Search result for

*耸人听闻*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 耸人听闻, -耸人听闻-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耸人听闻[sǒng rén tīng wén, ㄙㄨㄥˇ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥ ㄨㄣˊ, 耸 人 听 闻 / 聳 人 聽 聞] to sensationalize (成语 saw); deliberate exaggeration to scare people #43,147 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The hideous incident that you referred to, isn't it?[CN] 这就是你所说的那 耸人听闻的事件对吗？ Dogra Magra (1988)
Tragic case like this?[CN] 遇见过像这样耸人听闻且 Have you ever seen a sensational, The Dream Team (2016)
They could not be true, for Japanese were incapable of such acts.[CN] 这些耸人听闻的事情全都假的 因为日本人不可能做出此等事来 Nanking (2007)
with something ever more sensational would so work together to create just this unstoppable tide of disregard for the national interest.[CN] 在直播中竞争的记者 用一些更加耸人听闻的 [ 科尔比承认在美国实施间谍[ 一起合作创建出 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
But this job never got to me, aside from the sensational rush of the action.[CN] 但这里的工作 我从来没有去到肾脏， 除了从 确实耸人听闻的噪音。 Violet & Daisy (2011)
hundreds of scenes and a cast of thousands and so on, plus this really sensational topic, none of which it really delivered on.[CN] 数百个场景和 投十万等等 加上这真的耸人听闻的话题 没有它真的交付。 American Grindhouse (2010)
What I don't want you to do is, I don't want you to sensationalise it.[CN] 我不希望你把事情搞得耸人听闻 Mr. Nice (2010)
The advance notices are sensational, Mrs John.[CN] 最初的通告总是会有些耸人听闻，约翰太太 Easy Virtue (2008)
Sensational stories![CN] 耸人听闻故事! My Twentieth Century (1989)
These are the melodramatic statements of a passionate man in love who fears what we all fear-- being left by the one we love.[CN] 这是个对爱充满狂热的男人 所说出的耸人听闻的话语 他害怕 我们也都害怕 心爱的人离开自己 The Fury in the Jury (2013)
That's a little melodramatic.[CN] , 这是一个有点耸人听闻。 Hit by Lightning (2014)
Don't start with the headline.[CN] 不要着眼于耸人听闻的标题 Strike (2013)
Don't make it sound like that. Everything has to be learned, even kissing.[CN] 别这样耸人听闻 一切都得学 即使是接吻 Peyton Place (1957)
Nobody in a real courtroom... falls for that kind of melodramatic garbage![CN] 没有人在真正的法庭... 爱上了那种 的耸人听闻的垃圾！ Trial and Error (1997)
- Totally outrageous?[CN] - 耸人听闻? The People vs. Larry Flynt (1996)
It's just sensational.[CN] 这只是耸人听闻。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
With all the lurid details.[CN] 包括所有耸人听闻的细节 Killing Bono (2011)
That's just what we need now-... some sensational story in the papers... making these boys out to be superheroes triumphing over evil.[CN] 我们正需要这些 耸人听闻的报纸头条 把两个年轻人塑造成 战胜邪恶势力的超级英雄 The Boondock Saints (1999)
I have sensational news.[CN] 我有耸人听闻的消息。 Gangsta Granny (2013)
Just the smell, just the smell is sensational.[CN] 只是气味， 只是气味是耸人听闻。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
God, you look sensational.[CN] 上帝，你看起来耸人听闻。 The Swimmer (1968)
And we think that following these discouraging events, other delegations should express their views on these new shocking and disturbing.[CN] 我们认为事态发展至此 其他的代表团对这件耸人听闻的事件也应有所看法 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
I think you might need to lighten up a bit.[CN] 你刚才说的那些话太耸人听闻了 Fit Lover (2008)
Sensational![CN] 耸人听闻！ Simply Irresistible (1999)
That is a totally outrageous suggestion.[CN] 这完全是个耸人听闻的假设 The People vs. Larry Flynt (1996)
Invasion of my privacy! Don't tell me what to do![CN] 耸人听闻 违背个人权利 Inferno (2016)
It's hideous. "A gift of a child is a gift of life."[CN] 耸人听闻。"孩子的礼物就是生命的礼物。" The Lost Child (2012)
And how shocked they would be if the truth was discovered.[CN] 以及一旦东窗事发又是如何的耸人听闻 Now You Know (2007)
High Septon, this is a rather shocking thing to hear.[CN] 总主教，这件事实在是耸人听闻 High Sparrow (2015)
That last report was pretty ghastly.[CN] 最后一篇报道怪耸人听闻的 你记得不 The Lady Vanishes (1938)
Holesinthestory ledmanyto believe itwasnothingmore thansensationaljournalism.[CN] 历史已经证明 没有比新闻工作者更能耸人听闻的了 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
He rooted around in the bell tower. It was sensational.[CN] 他在钟楼里生活 真耸人听闻 Girls in the Night Traffic (1976)
And notoriety and this sensational publicity... and I'd said, "Your Honor, I'm willing to enter a plea of 'guilty'... and let you sentence them to life in imprisonment"... do you suppose the State's Attorneys would raise their voices in protest?[CN] 这么声名远扬， 耸人听闻... 我会说，"法官大人， 我恳求判有罪"... 判他们终生监禁... Compulsion (1959)
Once in a great while, a sensational and starkly realistic motion picture comes to the screen.[CN] 一旦在一个伟大的同时 一个耸人听闻的 赤裸裸的 真实的运动画面 到屏幕。 American Grindhouse (2010)
I'm not speaking from hearsay.[CN] 我可不是耸人听闻 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I promise that you and Madame Ballon will be inconvenienced little... and that the Ballon name will not suffer the sensationalism of the press.[CN] 我承诺贤伉俪将受到最少的打扰 巴隆家族的名声不为耸人听闻媒体所损 A Shot in the Dark (1964)
The party m? S sensational formidable summer.[CN] 最耸人听闻的方 夏季和强大。 Psycho Beach Party (2000)
Your Majesty, all the horrible stories about Crystal Fairies are just that, stories.[CN] 陛下 所有关于水晶仙子耸人听闻的故事只是 故事 Barbie Mariposa and the Fairy Princess (2013)
Much more is learned from bits of broken pottery than from all the sensational finds.[CN] 比起所有那些耸人听闻的发现 这些零星破陶器碎片倒是能告诉我们更多东西 The Mummy (1932)
In all of these captures, we helped create the largest slaughter of dolphins on the planet.[CN] 在人们捕获海豚的同时 我们也催发了这世上 最耸人听闻的海豚大屠杀 The Cove (2009)
I mean, she's so melodramatic.[CN] 她 如此耸人听闻。 Embrace of the Vampire (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top