it and comes up on his feet like an acrobat.[CN] 另一个人拿起一把椅子砸向窗玻璃 从破洞中鱼跃而出 然后像耍杂技似地腾起来 The Naked City (1948)
Now, Sylvia was very active before you were married, wasn't she?[CN] 西维亚在你们结婚前非常活跃(需求旺盛) 是不是？ Sex and the Single Girl (1964)
Tornados hop.[CN] 龙卷风是跳跃前进的 The First Taste (2008)
And we rode the merry-go-round, and all the horses jumped off, and...[CN] 我们骑着旋转木马 突然所有的木马都一跃而起 Mary Poppins (1964)
That's one small step for a Groover, boys one giant leap for weenie-kind![CN] 这只是格鲁弗的一小步 ...却是可怜虫的巨大飞跃！ Fandango (1985)
This is perfectly electrifying. You must come and stay with us, and we'll warm this up.[CN] 真让人激动，你一定要和我们在一起 我们会把气氛都活跃起来 The Palm Beach Story (1942)
Bunions aching.[CN] 马忍着脚痛跳跃着 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
He gets a farm or loses it and that's a jerk.[CN] 获得或失去一间农场，也是个跳跃 The Grapes of Wrath (1940)
The sweat glands are overactive.[CN] 汗腺异常活跃 The Laughing Woman (1969)
But even so they flourished during those years as in others.[CN] 但尽管这样，它们在那些年代仍繁荣活跃， 一如从前 I vinti (1953)
Around the field pylon, Wilson's still leading, Miller close behind, and Kennedy now in third place.[CN] 飞跃地面标塔，威尔逊依然领先 米勒紧随其后，肯尼迪上升至第三 The Tarnished Angels (1957)
- Jumping Jupiter.[CN] - 跳跃的木星 Up the Down Staircase (1967)
I'm not a lump and I like to jump.[CN] 我不是傻瓜, 我喜欢跳跃 David and Lisa (1962)
I'll show you the pyramids and all the sphinxes.[CN] 我带你去看大小金字塔 在人面狮身像间跳跃 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
No. You represent a giant stride in evolution.[CN] 你代表进化论中的大跃进 不能溜的 Cape Fear (1962)
There was a play called Lover's Leap on the television that night.[CN] 那天晚上正好播了一部 电视剧，叫做《情人之跃》。 Witness for the Prosecution (1957)
"And the big brown bear came lolloping over the mountain."[CN] "那只大灰熊在山上跳跃" Chitty Chitty Bang Bang (1968)
And all about, men leap and writhe, small as ants, for this is the furnace that swallows up murderers and evildoers.[CN] 人们像蚂蚁一样挣扎跳跃 那个火炉 是专门吞噬杀人犯和强盗的 The Virgin Spring (1960)
LaVerne jumping out of the skies, wearing nothing but long, black ballet stockings, [CN] 拉维恩一丝不挂 只穿黑色丝袜一跃而下 The Tarnished Angels (1957)
The engine's roaring now, and Shumann rounds the first pylon, but he's far behind the pacesetters.[CN] 伴着引擎的咆哮，舒曼开始飞跃第一座标塔 但他已远远落后 The Tarnished Angels (1957)
Jumping catfish![CN] 跳跃的鲶鱼！ Saratoga Trunk (1945)
You're getting me jumpy.[CN] 你正在使我跳跃。 Rosemary's Baby (1968)
I got two elegant bedfellows who kick at the first drop of rain... and hide in the closet when thunder rumbles.[CN] 我有两个一流的同伴 他们下第一滴雨时欢呼雀跃... 等到打雷了却躲到壁橱里去了 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Fit as a fiddle and ready for love I could jump over the moon up above[CN] 身体健康 准备恋爱 我可以跳跃过月亮 Singin' in the Rain (1952)
A beehive of concealed activity, [CN] 一个隐藏起来的活跃的蜂窝 Underworld U.S.A. (1961)
Shumann again takes the inside track as they roar around the pylon, and Shumann widens his lead.[CN] 在飞跃标塔时舒曼再次夺得内圈跑道 The Tarnished Angels (1957)
Oh, I'm so happy, I could jump for joy![CN] 我很开心，很雀跃！ Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Jumped out of the window.[CN] 跳跃了离窗户。 Rosemary's Baby (1968)
Jill has an active imagination, but let's take a look in the cellar.[CN] 吉尔想象力真活跃 但我们去看看地下室 The Young, the Evil and the Savage (1968)
A man lives sorta, well, in jerks.[CN] 男人的生活是跳跃式的 The Grapes of Wrath (1940)
Tom'd come bustin' out of that jail just like a bull through a corral fence![CN] 汤姆一定会越狱的，就像公牛跃出畜栏 The Grapes of Wrath (1940)
That story of mine Betty had dug up kept going through my head... like a dozen locomotives.[CN] 那个我自己的 被贝蒂发掘出来... 再通过我的活跃的头脑 继续延续下去的故事 Sunset Boulevard (1950)
"came lolloping over the mountain.[CN] 在山上跳跃 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
You're about to get some more publicity, Mr Deeds. You're about to get on the front page again.[CN] 迪斯先生，我再把你炒点新闻 你将再度跃上头条 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Look, you've gotta start simmering down, young lady.[CN] - 看看, 你已经雀跃起来了，小姑娘 Dangerous Crossing (1953)
Baby's born or somebody dies and that's a jerk.[CN] 孩子出生，或有人过世，这是个跳跃 The Grapes of Wrath (1940)
A porcupine rampant on a field of Fleur-de-lis.[CN] 是鸢尾花底上衬着一头跃立的豪猪 One, Two, Three (1961)
I think Father will be delighted, frankly.[CN] 父亲会雀跃不已 Foreign Correspondent (1940)
The whole world rejoiced, and you rejoiced with it.[CN] 那时候 全世界的人都欢欣雀跃 你也和全世界的人一样高兴吧 Hiroshima Mon Amour (1959)
Some of them are still open.[CN] 他们中的一些仍然还很活跃 The Damned Don't Cry (1950)
Hop, skip, jump. I'm not a lump, I'm not a lump.[CN] 蹦, 跳, 跃 我不是傻瓜, 我不是傻瓜 David and Lisa (1962)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top