Search result for

*调戏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 调戏, -调戏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
调戏[tiáo xì, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ, 调 戏 / 調 戲] to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities #12,604 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-You macking on my sister? -No macking here.[CN] 没有任何的调戏 Bulworth (1998)
Those men were a mile off the right-of-way... drunk and chasing squaws.[CN] 那两个人擅入禁区一哩内 他们无权酒醉跑进那里 调戏印地安女人 How the West Was Won (1962)
Wendy, you're not going to make a fool of an old man I hope.[CN] 温迪 可不许调戏老人家哦 The World's Fastest Indian (2005)
(Brian on tape) She came back to the warehouse her father molested her in.[CN] 她回到仓库 是她爸爸调戏她 Kalifornia (1993)
-Later is good.[CN] 等一会儿也可以 你在调戏我的妹妹 Bulworth (1998)
He made a move on me.[CN] 他调戏我 The One with the Dozen Lasagnas (1995)
No one would want to hit on you. You look too pathetic.[CN] 不会有人要调戏你 你看来太可悲 Five Easy Pieces (1970)
I can't believe the way he was teasing her.[CN] 我无法相信他是这么调戏她的。 Bandidas (2006)
molested?[CN] 调戏 Picnic at Hanging Rock (1975)
Okay, I hope no one hits on you.[CN] 好吧 希望你不会被调戏 Five Easy Pieces (1970)
Macavoy, what does "mack" mean? "Macking on my sister."[CN] 什么叫做"调戏我的妹妹" Bulworth (1998)
Then what about my tongue?[CN] 我调戏又怎样？ Oldboy (2003)
You dare to come here and accost my sister?[CN] 你这个臭小子竟敢上门调戏 Lightning Fists of Shaolin (1984)
She's been making fun of me.[CN] 她一直在调戏我 Come Dance with Me! (1959)
Find your hookers elsewhere.[CN] 找姑娘找到这里来 调戏良家妇女? Iron Monkey (1993)
The place I was first molested is the rectory at St. Joseph.[CN] 我是第一次调戏的地方 是教区长在圣约瑟夫 Twist of Faith (2004)
The villagers won't like the samurai to get them[CN] 我们怕武士会调戏女孩于 Seven Samurai (1954)
He got caught molesting a patient.[CN] 他给抓到调戏一个病人 The Whole Nine Yards (2000)
Mr. Lin came to collate rent, he wanted to indecent assault her.[CN] 调戏我老婆 Hail the Judge (1994)
- I'm the one he hit on.[CN] -我是他调戏的那个! The One with the Dozen Lasagnas (1995)
Because she told me that you, you know, hit on her.[CN] 因为她告诉我你调戏她 The Whole Nine Yards (2000)
Did you make a pass at her when you brought her down in the C-47?[CN] -47运输机的时候调戏她了（=make a pass at）? Jet Pilot (1957)
What is your name?[CN] 你怎么敢在庙里调戏姑娘 你叫什么名字 You tease girls in the temple? In Your Name (2003)
I hope they do.[CN] 我倒希望被调戏 Five Easy Pieces (1970)
Then you march in here, loaded with God knows what, and insult the foreign secretary.[CN] 还一脸醉意的大闹酒会 当众调戏本国外相 Johnny English (2003)
HassIing girls everywhere[CN] 调戏良家妇女 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
He could hold my booty.[CN] 他可以来调戏我 Last Holiday (2006)
A girl like you drinking alone.[CN] 一个女仔来这种地方定会被调戏 Umizaru (2004)
- He's feeling up your girl.[CN] 他在调戏你女友... Dead Poets Society (1989)
It's not the things you do that tease and hurt me bad[CN] ∮不是你调戏深深伤害我这回事∮ The Lizzie McGuire Movie (2003)
She had this uncle who'd molest her in the closet.[CN] 她叔叔在衣柜里调戏她 Dead Again (1991)
We have been hit on over five times today by your stupid geek squad.[CN] 我们今天被调戏超过五次 被你们的怪胎蠢队友 Hardbodies (1984)
That I can make fun of you.[CN] 我可以调戏你 The V.I.P.s (1963)
Miss "Boo hoo, my gym teacher molested me."[CN] 小姐"呜呼，我的体育老师 调戏我。" Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
I've been looking for a way out, jeered at by drunken soldiers.[CN] 那些醉熏熏的士兵调戏我 The Horseman on the Roof (1995)
Now, please. Please stop making fun of me.[CN] 请不要再调戏我 The V.I.P.s (1963)
Quit picking' on my girlfriend.[CN] 不要调戏我女朋友 Tank Girl (1995)
Mother, don't flirt with Gianni. He's so shy.[CN] 妈妈 别调戏吉安尼了 他很羞涩 Four Times that Night (1971)
What does "mack" mean?[CN] 刚刚他所说的调戏是什么意思 Bulworth (1998)
They were separated on different stages, because one was above the other.[CN] 除了调戏船长的目的之外? 你想休息一下吗 牧师? 我们正在某种危险之中 Firefly (2002)
Let's say that he did make a pass at you.[CN] 我们来看... 他调戏了你 The Whole Nine Yards (2000)
I won't get fresh.[CN] －我没想调戏你 Still Crazy After All These Years (2004)
Gangster rap, coffee, flirting with teenage girls.[CN] 在餐厅饮酒作乐、调戏少女 The Saint (1997)
Paolo made a pass at me.[CN] 保罗调戏我 The One with the Dozen Lasagnas (1995)
Six men claim Dennis Gray, a former Toledo priest, molested them during the 1980s.[CN] 六名男子声称丹尼斯・格雷 前托莱多牧师 20世纪80年代调戏他们 Twist of Faith (2004)
He says when he was a student here four years ago, you molested him.[CN] 他说当他还是个学生的时候, 你调戏了他. The Opposite of Sex (1997)
Comes claims he was molested by his former priest and later lied to by the highest leader in the Toledo Catholic diocese.[CN] 谈到索赔 他被调戏 由他的前牧师 后来由最高领导人骗 在托莱多教区 Twist of Faith (2004)
This poor fool built a hut right next to his former house just so he could watch helplessly as Tokuemon ravishes his wife every day.[CN] 他只好在旧屋旁建小屋 看着德右卫门每日调戏他老婆 Yojimbo (1961)
Radhe, that chap was teasing a girl near the brothel[CN] Radhe，有个家伙在妓院附近调戏姑娘 Radhe, that chap was teasing a girl near the brothel In Your Name (2003)
That animal, he made a pass at me![CN] 那个野兽，他调戏我！ The Whole Nine Yards (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top