Search result for

*老爷*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老爷, -老爷-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老爷[lǎo ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙, 老 爷 / 老 爺] (informal) maternal grandfather; mother's father #10,258 [Add to Longdo]
老爷爷[lǎo yé ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙, 老 爷 爷 / 老 爺 爺] (informal) father's father's father; paternal great-grandfather #25,978 [Add to Longdo]
老爷岭[Lǎo ye lǐng, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙ ㄌㄧㄥˇ, 老 爷 岭 / 老 爺 嶺] Chinese name for Sichote-Alin mountain range in Russia's Primorsky Krai around Vladivostok #138,132 [Add to Longdo]
官老爷[guān lǎo ye, ㄍㄨㄢ ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙, 官 老 爷 / 官 老 爺] nickname for official [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- My name's Nancy, sir.[CN] 我叫南西 老爷 Gaslight (1944)
Mr. Wai, Mr. Yam was killed by which weapon?[CN] 威少爷, 任老爷让什么凶器杀死的 Mr. Vampire (1985)
I'm sorry, please forgive him...[CN] 老爷爷请息怒好... 真的很抱歉 Episode #1.7 (2004)
Mr. Yam's home?[CN] 是不是任老爷家里？ Mr. Vampire (1985)
Mr. Yam, Mr. Wong is here, over there.[CN] 任老爷, 黄百万来了, 在那边 Mr. Vampire (1985)
He killed Mr. Yam with 9 of them.[CN] 才把任老爷给杀死的 Mr. Vampire (1985)
Yam was killed by a corpse.[CN] 任老爷让僵尸杀死, 尸毒入心 Mr. Vampire (1985)
Can I not go with you to see Mr. Yam?[CN] 师父, 我可不可以不跟你去见任老爷 Mr. Vampire (1985)
Sir, the master is here.[CN] 老爷, 九叔来了 Mr. Vampire (1985)
- Is she, sir?[CN] -是吗 老爷 Gaslight (1944)
Do not you still know the temper of the master[CN] 你还不知道老爷的脾气吗 Song at Midnight (1937)
Lord[CN] 。 。 老爷 Jan Dara: The Beginning (2012)
- Yes, master.[CN] 是 老爷 Drunken Master II (1994)
- Please sit down. - Mr. Yam.[CN] 九叔你好, 请坐 任老爷 Mr. Vampire (1985)
Master...[CN] 老爷... Zhui ma lao (2003)
- Sir..[CN] - 老爷.. Paheli (2005)
Mr. Yam, how much sugar.[CN] 任老爷, 你要几勺糖？ Mr. Vampire (1985)
She's Mr. Yam's daughter.[CN] 她是任老爷的千金任婷婷 Mr. Vampire (1985)
Every night he stands at the door watching the master return and says softly to himself, "One day that'l be me,"[CN] 村越先生看到老爷从衙门回来 常常说我也希望能早日有所成就 Taki no shiraito (1933)
One day, you too wil be a wise and important person, [CN] 村越先生您很快一定也会 成为像老爷那样的贵人的 Taki no shiraito (1933)
- Master.[CN] 老爷 Raise the Red Lantern (1991)
- Mr. Yam. - TING TING.[CN] 任老爷 婷婷 Mr. Vampire (1985)
Go home first Mr. Yam.[CN] 任老爷, 你先请回吧 Mr. Vampire (1985)
But there might be troubles otherwise.[CN] 任老爷, 不火化会有麻烦 Mr. Vampire (1985)
Let's ditch these ickies.[CN] 我们丢下这些人 去你的老爷车上销魂 Let's ditch these ickies. I Married a Witch (1942)
Master says seeing people isn't good for her.[CN] 老爷说最好不要有人来打扰她 Gaslight (1944)
Mr. Yam, sir.[CN] 任老爷 Mr. Vampire (1985)
Mister, give me that cane[CN] 老爷爷真的很抱歉 Episode #1.7 (2004)
Uncle-in-law.[CN] 叔公老爷 Zhui ma lao (2003)
That'll suit me, sir.[CN] 我会记住 老爷 Gaslight (1944)
Yes, sir.[CN] 好的 老爷 Gaslight (1944)
Oh, that's all right. I took the master into me confidence.[CN] 哦，没关系， 我把计划告诉了老爷 Cavalcade (1933)
When she was born, I told Mr Toda.[CN] 她一出生，我便告诉老爷 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
- Please. - Greet Mr. Yam.[CN] 请 快叫任老爷 Mr. Vampire (1985)
- Please ask him in. - Mr. Yam.[CN] 请 任老爷 Mr. Vampire (1985)
- Come, take Mr. Yam's body back. - Yes.[CN] 把任老爷的尸首抬回去 是... Mr. Vampire (1985)
He asked for $2, 000, 000[CN] 又说要老爷给他两百万 A Better Tomorrow (1986)
But the master keeps telling her she is.[CN] 但老爷一直说她生病了 Gaslight (1944)
Mr. Yam, oh, please follow me.[CN] 任老爷, 请跟我来 Mr. Vampire (1985)
That's the mistress's room. That's the master's.[CN] 那是夫人的房间 那是老爷的房间 Gaslight (1944)
Yes, master[CN] 是，老爷 Ling huan xian sheng (1987)
After Ho arrived, he had a quarrel with Master[CN] 宋子豪来了以后，就跟老爷吵起来 A Better Tomorrow (1986)
It's already been a year since Mr Toda passed away.[CN] 老爷死了差不多一年了 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
But Yam's daughter, will she be alright?[CN] 那任老爷的女儿会不会有事？ Mr. Vampire (1985)
- Very good, sir.[CN] -好的 老爷 Gaslight (1944)
Very good, sir. I'll see you downstairs.[CN] 好的 老爷 我去楼下等你 Gaslight (1944)
- Thank you, sir. They're downstairs, sir.[CN] 谢谢你 老爷 行李都在楼下 Gaslight (1944)
Are you afraid of him.[CN] 你跟任老爷有过节吗？ Mr. Vampire (1985)
That's the way the master wanted it.[CN] 这是老爷的吩咐 Gaslight (1944)
Not so long as Frith.[CN] 不 弗里思比我来得早 老爷在世的时候 他就来了 Rebecca (1940)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top