Search result for

*聶*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 聶, -聶-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[聶, niè, ㄋㄧㄝˋ] to whisper; surname
Radical: 耳, Decomposition: ⿱  耳 [ěr, ㄦˇ]  ⿰  耳 [ěr, ㄦˇ]  耳 [ěr, ㄦˇ]
Etymology: [ideographic] A rumor passing by many ears 耳
Variants: 聂, Rank: 9800
[攝, shè, ㄕㄜˋ] to absorb, to take in; to photograph; to act on behalf of
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 摄
[聂, niè, ㄋㄧㄝˋ] to whisper; surname
Radical: 耳, Decomposition: ⿱  耳 [ěr, ㄦˇ]  双 [shuāng, ㄕㄨㄤ]
Etymology: [ideographic] A pair 双 of ears 耳
Variants: 聶, Rank: 2797
[懾, shè, ㄕㄜˋ] afraid, scared; to frighten, to intimidate
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 慑
[躡, niè, ㄋㄧㄝˋ] to tip-toe, to walk quietly
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] To walk 足 quietly 聶; 聶 also provides the pronunciation
Variants: 蹑
[顳, niè, ㄋㄧㄝˋ] the temporal bone
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 颞, Rank: 8192
[鑷, niè, ㄋㄧㄝˋ] tweezers, forceps, pliers; to nip, to pluck
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 镊, Rank: 8503

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[聶] Meaning: whisper
On-yomi: ショウ, ジョウ, ニョウ, shou, jou, nyou
Kun-yomi: ささや.く, sasaya.ku
Radical: 耳
[囁] Meaning: whisper; murmur
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: ささや.く, sasaya.ku
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  聶
[攝] Meaning: surrogate; act in addition to
On-yomi: セツ, ショウ, setsu, shou
Kun-yomi: おさ.める, かね.る, と.る, osa.meru, kane.ru, to.ru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  聶
Variants: 摂, 摄

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
聂[niè, ㄋㄧㄝˋ, 聂 / 聶] surname Nie; whisper #19,035 [Add to Longdo]
聂卫平[Niè Wèi píng, ㄋㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ, 聂 卫 平 / 聶 衛 平] Nie Weiping #33,845 [Add to Longdo]
聂耳[Niè Ěr, ㄋㄧㄝˋ ㄦˇ, 聂 耳 / 聶 耳] Nie Er (1912-1935), musician and composer of the PRC national anthem March of the Volunteer Army 義勇軍進行曲|义勇军进行曲 #63,013 [Add to Longdo]
聂拉木[Niè lā mù, ㄋㄧㄝˋ ㄌㄚ ㄇㄨˋ, 聂 拉 木 / 聶 拉 木] Nyalam village in Tibet near the Nepalese border #138,852 [Add to Longdo]
聂荣[Niè róng, ㄋㄧㄝˋ ㄖㄨㄥˊ, 聂 荣 / 聶 榮] (N) Nierong (place in Tibet) #162,613 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Of course. And you are in the flower business, Mr Vanderfloog?[CN] 蒂・・ﾇ萍 ﾊﾚ聶 ﾝ・耄ﾇ畚Nﾇ瞑褂ﾑ 桒 ﾓ榘 ﾝﾇ蔆ﾑﾝ礦ﾟ Die Hard: With a Vengeance (1995)
- Working? - Freelance terrorism. By contract.[CN] 汜聶 ﾇﾑ衂ﾈ・耨ﾊﾃﾌﾑ ﾈﾇ睫ﾚﾇﾞﾏ Die Hard: With a Vengeance (1995)
We read your jacket, Lieutenant. We were told you would be cooperative.[CN] ﾞﾑﾃ萇 聶ﾝﾟ ﾇ淲ﾇ ﾇ矼睇ﾒ綵Nﾃﾎﾈﾑ趾ﾇ ﾇ葹 ﾓﾊﾟ趾 ﾟﾊﾚﾇ趾ﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995)
- Not enough time, Inspector. - You'd better hope he calls back.[CN] 睇 赭ﾊ ﾟﾇﾝ・ﾇ淲ﾇ ﾇ矼ﾝﾊﾔ ﾂ聶 ﾇ・桄ﾕ・耄ﾏﾏﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995)
But I thought this was a currency exchange.[CN] 矚・ﾙ蒿ﾊ ﾇ蒟 ﾊﾈﾏ涖 ﾚ聶ﾉ Die Hard: With a Vengeance (1995)
- You can't shoot a gun? All brothers don't know how to shoot guns, you racist.[CN] ﾇ萍 睇 ﾊﾚﾑﾝ ﾟ泚 ﾊﾓﾊﾚ聶 耨ﾏﾓﾇ ﾟ・ﾇ眦ﾎ賈 睇 汜ﾑﾝ趾 ﾟ泚 毖矗趾 ﾇ淲ﾇ ﾇ瞽蒄ﾑí Die Hard: With a Vengeance (1995)
It has a proximity circuit, so please don't run.[CN] 睹淲ﾇ ﾏﾇﾑﾉ 聶ﾛ翹 瞎ﾇ 睇 ﾊﾑﾟﾖ 聿 ﾝﾖ矚 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Damn, this is heavy. They cleaned out a whole room of this?[CN] ﾇ矣ﾚ菲 ﾇ蒟 ﾋﾞ涖 矗ﾏ ﾇﾝﾑﾛ貮 ﾛﾑﾝﾉ ﾟﾇ聶ﾉ 聿 衵ﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995)
We have the intercom rigged, sir.[CN] ﾌ衂ﾒ ﾇ睇ﾊﾕﾇ・汜聶 ﾓ榘í Die Hard: With a Vengeance (1995)
All we know of him is the GDR medical records show he suffers from migraines.[CN] ﾟ・翩 蒂ﾑﾝ・ﾚ蒟 褂 ﾇ・聶ﾝ・ﾇ瞿ﾈ偆N洄趁 ﾇ蒟 汜ﾇ蓖 聿 ﾇ瞞ﾞ洄ﾉ Die Hard: With a Vengeance (1995)
- Take this more seriously.[CN] ﾇ蒄ﾍﾟ ﾈﾃﾎﾐ ﾇ眦耜 ﾚ碆 耋聶 ﾇ睥ﾏ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Manuel Negrão, who had gone visiting him, thought that he didn't look well...[CN] 288) }曼努埃爾. 聶格朗去看他，看到他臉色很不好 Francisca (1981)
- Why would he do that? - To get your complete attention.[CN] 矼ﾇﾐﾇ 泚ﾚ・ﾐ矚 ﾊﾃﾟﾏ 聿 ﾇ・ﾊﾓﾊﾑﾚ・ﾟﾇ聶 ﾇ萍ﾈﾇ裹 Die Hard: With a Vengeance (1995)
He wore the board, walked the street and survived.[CN] ﾍ聶 ﾇ矣賚 ・ﾓﾇﾑ ﾝ・ﾇ瞞ﾇﾑﾚ ・ﾈﾞ・ﾍ桒 Die Hard: With a Vengeance (1995)
And I know you never run alone, so say hello, Bill.[CN] 貮ﾚﾑﾝ ﾇ葹 睇 ﾊﾚ聶 礦ﾍﾏﾟ ﾇﾈﾏﾇ 瞎ﾇ ﾞ・耜ﾍﾈﾇ 桒 ﾈ涖 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Get off the damn phone! Police business![CN] ﾇﾈﾊﾚﾏ・ﾚ・ﾇ砒ﾇﾊﾝ ﾓ榘ﾊ偆Nﾇ蒟 ﾚ聶 ﾇ瞞ﾑﾘí Die Hard: With a Vengeance (1995)
I was workin' on a fat suspension, smokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo.[CN] ﾟ萍 ﾃﾚ聶 ﾚ聶ﾇ ﾌ肬睇 ﾃﾏﾎ・・ﾇﾔﾇ袞 耨瞠・ﾇ矚ﾇﾈﾊ・ﾟ葩ﾇﾑæ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Stay where you are. McClane may still turn up.[CN] ﾇﾈﾞ 聲ﾇ葹 翩ﾟ硼・睇 橫ﾇ・汜聶 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Use any means of travel other than civilian, I blow the train.[CN] ﾇﾓﾊﾚ聶 ﾇ栁 贊涖ﾉ 葯畚Nﾛ樰 耘蓖 ﾝﾌﾑ ﾇ矗ﾘﾇﾑ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Take the three-gallon jug, fill it a third of the way up...[CN] ﾍﾓ萇 ・ﾈﾚﾏ ﾐ矚 ﾍﾓ萇 ﾇ眥・砌ﾃﾎﾐ ﾇﾈﾑ洄 ﾇ睛睇ﾋ ﾛﾇ礦萇ﾊ 趾聶ﾃﾋ睛å Die Hard: With a Vengeance (1995)
We're not loading' up there any more. We're loading' here.[CN] 莽・砌 莽聶 ﾇ・ﾔ枻 ﾇ碆 裝ﾇﾟ ﾈﾚﾏ ﾇ眥臀Nﾇ蒿ﾇ 莽聶 ﾇ碆 裝ﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Leutnant, see to the office workers.[CN] ﾍﾓ萇 砌ﾐ衒 矣ﾚ聶 Die Hard: With a Vengeance (1995)
- You a truck driver?[CN] ﾇ萍 ﾓﾇﾆﾞ ﾔﾇﾍ菲 ﾇ萇 ﾇﾚ聶 ﾝ・ﾇ睫ﾌ肬á Die Hard: With a Vengeance (1995)
We got cuts and bruises, a few concussions, some guy's pacemaker stopped and a pregnant girl's water broke.[CN] 睹淸ﾇ ﾈﾚﾖ ﾇ眦ﾕﾇﾈﾇﾊ ・ﾇ睥ﾑ賚 ・ﾇ瞋ﾖ贍 ・ﾇ睇ﾑﾊﾌﾇﾌﾇﾊ ﾇﾍﾏ裙 耨・ﾊ赭ﾝﾊ ﾈﾘﾇﾑ栁 ﾞ睚藹N・ﾇ耜ﾃﾉ ﾍﾇ聶 ﾏﾎ睫 ﾝ・ﾇ矼ﾎﾇﾖ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Now we believe he's working for the Iranians.[CN] ﾎﾈ樰 飜ﾝﾌﾑﾇﾊﾇ眥・葮・ﾇ蒟 汜聶 瞰ﾇ睿 ﾇ睇樰ﾇ蓖淸 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Fill one of the jugs with exactly four gallons of water and place it on the scale, and the timer will stop.[CN] ﾇ聶ﾃ衂 ﾈﾃﾑﾈﾚ ﾛﾇ礦萇ﾊ ﾈﾇ瞶ﾈﾘ 聿 ﾇ矼ﾇﾁ ・ﾖﾚ衂 ﾚ碆 ﾇ瞠ﾘﾍ ・ﾓ桄赭ﾝ ﾇ矼ﾄﾞﾊ Die Hard: With a Vengeance (1995)
The next shift is coming. You are so full of shit, Walsh.[CN] ﾇ礦ﾑﾏ栁 ﾇ睛ﾇ蓖 ﾓﾊﾟ趾 裝ﾇ ﾎ睇・ﾏﾞ洄ﾉ ﾇ萍 聶ﾆ ﾈﾇ矗ﾐﾇﾑﾉ 桒 貮瞞 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Here. Take this. - How does it work?[CN] 裝ﾇ ﾎﾐ 衵ﾇ ﾟ泚 汜聶 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Camilo went visiting Manuel Negrao in the Quinta do Mosteiro.[CN] 288) }卡米洛來看曼努埃爾·聶格朗 來到他在莫斯退羅的莊園 Francisca (1981)
- He's on suspension. - No, Walter, he's not. Not today.[CN] ﾇ蒟 肆ﾞ赧 ﾚ・ﾇ瞽聶 睇 桒 貮睫ﾑ ﾇ蒟 硼ﾓ 裝ﾇ 硼ﾓ ﾇ硼跂 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Now, you were concerned about a currency exchange.[CN] ﾇ眥・ 柀ﾏ・ﾇ葹 ﾟ萍 肄ﾊ翩 ﾈﾊﾈﾏ涖 ﾇ瞽聶ﾉ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Manuel Negrão passed by his door.[CN] 288) }曼努埃爾·聶格朗經過他門口 Francisca (1981)
The bean- counters worry about overtime, so we sent everybody back to the precinct to punch out.[CN] ﾇ瞽翩・ﾞ矗趾 ﾚ碆 ﾓﾇﾚﾇﾊ ﾇ瞽聶 ﾇ睇ﾖﾇﾝ栁 瞎ﾇ ﾃﾑﾓ砌ﾇ ﾇ睥肬ﾚ 裝ﾇﾟ 矣ﾔﾑﾈ Die Hard: With a Vengeance (1995)
- Guys who sell drugs. - Guys who have guns.[CN] 聿 柀汜趾 ﾇ矼ﾎﾏﾑﾇﾊ ・ﾍﾇ聶・ﾇ瞠睇ﾍ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Obviously we can't fill the three-gallon jug with four gallons.[CN] 貮ﾖﾍ 硼ﾓ ﾈﾇ聲ﾇ蒿ﾇ 聶ﾆ ﾇﾈﾑ洄 桄ﾓﾚ 睛睇ﾋ ﾛﾇ礦萇ﾊ ﾈﾃﾑﾈﾚ ﾛﾇ礦萇ﾊ 聿 ﾇ矼ﾇﾁ Die Hard: With a Vengeance (1995)
- Excuse me, ma'am.[CN] ・柀ﾏ・ﾇ蒟ﾇ ﾓﾊ萍褊 ﾈﾚ聶栁 ﾓ榘ﾊ・ﾇﾚﾐﾑ淸í Die Hard: With a Vengeance (1995)
They better pay attention to work orders.[CN] ﾚ硼裙 ﾇ睚ﾏﾁ ﾈﾇ睇萍ﾈﾇ・眦貮耜 ﾇ瞽聶 貮睇 ﾓ葭ﾟ・ﾇ睚ﾚﾖ Die Hard: With a Vengeance (1995)
The name "Gruber" mean anything to you, Lieutenant?[CN] 裔 汜蓖 ﾇﾓ・ﾛﾑ貶ﾑ 矚 ﾃ・ﾔ枻 桒 聶ﾇﾒã Die Hard: With a Vengeance (1995)
Christ, they got it loaded on a ship already.[CN] 桒 ﾇ矣・矗ﾏ ﾍ聶趺ﾇ ﾚ碆 ﾓﾝ淸ﾉ Die Hard: With a Vengeance (1995)
He's a... - Shrink. Yeah, I got it.[CN] ﾘﾈ柀 萬ﾓﾇ蓖 矗ﾏ ﾝ裙ﾊ ﾟ萍 ﾇﾞ趁 ﾇ蒿ﾇ 萍ﾚﾇ聶 聚 Die Hard: With a Vengeance (1995)
- These people don't like anonymity.[CN] 蠧睇ﾁ ﾇ砌ﾇﾓ 睇 楨ﾈ趾 ﾇ瞽聶 ﾓﾑﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995)
You didn't answer my question, Walter. Are you done, Lieutenant?[CN] 矼 ﾊﾌﾈ ﾚ碆 ﾓﾄﾇ硼 裔 ﾇ萍褊ﾊ 桒 聶ﾇﾒã Die Hard: With a Vengeance (1995)
- 911.[CN] 911 聶ﾇﾒ・ﾌ趾 翩ﾟ硼・聿 ﾔﾑﾘﾉ 蓖跫贄ﾟ Die Hard: With a Vengeance (1995)
The containers are filled with that.[CN] ﾇ睿ﾇ跫ﾇﾊ 聶枻ﾉ ﾈ衵ﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995)
That's a white man with white problems. You deal with him.[CN] ﾇ蒟 ﾑﾌ・ﾇﾈ櫢 ﾈ耿ﾇﾟ・ﾈ櫢ﾇﾁ ﾊﾚﾇ聶 聚å Die Hard: With a Vengeance (1995)
We found this in a playground. Professional.[CN] 賣ﾏ萇 衵ﾇ ﾝ・聶ﾚﾈ 耋ﾊﾑﾝ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Simon says Lieutenant McClane is to go to the corner of 138th Street and Amsterdam.[CN] ﾓ淏趾 洄趁 矣聶ﾇﾒ綵N翩ﾟ硼・ﾃ・槢衒 矣ﾒﾇ跫ﾉ ﾝ・ﾇ瞞ﾇﾑﾚ 38 ・ﾇ耨ﾊﾑﾏﾇã Die Hard: With a Vengeance (1995)
It's about a goddamn heist. - Well, what was in the room?[CN] ﾇ蒟ﾇ ﾚ聶栁 ﾓﾑﾞﾉ 翩ﾐﾇ ﾟﾇ・ﾝ・ﾇ瞻ﾑﾝﾉ Die Hard: With a Vengeance (1995)
I know the rest. Farewell, Negrão.[CN] 288) }我知道下文如何 聶格朗，再見。 Francisca (1981)
Well, if it isn't Manuel Negrão![CN] 288) }曼努埃爾·聶格朗！ 多麼巧啊 ！ Francisca (1981)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top