“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*讥笑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讥笑, -讥笑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讥笑[jī xiào, ㄐㄧ ㄒㄧㄠˋ, 讥 笑 / 譏 笑] to sneer #37,968 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But when NPO's learned that it encouraged patients to connect to the net and stay in bed, they started mocking it as a thinly-disguised asset collection system.[CN] 但却由于联网，反而 助长了卧床不起的情况 被NPO讥笑为"助长好吃 懒做的遗产回收系统" （NPO： Non Profit Organization 非营利组织） Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
I happen to be an accomplished diplomat.[CN] - 没必要讥笑 我刚好是一名早有成就的外交官 Two Swords (2014)
The only thanks is to have you sneer at me for a dirty miser...[CN] 我得到的唯一的报答， 就是让你讥笑我"卑鄙的守财奴" Long Day's Journey Into Night (1962)
He made some corny joke about whether I was staying for a while.[CN] 他说了一些讥笑我的话 大概是关于我是个外乡人之类的 The United States of Leland (2003)
- We could laugh at him.[CN] - 讥笑他一番 Pride & Prejudice (2005)
Sneer at every damned thing in the world, except yourself.[CN] 讥笑世界上所有该死的东西， 除了你自己 Long Day's Journey Into Night (1962)
[ scoffs ] Buster Brown?[CN] [ 讥笑 ] Buster Brown? After Sex (2007)
Was this mockery?[CN] 这不是讥笑吗 Coriolanus (2011)
Some people don't even need a gun to hurt you. They use words or laughter or enjoy watching you bleed to death.[CN] 有些人不需要用枪就可以伤害到你 他们用言辞 用讥笑当武器 然后冷眼看你死去 Bang Bang You're Dead (2002)
Too much of an edge[CN] 胜了他也会被人讥笑 Gorgeous (1999)
( Laughing )[CN] [ 讥笑的声音 ] The Crow (1994)
Persiflage, mirage, fromage.[CN] 说笑、玩笑、讥笑 Topsy-Turvy (1999)
We were always giving nicknames and making fun of people who had... peculiarities.[CN] 大家总爱讥笑残障人并取绰号 大家叫他"拖脚仙" A Summer's Tale (1996)
I've an irritating chuckle, I've a celebrated sneer[CN] ♪ 我的咯咯笑声让人生厌 我的嘲讽讥笑远近闻名 Topsy-Turvy (1999)
- Aye. - He did not mock us.[CN] 他没有讥笑我们 Coriolanus (2011)
The people cry you mocked them, and of late called them time-pleasers, [CN] 人民高呼着说您讥笑了他们 说您曾经口出怨言 Coriolanus (2011)
Quote, and what is man to the superman, still mirth, a painful truth, unquote.[CN] 引号 人之于超人也应如此 一个讥笑或是一个痛苦的羞辱 引号结束 Amuck (1972)
They reserve such monster, At the same time sneers at it.[CN] 他们保留着妖怪，同时还讥笑它。 Anatomy of Hell (2004)
- ( Laughing )[CN] - [ 讥笑声 ] The Crow (1994)
History won't remember your amusement, but it will be hard-pressed to forget the moment I'm standing on the very top step of the Royal Academy of Science.[CN] 历史不会记住你的讥笑 但永远难以磨灭的是 我站在皇家科学院最顶峰的那一时刻 Around the World in 80 Days (2004)
Jeez, you don't have to laugh at me.[CN] 不要讥笑我 American Pie (1999)
- You're presenting a mockery![CN] 我们正在演出 你们只是演出一出令人讥笑的戏剧 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
Oh, Lysander.[CN] 嘲讽和讥笑 绝不会引来眼泪 A Midsummer Night's Dream (1999)
- He mocked us![CN] - 讥笑我们 Coriolanus (2011)
She joke about your foibles?[CN] 会讥笑你的弱点？ A Summer's Tale (1996)
You always laughed when I talked about Zen.[CN] 我谈禅的时候你还讥笑我. Enlightenment Guaranteed (1999)
- Quote, what is the monkey to man, contemptuous mirth or painful truth, unquote.[CN] 引号 猿猴之于人是什么？ 一个讥笑或是一个痛苦的羞辱 引号结束 Amuck (1972)
To my poor, unworthy notice, he mocked us when he begged our voices.[CN] 照我的愚见 他在请求我们同意时仿佛在讥笑我们 Coriolanus (2011)
Well, I'm here to tell you that that cynicism which we think protects us, in fact, destroys.[CN] 我们以为在保护自己的讥笑 歧视是毁灭 Intolerable Cruelty (2003)
What a shame, for I dearly love to laugh.[CN] 对于我非常喜欢讥笑你 我深表羞愧 Pride & Prejudice (2005)
And your sneers against Dr. Hardy are lies too.[CN] 而且你对哈代大夫的讥笑 也是胡扯 Long Day's Journey Into Night (1962)
She explained to him that his name was in danger... of being ludicrously associated with this phrase for the rest of his life.[CN] 她告诉他 如果他再不结束这段感情 他将终生受人讥笑 Dangerous Liaisons (1988)
I grin at thee, thou grinning whale![CN] 我讥笑你，你这可笑的鲸鱼！ I grin at thee, thou grinning whale! The Pagemaster (1994)
And then he made a joke about my mother.[CN] 然后他讥笑我妈妈 Still of the Night (1982)
- ( Laughing )[CN] - [ 讥笑着 ] The Crow (1994)
They sneer at you...[CN] 他们讥笑你 Kontroll (2003)
He grins at Death, scoffs at the Lord, laughs at himself, and smiles at the girls.[CN] 他对着死神大笑 嘲笑君主 讥笑自己 对女孩们微笑 The Seventh Seal (1957)
- You mock me, sir.[CN] -你讥笑我 -不 我不是 Hamlet (1948)
Oh, dear. I cannot tease you about that.[CN] 噢，亲爱的 我不能讥笑你了 Pride & Prejudice (2005)
He jests at scars that never felt a wound.[CN] 没有受过伤的才会讥笑别人身上的创痕 Romeo & Juliet (2013)
Sneer at my profession...[CN] 讥笑我的职业 Long Day's Journey Into Night (1962)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top