All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*绕*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 绕, -绕-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[绕, rào, ㄖㄠˋ] to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  尧 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繞, Rank: 1485
[繞, rào, ㄖㄠˋ] to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  堯 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 绕, Rank: 8617

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
绕[rào, ㄖㄠˋ, 绕 / 繞] to go around; to wind (around); to orbit #4,094 [Add to Longdo]
围绕[wéi rào, ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ, 围 绕 / 圍 繞] to revolve around; to center on (an issue) #2,942 [Add to Longdo]
环绕[huán rào, ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˋ, 环 绕 / 環 繞] to surround; to rotate #12,032 [Add to Longdo]
缠绕[chán rào, ㄔㄢˊ ㄖㄠˋ, 缠 绕 / 纏 繞] twisting; to twine; to pester; to bother #15,773 [Add to Longdo]
萦绕[yíng rào, ㄧㄥˊ ㄖㄠˋ, 萦 绕 / 縈 繞] to linger on; to hover; to encircle #25,714 [Add to Longdo]
绕组[rào zǔ, ㄖㄠˋ ㄗㄨˇ, 绕 组 / 繞 組] coil (in electric motor or transformer) #43,403 [Add to Longdo]
绕口令[rào kǒu lìng, ㄖㄠˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄥˋ, 绕 口 令 / 繞 口 令] tongue-twister #52,375 [Add to Longdo]
绕路[rào lù, ㄖㄠˋ ㄌㄨˋ, 绕 路 / 繞 路] to make a detour; to take the long route #54,957 [Add to Longdo]
魂牵梦绕[hún qiān mèng rào, ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄥˋ ㄖㄠˋ, 魂 牵 梦 绕 / 魂 牽 夢 繞] to be captivated; to wonder; enchanting #58,133 [Add to Longdo]
盘绕[pán rào, ㄆㄢˊ ㄖㄠˋ, 盘 绕 / 盤 繞] to coil (around sth); to twine; to weave (basketwork) #71,418 [Add to Longdo]
旋绕[xuán rào, ㄒㄩㄢˊ ㄖㄠˋ, 旋 绕 / 旋 繞] to curl up; to wind around #147,551 [Add to Longdo]
缠绕茎[chán rǎo jīng, ㄔㄢˊ ㄖㄠˇ ㄐㄧㄥ, 缠 绕 茎 / 纏 繞 莖] vine; twining stem #982,282 [Add to Longdo]
绕地[rào dì, ㄖㄠˋ ㄉㄧˋ, 绕 地 / 繞 地] to orbit the earth [Add to Longdo]
绕流[rào liú, ㄖㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 绕 流 / 繞 流] turbulence (in fluid mechanics) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Skirting the grid, it's all desert.[CN] 绕开电网 这里都是沙漠 The Star (2013)
I'll make another round.[CN] 田鼠再绕一圈看看 Cold Eyes (2013)
I went two blocks.[CN] 我他妈的才没绕圈子呢！ 我走过了两个街区。 Coherence (2013)
The pitcher winds up and 1st pitch![CN] 投手绕臂 王牌巨猩的第一球 Mr. Go (2013)
Follow him around, I'll take the stairs.[CN] 你从旁边绕过去，走楼梯，快 Ugly (2013)
You come from a big American church, going around town telling people He loves everybody.[CN] 你来了 从美国一家大的教堂， 绕来绕去镇上告诉人们 他爱所有的人。 The Saratov Approach (2013)
Put your guard up[CN] 绕着走 Fists of Legend (2013)
There's a hut on the west side of the keep. We should steer clear of it.[CN] 堡垒西边有个棚屋，我们得绕开那 Internment (2013)
Judith hill. The voice rang out.[CN] 你的歌声绕梁三日 表演真棒 The Road to the Live Shows (2013)
Say, listen -- word to the wise, there's some stuff coming down the pike.[CN] 都是明白人 不用绕圈子 要出事儿了 -什么事情 The Pickett Line (2013)
This is a wind-up.[CN] 这是一个卷绕。 The Harry Hill Movie (2013)
Beauty and the beauty in the lyrics of the song.[CN] 围绕着你的内在美 你的外在美和歌词表达的美 The Knockouts, Part 1 (2013)
They must have found a way out that didn't take them past the cameras.[CN] 他们一定是找到了绕过摄像头的离开方式 Valkyrie (2013)
He travels with a full security detail.[CN] 是的 他身边总是绕着一大堆保镖 Big Man in Tehran (2013)
Narrator: Kids, you remember the seven-hour detour[CN] 孩子们 还记得我们那次 绕弯7小时的 The Locket (2013)
The road is undisturbed for 5km up the river.[CN] 绕过那边的江边 5公里之内没有能停的地方 Montage (2013)
Chicks will stick to you like magnets if you've got a guitar.[CN] 要是你会弹吉他，妹子都会绕着你转 Fukrey (2013)
Or what, the guy in the chariot's gonna stop pulling the sun around the Earth?[CN] 咋着 驾着战车的太阳神 还能不让太阳绕地球转了? The Livelong Day (2013)
As for Saito, when I paid him a little visit before he could go to ground, he begged me to let him join.[CN] 然后齐藤他呀 我赶在他绕跑前拜访他一下 他就哀求我让他加入 Ghost in the Shell Arise: Border 2 - Ghost Whisper (2013)
I'm through.[CN] 鬼门关我绕过了 Shadow Warfare: Part 4 (2013)
- I did not go in a circle![CN] - 是啊，因为你根本没在那儿。 - 我没在这儿绕圈！ - Fuck. Coherence (2013)
It is going to be about your inner beauty, your physical[CN] 这首歌的演绎主要围绕着美 The Knockouts, Part 1 (2013)
- Go around![CN] -绕过去 Havre de Grace (2013)
It was an incredible performance.[CN] 你的歌声绕梁三日而不绝 不可思议 否则将面临淘汰 The Knockouts, Part 1 (2013)
Now tie the rope on your hand[CN] 把绳子绕在手上 Out of Inferno (2013)
The last in our program is a fight between two legends for the prize money of $20, 000[CN] 今天的最后环节 围绕两千万奖金 两个传说人物一局定胜负 Fists of Legend (2013)
No buildup. He hates that. He'll know something's up anyway.[CN] 别绕弯子 他最讨厌那样 他会意识到出事了 For Better, for Worse (2013)
I don't know how many times I circled before I realised he wasn't coming.[CN] 我不知道绕着球场转了多少圈 最后才意识到他不会来了 Bucky Fuckin' Dent (2013)
Set the bird, go out through the tombs, swing around through the forest route.[CN] 我们设好诱饵 穿过坟地 再从森林那边的路绕回来 Isolation (2013)
Had he lived, I'm sure we would have resolved it, but the fact that we didn't continues to haunt me.[CN] 他要是还活着 我们肯定能解决这些事 但事实却没有 这事一直缠绕在我心头 Journey to Xibalba (2013)
I'm through. I'm done. I'm out.[CN] 鬼门关我绕过了 不干了 退出 Shadow Warfare: Part 3 (2013)
This is their plan.[CN] 教堂被环绕着 这才是他们的计划 Off the Record (2013)
For the prize of $20, 000 A match between two legends[CN] 围绕两千万奖金 两个传说人物一局定胜负 Fists of Legend (2013)
Anyways, Robin's your girl. Why do we keep coming back to this?[CN] 怎么老绕回这儿? Platonish (2013)
I'm sorry about the detour. I was just worried about the pileup on the 405.[CN] 抱歉要绕道 我担心405道会塞车 Suddenly, Last Summer (2013)
The whip wraps around his neck![CN] 绕住脖子了 Mr. Go (2013)
I thought I heard a noise.[CN] I thought I heard a noise. 休从旁边绕过去， 我想我听到了一阵动静。 Coherence (2013)
Which is why I go to such great lengths to launder the proceeds, all the while hiding behind a false identity.[CN] 所以我要绕这么一大圈来把钱洗白 并且在整个过程中使用假名字 Game On (2013)
One thing i liked about your Voice is it filled the room.[CN] 谢谢建议 你的演唱回音缭绕 我很欣赏这一点 Blind Auditions, Part 5 (2013)
I walked around the park over and over.[CN] 我绕着球场转来转去 Bucky Fuckin' Dent (2013)
nowyoumademejealous.[CN] 我吃醋了 Judith 你的歌声绕梁三日 The Knockouts, Part 1 (2013)
So maybe it can't manifest itself unless there's water around.[CN] 因此，也许它不能表现出来 除非有水绕。 Ghost Shark (2013)
The sages were on heaven's side, the witches were against them... resulting in a conflict over Left Eye.[CN] 贤者跟随天界 而魔女则与其对抗 978.750000) }Left Eye 因此 围绕着「左眼」的冲突展开了 Bayonetta: Bloody Fate (2013)
Dembe's looking for you.[CN] ♬抑或萦绕♬♬This might last♬ Anslo Garrick (No. 16): Conclusion (2013)
Were really smoky, Small, packed rooms.[CN] 总是拥挤狭小并烟雾缭绕 Blind Auditions, Part 3 (2013)
They're making a detour en route to stay overnight in Suffolk.[CN] 先绕路去萨福克郡过夜 Legacy (2013)
I was gonna do this thing with the calcium and uh... next time, stick around for the... stick around next time.[CN] 我该怎么办这件事情与 钙和呃... 接下来的时间，坚持围绕 该... 坚持围绕下一次。
Last thing I need around here is rumors going around saying that he's responsible for this hell of a mess.[CN] 最后一件事，我需要周围 在这里绕来绕去的谣言 他说，他是负责 这个地狱的一塌糊涂。 Ghost Shark (2013)
You dipshits walked in a circle and knocked on this door.[CN] You dipshits walked in a circle and knocked on this door. 你们两个笨蛋绕了一圈 然后敲了这边的门。 Coherence (2013)
- Chris, we're going in circles.[CN] - Chris 我们在绕圈子 You Are Here (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top