เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
12 Better Ways to Say “Me Too” เบื่อกันรึยังกับการใช้แต่คำว่า “Me too”? เคยเป็นไหมว่าอยากจะพูด “ฉันก็เหมือนกัน” แต่ก็คิดวลีอื่นไม่ออกสุดท้ายจบลงด้วยการใช้ “Me too” ไม่ว่าคุณจะกำลังคุยกับเพื่อน ตอบรับในที่ประชุม หรือแค่เห็นด้วยกับใครบางคน ก็มีหลายวิธีที่จะพูดให้ดูมีสไตล์ขึ้นได้! ตั้งแต่โทนเป็นกันเอง สนุกสนาน ไปจนถึงแบบมืออาชีพ มาดูกันว่ามีวลีไหนที่น่าสนใจบ้าง เพื่อทำให้บทสนทนาของคุณมีสีสันมากขึ้น! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจคำนี้กันก่อนสักหน่อย “Me too” ใช้ตอนไหนได้บ้าง? “Me too”...
โลก 2 ใบ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ช่วงนี้เราอาจจะได้ยินคำว่า โลก 2 ใบกันบ่อยๆ จากกระแสคนดังในวงการบันเทิงมีโลก 2 ใบ แล้วคำนี้ในภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ใครรู้บ้าง? คำว่า “โลก 2 ใบ” ในภาษาอังกฤษ หลายคนอาจจะสงสัยว่าเราสามารถได้ใช้คำตรงตัว “Two Worlds” ได้หรือไม่ คำตอบคือ ได้...
Search result for

*谣*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谣, -谣-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[谣, yáo, ㄧㄠˊ] rumor; folksong, ballad
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謠, Rank: 2600
[謠, yáo, ㄧㄠˊ] rumor; folksong, ballad
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谣, Rank: 9553

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[謡] Meaning: song; sing; ballad; noh chanting
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: うた.い, うた.う, uta.i, uta.u
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  䍃
Variants: 谣, 謠, Rank: 1580
[謠] Meaning: chant (esp. Noh); folksong; ballad
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: うた.う, うた, uta.u, uta
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  䍃
Variants: 谣, 謡

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谣[yáo, ㄧㄠˊ, 谣 / 謠] popular ballad; rumor #26,070 [Add to Longdo]
谣言[yáo yán, ㄧㄠˊ ㄧㄢˊ, 谣 言 / 謠 言] rumor #11,856 [Add to Longdo]
造谣[zào yáo, ㄗㄠˋ ㄧㄠˊ, 造 谣 / 造 謠] to start a rumor #21,330 [Add to Longdo]
歌谣[gē yáo, ㄍㄜ ㄧㄠˊ, 歌 谣 / 歌 謠] chant #22,329 [Add to Longdo]
民谣[mín yáo, ㄇㄧㄣˊ ㄧㄠˊ, 民 谣 / 民 謠] ballad #24,307 [Add to Longdo]
谣传[yáo chuán, ㄧㄠˊ ㄔㄨㄢˊ, 谣 传 / 謠 傳] rumor #37,151 [Add to Longdo]
传谣[chuán yáo, ㄔㄨㄢˊ ㄧㄠˊ, 传 谣 / 傳 謠] a rumor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had heard some things on the grapevine.[CN] 我从谣传中略之一二 Harsh Times (2005)
There is some talk of the Republicans wanting to blow the bridges, but...[CN] 谣传共和党人要炸桥，不过 For Whom the Bell Tolls (1943)
What's that?[CN] 我们可以表演"科谣"音乐 Oh, we could play "Filk" music. The 2003 Approximation (2015)
Rumors?[CN] 谣传? The Big Swindle (2004)
Don't listen to such rumors.[CN] 别听信这些谣言。 Memento Mori (1999)
They say this is an offensive of some size, but... it's only a rumor.[CN] 他们说这是有点儿规模的反攻 但那只是谣言 For Whom the Bell Tolls (1943)
Is that why they made up the rumor?[CN] 难道这就是她们为什么编造了这个谣言吗？ Memories of Murder (2003)
was Graham Parker.[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }英国摇滚民谣歌手 This Is 40 (2012)
Rumor?[CN] 谣传? Amistad (1997)
I mean it's silly for your mother to believe such nonsense.[CN] 我是说你的母亲轻信谣言 真的很愚蠢 The Awful Truth (1937)
You mustn't believe rumors.[CN] 你千万别信谣言 Au Revoir les Enfants (1987)
No.[CN] 如果谣言继续流传 The Stationmaster's Wife (1977)
Is it because of the rumor of you killing Hayashiba?[CN] 那是因为谣言的关系 你杀荣三的谣言吗？ Station to Heaven (1984)
It's a rumor.[CN] 这只是谣言 The Reaping (2007)
But the last two, Pilar, are only rumors.[CN] 但最后两项, Pilar，那只是谣言 For Whom the Bell Tolls (1943)
I don't know where to begin. There has been so much said about me that...[CN] 我不知道从何开始 对我的谣言闹得满城风雨 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Troubadour[CN] 民谣歌手 The Grifters (1990)
A local song?[CN] 是这里的民谣吗？ House on Fire (1986)
We ...[CN] "谣言" A Prophet (2009)
I'm usually, like, a ballad singer.[CN] 我平时像个民谣歌手 The Battles Part 3 (2013)
Oh, yes... there is talk of the Republic preparing an attack.[CN] 是的，有政府军准备攻击的谣言，不是新闻了 For Whom the Bell Tolls (1943)
- That's the rumor.[CN] 只是谣言 Disclosure (1994)
If that were only true I could wait forever.[CN] 你一定听信谣言了 Gone with the Wind (1939)
In the papers it's rumoured that Hynkel's going to give the Jews back their rights.[CN] 报上谣传 希克勒将要把犹太人的权力归还给他们 The Great Dictator (1940)
It's a sea chanty![CN] 水手歌谣？ A Summer's Tale (1996)
There are rumors.[CN] 那是谣言 Side Effects (2005)
- Sοngs?[CN] - 歌谣？ The King's Speech (2010)
It's only an old rumour. Just an old rumour.[CN] 这只是谣言而已 House on Fire (1986)
What are yöu going to do here?[CN] 开始谣言四起 Hate Story (2012)
Rumors have begun to spread.[CN] 谣言开始散播 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Rumors![CN] 谣言！ For Whom the Bell Tolls (1943)
What are you doing?[CN] 我只是想来看看你在做什么 人们到处造谣 Scenes from a Marriage (1973)
Forget it, I started that rumour.[CN] 甭管它，是我自己造的谣 Cemetery Man (1994)
It's an alleged site at this point.[CN] 那里只是谣传的 Paul (2011)
This is only a rumour I've heard...[CN] 这是我公司的古川先生 告诉我的谣言 House on Fire (1986)
The real ones want fictional lives, the fictional ones want real lives.[CN] 目 前情况很混乱 布朗德比那里怎会传出谣言的 ? The Purple Rose of Cairo (1985)
Rumors?[CN] 谣言吗？ Kill 'em All (2012)
Sam Coleman. WNTW News. There are a lot of rumors flying around.[CN] 我是WNTW新闻 这里有不少谣言流传 Die Hard 2 (1990)
I'll go challenge him to a duel now.[CN] 只是过去的谣言罢了 我要去我要去和他拼了 House on Fire (1986)
-It's me.[CN] - 都是可耻的谣言... - 那是我 The Devil's Double (2011)
Rumors get thrown out there all the time.[CN] 谣言被赶出那里所有的时间。 Open Windows (2014)
- Folk songs.[CN] -民谣 Inside Llewyn Davis (2013)
Surely you know how rumors fly?[CN] 谣言满天飞 For Whom the Bell Tolls (1943)
Tell her I guessed who the tattletale was.[CN] 告诉她，我猜到了是谁造谣了 The Caller (2011)
A man like me is never alarmed by rumors, Pilar.[CN] 我这个人不会被谣言吓坏的, Pilar For Whom the Bell Tolls (1943)
No, Okinawan.[CN] 不，是硫球的民谣 House on Fire (1986)
The officers talks in the cafes and the waiters listen.[CN] 军官在咖啡厅谈话，侍应听到的 于是谣言传得很快 For Whom the Bell Tolls (1943)
It's not important. Only rumors as usual.[CN] 不值得重视，跟平常一样只是谣言 For Whom the Bell Tolls (1943)
Ooh.[CN] 我就知道那都是谣言 { \3cH202020 }Ooh. Nana Gallagher Had an Affair (2011)
Where were we?[CN] - 那是谣言 说到哪来着? The Judge (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top