Search result for

*絵*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 絵, -絵-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[絵] Meaning: picture; drawing; painting; sketch
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  会
Variants: 繪, 绘, Rank: 895
[繪] Meaning: picture; drawing; painting; sketch
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Radical: 糸
Variants: 绘, 絵

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
絵[huì, ㄏㄨㄟˋ, 絵] Japanese variant of 繪|绘 #127,907 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
絵[え, e] (n) รูปภาพ, รูปเขียน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
絵[え, e] (n) รูปภาพ

Japanese-English: EDICT Dictionary
絵(P);画(iK)[え, e] (n, n-suf) picture; drawing; painting; sketch; (P) #1,606 [Add to Longdo]
絵画[かいが, kaiga] (n) picture; painting; (P) #3,487 [Add to Longdo]
絵本[えほん, ehon] (n) picture book; (P) #5,938 [Add to Longdo]
浮世絵[うきよえ, ukiyoe] (n) ukiyoe (color print of everyday life in the Edo period) (colour); (P) #8,029 [Add to Longdo]
挿絵(P);挿し絵[さしえ, sashie] (n) (book) illustration; (P) #8,911 [Add to Longdo]
絵文字[えもじ, emoji] (n) ideograph; pictograph #11,885 [Add to Longdo]
絵巻[えまき, emaki] (n) picture scroll; (P) #13,515 [Add to Longdo]
絵図[えず, ezu] (n) illustration; drawing #15,691 [Add to Longdo]
絵柄[えがら, egara] (n) pattern; design #17,868 [Add to Longdo]
あぶな絵;危な絵;危絵(io)[あぶなえ, abunae] (n) suggestive or indecent picture [Add to Longdo]
しかけ絵本;仕掛け絵本;仕掛絵本[しかけえほん, shikakeehon] (n) pop-up book [Add to Longdo]
ちぎり絵[ちぎりえ, chigirie] (n) collage of pieces of colored paper [Add to Longdo]
アクリル絵の具;アクリル絵具[アクリルえのぐ, akuriru enogu] (n) acrylic paint [Add to Longdo]
ガラス絵[ガラスえ, garasu e] (n) picture painted on glass; stained glass [Add to Longdo]
ポップアップ絵本[ポップアップえほん, poppuappu ehon] (n) (See しかけ絵本) pop-up book [Add to Longdo]
ポンチ絵[ポンチえ, ponchi e] (n) cartoon; caricature [Add to Longdo]
影絵[かげえ, kagee] (n) shadow picture; (P) [Add to Longdo]
映し絵[うつしえ, utsushie] (n) film picture; silhouette [Add to Longdo]
押し絵;押絵[おしえ, oshie] (n) raised cloth picture; raised cloth pictures [Add to Longdo]
襖絵[ふすまえ, fusumae] (n) images drawn or painted on fusuma [Add to Longdo]
下絵[したえ, shitae] (n) rough sketch; cartoon; design [Add to Longdo]
下絵の具[したえのぐ, shitaenogu] (n) underglaze color; underglaze colour [Add to Longdo]
画師;絵師[えし;がし(画師), eshi ; gashi ( eshi )] (n) painter; artist; painter supported by patron [Add to Longdo]
絵になる[えになる, eninaru] (exp, v5r) to (would) make a picture (similar to pretty as a picture) [Add to Longdo]
絵に描いたよう[えにかいたよう;えにえがいたよう(ik), enikaitayou ; eniegaitayou (ik)] (exp) the very picture of ... [Add to Longdo]
絵に描いた餅;絵に描いた餠;絵にかいた餅[えにかいたもち, enikaitamochi] (exp) pie in the sky; castle in the air [Add to Longdo]
絵の具(P);絵具[えのぐ, enogu] (n) colors; colours; paints; (P) [Add to Longdo]
絵の具を溶く[えのぐをとく, enoguwotoku] (exp, v5k) to dissolve colors; to dissolve colours [Add to Longdo]
絵の展覧会[えのてんらんかい, enotenrankai] (n) art exhibition [Add to Longdo]
絵はがき(P);絵葉書(P);絵端書[えはがき, ehagaki] (n) picture postcard; (P) [Add to Longdo]
絵を描く(P);絵を書く;絵をかく;絵をえがく[えをかく(絵を描く;絵を書く;絵をかく)(P);えをえがく(絵を描く;絵をえがく), ewokaku ( e wo egaku ; e wo kaku ; e wokaku )(P); ewoegaku ( e wo egaku ; e woegaku] (exp, v5k) to paint (draw) a picture; (P) [Add to Longdo]
絵グラフ[えグラフ, e gurafu] (n) pictograph [Add to Longdo]
絵コンテ;画コンテ[えコンテ, e konte] (n) (abbr) (See コンティニュイティ) storyboard (film, television); design for a series of movie scenes [Add to Longdo]
絵羽[えば, eba] (adj-f, n) (1) (abbr) (See 絵羽模様) figured; patterned; (n) (2) (abbr) (See 絵羽羽織) figured haori (coat) [Add to Longdo]
絵羽羽織[えばばおり;えばはおり, ebabaori ; ebahaori] (n) figured haori (coat) [Add to Longdo]
絵羽織[えばおり, ebaori] (n) (See 絵羽羽織) figured haori (coat) [Add to Longdo]
絵羽模様[えばもよう, ebamoyou] (n) single pattern on the entirety of a garment [Add to Longdo]
絵画館[かいがかん, kaigakan] (n) art or picture gallery [Add to Longdo]
絵画的[かいがてき, kaigateki] (n) (1) picturesque; (2) pictorial; graphic [Add to Longdo]
絵解き[えとき, etoki] (n, vs) explanation of a picture; explanation by pictures [Add to Longdo]
絵巻物[えまきもの, emakimono] (n) picture scroll; (P) [Add to Longdo]
絵看板[えかんばん, ekanban] (n) signboard depicting scene from a play (usu. outside a theatre) [Add to Longdo]
絵空事;絵空言(iK)[えそらごと, esoragoto] (n) fabrication; pipe dream [Add to Longdo]
絵絹[えぎぬ, eginu] (n) silk canvas [Add to Longdo]
絵札[えふだ, efuda] (n) face or picture card [Add to Longdo]
絵皿[えざら, ezara] (n) decorative plate; palette [Add to Longdo]
絵姿[えすがた, esugata] (n) portrait [Add to Longdo]
絵手紙[えてがみ, etegami] (n) letter made from a picture one has drawn [Add to Longdo]
絵書き[えかき, ekaki] (n) painter (of pictures, not walls) [Add to Longdo]
絵心[えごころ, egokoro] (n) artistic inclinations or taste; ability to appreciate painting; desire to paint [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The artist whose paintings you liked is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
You can have any picture that you want.あなたのほしい絵はどれでも持っていってよい。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
You should have seen the picture.あなたはその絵を見るべきだったのに。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
You are a very good artist.あなたは絵が上手ですね。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
Have a look at that picture.あの絵をちょっと見てごらん。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Look at that picture.あの絵を見てごらん。
What do you imagine when you see that picture?あの絵を見て何を想像しますか。
Hang that picture on the wall.あの絵を壁に掛けなさい。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
Are those your pictures?あれらはあなたの絵ですか。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
You can't draw a picture of yesterday, so.おまえは昨日の絵が書けずに。
Look at the picture on the wall.かべにかかっている絵をごらんなさい。
Kate talked over the picture with Brian.ケイトはブライアンとその絵について語った。
This kind of picture does not appeal to me.こういう種類の絵は私には興味がない。
Here's an illustration at the top of this page.このページの上に挿し絵が有ります。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
You will find the scene just as you see it in this picture.この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
The picture is done in a masterly style.この絵は垢抜けしたかき方だ。
The picture is true to life.この絵は実物にそっくりだ。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
Is this a picture of his own drawing?この絵は彼自身が描いたのですか。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
Look at the picture.この絵をごらんなさい。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I can't see this picture without thinking of my mother.この絵を見るたびに母のことを思い出す。
The picture always reminds me of my home-town.この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
I cannot see this picture never remembering my boyhood.この絵を見ると子供の頃を思い出す。
This picture reminds me of our happy days in England.この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wonder if the director likes my work.[JP] 監督はこの絵を　何と言うかな？ Wings of Desire (1987)
Miss ERI TSUCHIYA[CN] 土屋絵里 Guilty of Romance (2011)
You like to look at the semi-nude engravings?[JP] 半分裸の女の絵を見たかった Witch (1997)
- You're memorizing paintings?[JP] - あの絵は素晴らしかったわね。 Live for Life (1967)
In fact, when I paint I never think of the money.[JP] 僕にとって 絵が最高の楽しみさ 一日中 描きたいくらいさ Scarlet Street (1945)
Go figure.[CN] ぃ絵 Burlesque (2010)
He/she doesn't sell them in New York.[JP] 私って 絵のことに疎くて Scarlet Street (1945)
What a pretty picture![JP] いい絵ね Wings of Desire (1987)
How sweet of you. - Which one is it?[JP] 前にどこかで　どの絵を？ Turkish Delight (1973)
He won't let them rub it in his face[CN] 荡癸ぃ穦絵ヰ The White Storm (2013)
He didn't paint the fucking thing.[JP] まさかヤツの絵じゃ Se7en (1995)
This drawing stinks.[JP] まずい絵だ Wings of Desire (1987)
Oh! What suit?[JP] じゃあ　絵柄は、 The Evil Dead (1981)
When the cat head on the picture is spat at by the mouse, the pastilla creates gas and the pressure launches the inhabitants out of the hole.[JP] 猫の絵が描かれた錠剤に ネズミが唾を吐きかけると ガスが充満し ネズミを穴から追い出します Cat City (1986)
How nice! Did he show you his Ming vases and rare oil paintings?[JP] おっ、いいね、評価できないミン壷のコレクションと 珍しい油絵を見たの？ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I want to go back to Paris, back to my paints.[JP] パリに戻りたい、私の絵の具に La Grande Vadrouille (1966)
You've got wishful thinking.[CN] ê酵ぃΤ繷狐 ぃ筁琌芠羠耞絵
A table full of art lovers, I can tell.[JP] 私の描いた絵はいかがですか The Wing or The Thigh? (1976)
They will not stop until they have a body.[CN] ǎぃ砰 ぃ穦絵も Zero Dark Thirty (2012)
Good, it cannot put on price to works teachers like that.[JP] 私 あなたの絵も 見てるはずよ Scarlet Street (1945)
All young ladies are accomplished![JP] 最近の女の人は 歌に絵にダンスまで Episode #1.1 (1995)
CALL ME, ERI TSUCHIYA.[CN] 打给我, 土屋絵里 Guilty of Romance (2011)
It was used in its time as a receptacle for leftover food, but now it's an object of universal admiration for its laconic pattern and unique form.[JP] 昔は残飯でも 入れたもんでしょうが－ 今じゃ　その簡潔な 絵柄と形でー 絶品と　もてはやされている Stalker (1979)
Perhaps you haven't found the right one.[CN] 砛临⊿Τт続絵. Kate & Leopold (2001)
You'll buy yourself a dozen Picassos and use them for firewood, right?[JP] 有名な画家の絵を買い込んで 薪にでもしようかと、違うか？ 間違っとる！ Brewster's Millions (1985)
We're just characters in that old lady's dream.[CN] и琌êρ包 冠いà︹絵 Before Sunset (2004)
There are a lot of pictures.[JP] いろいろ書いてある 絵とか、ほら Manny & Lo (1996)
You mean that troll in your picture book?[JP] トトロって 絵本に出てたトロルのこと？ My Neighbor Totoro (1988)
You should. You just fucked up my piece.[JP] 人の絵を汚しやがって One Eight Seven (1997)
If that's the policy, it deserves to be thrown out.[CN] 狦硂碞琌и現郸 メ絵 Formosa Betrayed (2009)
This one.[JP] この絵は Get Gellar (2011)
Or... to draw.[JP] 絵をかくのもいい Wings of Desire (1987)
And my paints?[JP] 私の絵の具は? La Grande Vadrouille (1966)
We will see, in Greenwich Village is artists.[JP] そうでしょ？ まあ... - た た確かに絵は描く Scarlet Street (1945)
Has this painted it you?[JP] この絵は君が？ Scarlet Street (1945)
Her hair was the colour of gold in old paintings.[JP] 彼女の髪はクラシックの油絵の金色で The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I mean, you know, it was just sitting there collecting dust.[CN] и琌弧 и琌Гê苯苯η絵 Somebody's Watching Me (2013)
I sold a drawing.[JP] 絵が売れた Turkish Delight (1973)
Is that painting yours? It's rubbish.[JP] あの汚い絵は？ Balance of Power (1988)
What is the matter with you? I'm just being honest.[CN] ┏或㎡ и琌港龟絵 Monte Carlo (2011)
Just working, just pushing. Just going all after it.[CN] 娩娩崩饼絵ぃ The Internship (2013)
It was not about big, revolutionary ideas.[CN] 硂ぃ琌ぐ或岸┪㏑┦璸购 ぃ筁碞琌筣掸絵 Before Sunset (2004)
No windows, no pictures, and an air-conditioner that won't stop.[JP] 窓も絵もないわよ エアコンはつきっぱなし Someone's Watching Me! (1978)
He/she knows the galleries of the Fifth Avenue?[JP] あの絵は... Scarlet Street (1945)
Like in my picture book?[JP] 絵本に出てた？ My Neighbor Totoro (1988)
None of it will come true.[JP] そんな絵空事を！ Wings of Desire (1987)
I'm not going down. I'm gonna take you with me.[CN] иぃ穦絵も㎡ 璶㎝и癬 Somebody's Watching Me (2013)
Pretty as a picture.[JP] まるで絵のようでした Pinocchio (1940)
There's not a lot of people. - We don't want anything.[JP] あまり客のいないサーカスでして ー　そんな絵は要らんよ The Wing or The Thigh? (1976)
Are you an artist, not?[JP] 私 絵が大好きよ Scarlet Street (1945)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
絵柄[えがら, egara] pattern, design, picture [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
口絵[くちえ, kuchie] Titelbild [Add to Longdo]
墨絵[すみえ, sumie] Tuschzeichnung [Add to Longdo]
大和絵[やまとえ, yamatoe] Bild_in_japanischem_Stil [Add to Longdo]
影絵[かげえ, kagee] Schattenbild, Silhouette [Add to Longdo]
挿絵[さしえ, sashie] Illustration, Abbildung [Add to Longdo]
油絵[あぶらえ, aburae] Oelgemaelde [Add to Longdo]
浮世絵[うきよえ, ukiyoe] (japanischer) Farbholzschnitt [Add to Longdo]
絵[え, e] Bild [Add to Longdo]
絵はがき[えはがき, ehagaki] Ansichtskarte [Add to Longdo]
絵巻[えまき, emaki] Bilderrolle [Add to Longdo]
絵巻物[えまきもの, emakimono] Bilderrolle [Add to Longdo]
絵描き[えかき, ekaki] Kunstmaler [Add to Longdo]
絵本[えほん, ehon] Bilderbuch [Add to Longdo]
絵画[かいが, kaiga] Malerei, Gemaelde, Bild [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top