ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*会*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -会-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
予選[よせんかい] (n) A preliminary competition
説明[せつめいかい] (n) Orientation

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[shè huì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ,  ] (n) สังคม

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, huì, ㄏㄨㄟˋ] to assemble, to meet; meeting; association, group
Radical: , Decomposition:   人 [rén, ㄖㄣˊ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 云
Variants: , Rank: 29
[, huì, ㄏㄨㄟˋ] to assemble, to meet; meeting; association, group
Radical: , Decomposition:     亼 [, ㄐㄧˊ]  ?  日 [, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 日
Variants:
[, huì, ㄏㄨㄟˋ] to sketch, to paint, to draw
Radical: , Decomposition:   纟 [, ]  会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: , Rank: 1809
[, guì, ㄍㄨㄟˋ] to amputate, to cut off
Radical: , Decomposition:   会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: , Rank: 3959
[, huì, ㄏㄨㄟˋ] abundant,  flourishing
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: , Rank: 4007
[, guì, ㄍㄨㄟˋ] Chinese cypress, Chinese juniper
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: , Rank: 4101
[, huì, ㄏㄨㄟˋ] ragout; to braise, to cook
Radical: , Decomposition:   火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: , Rank: 4828
[, kuài, ㄎㄨㄞˋ] minced meat, minced fish
Radical: , Decomposition:     会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] meat
Variants: , Rank: 5101
[, kuài, ㄎㄨㄞˋ] go-between, broker, proxy
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 who organizes a meeting 会
Variants: , Rank: 5225
[, kuài, ㄎㄨㄞˋ] sly, cunning, crafty
Radical: , Decomposition:   犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: , Rank: 5782
[, kuài, ㄎㄨㄞˋ] to swallow, to gulp down; greedy
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: , Rank: 5981
[, huì, ㄏㄨㄟˋ] ditch, trench, irrigation canal; river
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: , Rank: 6543
[, kuài, ㄎㄨㄞˋ] minced fish; hash
Radical: , Decomposition:   鱼 [, ㄩˊ]  会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Rank: 7151
[, kuài, ㄎㄨㄞˋ] a state in Henan province
Radical: , Decomposition:   会 [huì, ㄏㄨㄟˋ]  阝 [, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Variants: , Rank: 7228

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: meeting; meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical: , Decomposition:     𠫔
Variants: , , Rank: 4
[] Meaning: picture; drawing; painting; sketch
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 895
[] Meaning: Japanese cypress
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: ひのき, ひ, hinoki, hi
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 2056
[] Meaning: meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: minced meat or fish
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[huì, ㄏㄨㄟˋ, / ] can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association #34 [Add to Longdo]
[kuài, ㄎㄨㄞˋ, / ] to balance an account; accounting #34 [Add to Longdo]
[shè huì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] society #156 [Add to Longdo]
[bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] improbable; unlikely; will not (act, happen etc); have not learned to; be unable to #233 [Add to Longdo]
[huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ,   /  ] meeting; conference #408 [Add to Longdo]
[jī huì, ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] opportunity; chance; occasion #481 [Add to Longdo]
主义[shè huì zhǔ yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ,     /    ] socialism #859 [Add to Longdo]
[dū huì, ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] society; community; city; metropolis #988 [Add to Longdo]
委员[wěi yuán huì, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] committee #1,174 [Add to Longdo]
[dà huì, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] general assembly; general meeting; convention #1,553 [Add to Longdo]
[xié huì, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] an association; a society #1,580 [Add to Longdo]
[xué huì, ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association #1,607 [Add to Longdo]
董事[dǒng shì huì, ㄉㄨㄥˇ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] board of directors #2,509 [Add to Longdo]
[kuài jì, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ,   /  ] accountant; accounting #2,835 [Add to Longdo]
[huì bù huì, ㄏㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not #2,877 [Add to Longdo]
[tǐ huì, ㄊㄧˇ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] know (through learning or by experience) #3,128 [Add to Longdo]
奥运[Ào yùn huì, ㄠˋ ㄩㄣˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动; Olympic Games; the Olympics #3,144 [Add to Longdo]
[huì yuán, ㄏㄨㄟˋ ㄩㄢˊ,   /  ] member #3,216 [Add to Longdo]
[huì tán, ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ,   /  ] talks; discussions #3,293 [Add to Longdo]
[yī huì r, ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙,    /   ] a while #3,488 [Add to Longdo]
演唱[yǎn chàng huì, ㄧㄢˇ ㄔㄤˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] vocal recital or concert #3,573 [Add to Longdo]
[wǎn huì, ㄨㄢˇ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] evening party #3,961 [Add to Longdo]
新闻发布[xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ,      /     ] a news conference #4,079 [Add to Longdo]
新闻发布[xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ,      /     ] a news conference #4,079 [Add to Longdo]
[gōng huì, ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] labor union; trade union #4,240 [Add to Longdo]
[huì zhǎng, ㄏㄨㄟˋ ㄓㄤˇ,   /  ] president of a club, committee etc #4,379 [Add to Longdo]
[huì jiàn, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] to meet with (sb who is paying a visit) #4,966 [Add to Longdo]
[guó huì, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] parliament; Congress; diet #5,003 [Add to Longdo]
[jù huì, ㄐㄩˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] to meet; gathering; to get together #5,081 [Add to Longdo]
[kāi huì, ㄎㄞ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] have a meeting; be at a meeting; to hold or attend a meeting #5,144 [Add to Longdo]
座谈[zuò tán huì, ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] conference; symposium; rap session #5,335 [Add to Longdo]
[yì huì, ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] parliament; legislative assembly #5,486 [Add to Longdo]
亚运[yà yùn huì, ㄧㄚˋ ㄩㄣˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] Asian games #5,571 [Add to Longdo]
研讨[yán tǎo huì, ㄧㄢˊ ㄊㄠˇ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] discussion forum; seminar #5,937 [Add to Longdo]
安理[Ān lǐ huì, ㄢ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] UN Security Council #6,151 [Add to Longdo]
[quán huì, ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] plenary session (at a conference) #6,198 [Add to Longdo]
发布[fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo]
发布[fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo]
计师[kuài jì shī, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄕ,    /   ] accountant #6,290 [Add to Longdo]
[nián huì, ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] annual meeting #6,598 [Add to Longdo]
[yuē huì, ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] appointment; engagement #6,928 [Add to Longdo]
[fēng huì, ㄈㄥ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] summit meeting #7,095 [Add to Longdo]
运动[yùn dòng huì, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] a sports competition #7,188 [Add to Longdo]
[wù huì, ㄨˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] to misunderstand; to mistake; misunderstanding #7,496 [Add to Longdo]
基金[jī jīn huì, ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] a foundation (i.e. an organization) #7,523 [Add to Longdo]
[huì chǎng, ㄏㄨㄟˋ ㄔㄤˇ,   /  ] meeting place; place where people gather #7,743 [Add to Longdo]
联合[lián hé huì, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] federation #8,027 [Add to Longdo]
[yù huì, ㄩˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] to participate in a meeting #8,067 [Add to Longdo]
[huì wù, ㄏㄨㄟˋ ㄨˋ,   /  ] meet; meeting; conference #8,338 [Add to Longdo]
音乐[yīn yuè huì, ㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] concert #8,408 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[かいしゃ, kaisha] (n) บริษัท, บรรษัท
[かいわ, kaiwa] (n) บทสนทนา
労働委員[ろうどういいんかい, roudouiinkai] (n) คณะกรรมการแรงงาน
[こっかい, kokkai] (n) รัฐสภา
委員[いいんかい, iinkai] (n) การประชุม(กรรมการ)สมาคม เช่นการประชุมกรรมการสมาคมผู้ปกครองและครู การประชุมกรรมการบริหาร ก็จะใช้คำนี้
安全保障理事[あんぜんほしょうりじかい, anzenhoshourijikai] (n) คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ, See also: 国連
忘年[ぼうねんかい, bounenkai] (n) งานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่า
慰労[いろうかい, iroukai] (n) งานเลี้ยงขอบคุณ
新年[しんねんかい, shinnenkai] (n) งานเลี้ยงปีใหม่
新車発表[しんしゃはっぴょうかい, shinshahappyoukai] (n, uniq) งานเปิดตัวรถรุ่นใหม่, Syn. 新車初公開
有限[ゆうげんがいしゃ, yuugengaisha] บริษัทจำกัด, Ant. 株式会社
株式[かぶしきかいしゃ, kabushikikaisha] (n) บริษัทมหาชน
[きかい, kikai] (n) โอกาส
[しょうかい, shoukai] (n) การสอบถาม (เช่น 料金照 การสอบถามเรื่องค่าใช้บริการ)
臨時国[りんじこっかい, rinjikokkai] (n) การประชุมสภาสมัยวิสามัญ
記者[きしゃかいけん, kishakaiken] (vt) แถลงข่าว
通常国[つうじょうこっかい, tsuujoukokkai] (n) การประชุมสภาสมัยสามัญ
首脳[しゅのうかいだん, shunoukaidan] (vt) การประชุมสุดยอดของผู้นำประเทศ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
株主総[かぶぬしそうかい, kabunushisoukai] (n) ประชุมผู้ถือหุ้น
[ぎかい, gikai] (n) รัฐสภา
民主改革評議[みんしゅかいかくひょうぎかい, minshukaikakuhyougikai] (n) คณะปฏิรูปการปกครอง
社員[かいしゃいん, kaishain] (n) พนักงานบริษัท
[しゃかいがく, shakaigaku] (n) สังคมศาสตร์
合名[ごうめいがいしゃ, goumeigaisha] (n) ห้างหุ้นส่วนสามัญ
合資[ごうしがいしゃ, goushigaisha] (n) ห้างหุ้นส่วนจำกัด
[かいじょう, kaijou] สถานที่
俺にいたがったら 地獄に行け Baby[かいじょう, ore ni ai tagattara jigoku ni ike Baby] นรก
合弁[ごうべんがいしゃ, goubengaisha] (n) บริษัทร่วมทุน
いる[あいる, airu] (vt) พบ
[きょうかい, kyoukai] (n) องค์กร, สมาคม
[たちあい, tachiai] เข้าร่วม
[きょうかい, kyoukai] (n) โบสถ์
[ちょうかい, choukai] (n) การประชุมเช้า
祝賀[しゅくがかい, shukugakai] การฉลอง, งานเฉลิมฉลอง
観桜[かんおうかい, kan'oukai] ซากุระ, See also: S. ดอกซากุระ, R. ซากุระ
社員[かいしゃいん, kaishain, kaishain , kaishain] (n) พนักงานบริษัท
社員[かいしゃいん, kaishain, kaishain , kaishain] (n) พนักงานบริษัท
議室[かいぎしつ, kaigishitsu, kaigishitsu , kaigishitsu] (n) ห้องประชุม
[かいしゃ, kaisha, kaisha , kaisha] (n) บริษัท
います[あいます, aimasu, aimasu , aimasu] (vt) พบ
[しかい, shikai] (n) พิธีกร
関係[かんけいがいしゃ, kankeigaisha] กิจการที่เกี่ยวข้อง
[こがいしゃ, kogaisha] บริษัทในเครือ
国家経済・社開発計画[こっかけいざい・しゃかいかいはつけいかく, kokkakeizai . shakaikaihatsukeikaku] แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ
町内[ちょうないかい, chounaikai] สมาคมของประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกัน(สมาคมแห่งนี้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกันแล้ว โดยทั่วไปแล้วทุกคนต้องเข้าร่วมและต้องจ่ายค่าสมาชิก โดยที่สมาคมจะเป็นคนกำหนดกฏเกณฑ์ภายในชุมชนแห่งนั้นเช่นการกำหนดสถานที่ิทิ้งขยะ และทำหน้าที่กระจายข่าวสารภายในชุมชน สมาคมแบบนี้จะมีอยู่ในทุกชุมชนทั่วประเทศญี่ปุ่น หากเทียบกับประเทศไทย ก็ให้นึกถึง "คณะกรรมการชุมชน" ก็น่าจะเทียบเคียงกันได้)
競技大[きょうぎたいかい, kyougitaikai] (n) การแข่งขันกรีฑา
[かいちょう, kaichou] (n) ประธานกรรมการบริหาร
学と人類学の教員[ชะไคกาคุโตะจินรุยกะคุโนะเคียวอิน] (n) คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา
一期一[いちごいちえ, ichigoichie] สิ่งที่เกิดขึ้นครั้งเดียวในชีวิต
日本感染症学[にほんかんせんしょうがっかい, nihonkansenshougakkai] (n, name, uniq) สมาคมป้องกันโรคติดต่อประเทศญี่ปุ่่น the Japanese Association for Infectious Diseases

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[たいかい, taikai] TH: การแข่งขันครั้งใหญ่ที่มีคนมาร่วมเป็นจำนวนมาก
発表[はっぴょうかい, happyoukai] TH: งานสัมมนารายงานผล
[かいぎ, kaigi] TH: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ  EN: meeting
[ちょうかい, choukai] TH: การชุมนุมในหมู่บ้าน  EN: town council
[きょうかい, kyoukai] TH: องค์กร  EN: organization
[きょうかい, kyoukai] TH: สมาคม  EN: association
[であう, deau] TH: พบ  EN: to meet
[であう, deau] TH: เจอโดยบังเอิญ  EN: to encounter
[かい, kai] TH: การชุมนุม  EN: gathering
[かい, kai] TH: การประชุม  EN: meeting
[せいかいいん, seikaiin] TH: สมาชิกประจำของสมาคม หรือ ชมรม
下請[したうけがいしゃ, shitaukegaisha] TH: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ  EN: contract company
[がっかい, gakkai] TH: การประชุมสัมมนาทางวิชาการ  EN: academic meeting
商工議所[しょうこうかいぎしょ, shoukoukaigisho] TH: หอการค้า
[かいいん, kaiin] TH: สมาชิก  EN: member

Japanese-English: EDICT Dictionary
[かい, kai] (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) #98 [Add to Longdo]
[かい, kai] (n, n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) #98 [Add to Longdo]
[かいわ, kaiwa] (n, vs) conversation; (P) #36 [Add to Longdo]
[たいかい, taikai] (n, adj-no) convention; tournament; mass meeting; rally; (P) #206 [Add to Longdo]
株式[かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] (n) public company; corporation; KK; formula for an incorporated public company; (P) #288 [Add to Longdo]
[かいしゃ, kaisha] (n) (1) company; corporation; (2) workplace; (P) #363 [Add to Longdo]
[きょうかい, kyoukai] (n) association; society; organization; organisation; (P) #396 [Add to Longdo]
[しゃかい, shakai] (n) society; public; (P) #432 [Add to Longdo]
[かいぎ, kaigi] (n, vs, adj-no) meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress; (P) #926 [Add to Longdo]
[がっかい, gakkai] (n) scientific society; academic meeting; academic conference; (P) #1,009 [Add to Longdo]
[かいちょう, kaichou] (n) president (of a society); chairman; (P) #1,116 [Add to Longdo]
[きょうかい, kyoukai] (n, adj-no) church; (P) #1,145 [Add to Longdo]
[ぎかい, gikai] (n) Diet; congress; parliament; (P) #1,285 [Add to Longdo]
[かいじょう, kaijou] (n) assembly hall; meeting place; venue; grounds; (P) #1,844 [Add to Longdo]
[こがいしゃ, kogaisha] (n) subsidiary (company); (P) #1,961 [Add to Longdo]
[かいいん, kaiin] (n) member; the membership; (P) #2,038 [Add to Longdo]
館(P);舘(oK)[かいかん, kaikan] (n) meeting hall; assembly hall; (P) #2,126 [Add to Longdo]
[こっかい, kokkai] (n, adj-no) (abbr) National Diet; parliament; congress; (P) #2,275 [Add to Longdo]
[しかい, shikai] (n, vs) chairmanship; leading a meeting; presenter; host; (P) #2,494 [Add to Longdo]
[きかい, kikai] (n) chance; opportunity; (P) #2,896 [Add to Longdo]
図書館[こっかいとしょかん, kokkaitoshokan] (n) (See 国立国図書館) National Diet Library; Library of Congress #3,396 [Add to Longdo]
[かいけい, kaikei] (n, adj-no) account; finance; accountant; treasurer; paymaster; reckoning; bill; (P) #3,915 [Add to Longdo]
[かいけん, kaiken] (n, vs) interview; audience; (P) #4,173 [Add to Longdo]
[であい, deai] (n) meeting; rendezvous; encounter; (P) #4,399 [Add to Longdo]
市議[しぎかい, shigikai] (n) city council; (P) #4,525 [Add to Longdo]
[しゃかいとう, shakaitou] (n) Socialist Party; (P) #5,076 [Add to Longdo]
[さいかい, saikai] (n, vs) another meeting; meeting again; reunion; (P) #5,085 [Add to Longdo]
県議[けんぎかい, kengikai] (n) prefectural assembly #5,376 [Add to Longdo]
[そうかい, soukai] (n) general meeting; (P) #5,391 [Add to Longdo]
正教[せいきょうかい, seikyoukai] (n) Orthodox Church #6,530 [Add to Longdo]
[しゅうかい, shuukai] (n, vs) meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally; (P) #6,537 [Add to Longdo]
[かいだん, kaidan] (n, vs) conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview; (P) #6,934 [Add to Longdo]
う(P);出合う(P);出逢う;出遭う[であう, deau] (v5u, vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon; (2) (出う, 出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); (3) (出う, 出合う only) (often used imperatively as 出え) to emerge and engage (an enemy); (P) #8,048 [Add to Longdo]
[かいごう, kaigou] (n, vs, adj-no) (1) meeting; assembly; (2) { chem } association; (3) (See 合・4) (astronomical) conjunction; (P) #8,757 [Add to Longdo]
民主党[しゃかいみんしゅとう, shakaiminshutou] (n) (See 社民党) Social Democratic Party #9,195 [Add to Longdo]
同窓[どうそうかい, dousoukai] (n) graduate's association; alumni meeting; class reunion; (P) #9,250 [Add to Longdo]
[かいは, kaiha] (n) faction; denomination; communion #9,397 [Add to Longdo]
[ぶかい, bukai] (n) section meeting; (P) #9,605 [Add to Longdo]
[しょうかい, shoukai] (n) firm; company; (P) #10,033 [Add to Longdo]
[おやがいしゃ, oyagaisha] (n) parent company; (P) #10,304 [Add to Longdo]
[にゅうかい, nyuukai] (n, vs) admission; joining; enrollment; enrolment #10,633 [Add to Longdo]
;入り[いりあい, iriai] (n) common (e.g. fishery or hunting ground) #10,633 [Add to Longdo]
[とかい, tokai] (n, adj-no) city; (P) #10,643 [Add to Longdo]
[かいかい, kaikai] (n, vs) opening of a meeting; (P) #10,744 [Add to Longdo]
運動[うんどうかい, undoukai] (n) athletic meet; sports day; (P) #11,228 [Add to Longdo]
創価学[そうかがっかい, soukagakkai] (n) Soka Gakkai (lay organization, based on Nichiren Buddhism) (organisation); lit #11,590 [Add to Longdo]
う(P);逢う(P);遭う(P);遇う[あう, au] (v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P) #11,591 [Add to Longdo]
[こうかい, koukai] (n) public meeting #11,971 [Add to Longdo]
[めんかい, menkai] (n, vs, adj-no) meeting (face-to-face); interview; (P) #12,808 [Add to Longdo]
[こうかいどう, koukaidou] (n) town hall; public hall; (P) #13,394 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Yes, we have met before," said Mr Jordan.「はい、ったことがあります」とジョーダンさんは言った。
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.「はい」と「いいえ」しか言わない人と話を続けるのは難しい。
"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにおいできて、こんなに嬉しいことはありません」
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.「以前にどこかでったことがありませんか」とその学生はたずねた。
"How long will the meeting last?" "For two hours."合はどのくらい続きそうですか」「2時間です」
What's the word for kaisha in English?社」を英語で何といいますか。
I must see him. "What for."「彼にわなくては」「なぜ?」
There were almost 100 people, few of whom I had seen before.100人近くの人がいたが、ほとんどったことのない人たちだった。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.10月に総を開催すべきだという提案があった。
Come and see me at eleven o'clock.11時にいに来てください。
Twelve musicians constitute the society.12人の音楽家たちが協を構成しています。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.15年前に卒業して以来私は昔の級友にったことがない。
I haven't seen Tom since 1988.1988年以来トムにっていません。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.1月14日(火曜日)のDTA終日技術議には、18社、32人が出席しました。
Let's meet at one o'clock.1時にいましょう。
I would rather work for any company than waste another year.1年無駄に過ごすよりもどの社でもいいから働きたい。
I had scarcely walked a minute before I met him.1分歩くか歩かないうちに彼と出った。
I saw him at the station a few days ago.2、3日前に、彼と駅でった。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.20日と21日の午後を空けてありますので、この2日間のいずれかにグラント様とおいしたいと考えています。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?2月27日の三時から1時間くらいうことにしませんか。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.2月27日の約束についてですが、申し訳ありませんが、私の出張スケジュールが変更になったため、その日においすることができなくなりました。
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.2人は何年ぶりかでったように、心をこめて握手していた。
Let's meet together two years from today.2年後の今日いましょう。
I saw her somewhere two years ago.2年前どこかで彼女にった。
I saw him three years ago.3年前に彼にった。
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?3分の2の学生が学生大に欠席した理由がわかりますか。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.4月1日、南洋フーズ株式社は横浜の新社屋に移転します。
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?4月5日か6日にっていただけませんか。
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?4月5日か6日の午前中においできませんか。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6?4月5日の午前中か6日の午後においしたいのですが。
I am to meet him at five at the station.5時に駅でうことになっている。
I have an appointment with him for five-thirty.5時半に彼とう約束がある。
I met Yoshida for the first time in five years.5年ぶりに吉田君にった。
I agreed to her suggestion that we meet again five years from then.5年後にまたいましょうという彼女の提案に、私は同意した。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.5分も歩いた後、夕立に出った。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.6つの先端技術の社がその県に支社を設立した。
I have an appointment with him at six.6時においする約束ですが。
Let's meet at Shibuya Station at six.6時に渋谷駅でいましょう。
Six members constitute the committee.6人の委員でその委員を構成する。
Six professors constitute the committee.6人の教授でその委員を構成する。
The top leaders of seven countries attended the meeting.7カ国の首脳がその議に出席した。
You may catch him, if you call at his office before eight.8時にいけば彼にえるかもしれない。
I'll meet to you at eight.8時においしましょう。
The ABC company is in the red again.ABC社はまた赤字だ。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ABC社のガードナー氏は、2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたにいたいとのことです。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.DTA総の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が議出席者だと伝えて下さい。
The EC countries have a huge stake in the talks.EC諸国はこの談に非常に大きな利害関係をもっています。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.SEがやめ続けると社の競争力が落ちる。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.STEPという文字は日本英語検定協を表している。
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.USSRはソビエト社主義共和国連邦を表しています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Darcy, she is the most beautiful creature I ever beheld.[JP] あんな美人には 初めてったよ Pride and Prejudice (1995)
As long as you're my husband the company will have the prestige of your name and whether or not you ever step into one of these again.[JP] あなたが 私の夫である限り... あなたの名前は社にとって 威光として輝く... それにいつかまた、 この世界に戻るとしても Grand Prix (1966)
On December 31, on the eve of the new year 1810, a Catherine court dignitary was giving a grand ball.[JP] 1810年を迎える—— その前夜12月31日 ある貴族の屋敷で 舞踏が催された War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Yes, after darkness comes light.[CN] 是的 黑暗之后终有光明 The Assault (1986)
I might not.[CN] 我大概不 The Assault (1986)
- Why didn't I?[CN] - 我怎么没想到? Law of Desire (1987)
You'll be all right. No.[CN] 不要怕,你不有事的 Ladyhawke (1985)
I don't meet anyone, Mother, but why do you say that?[JP] 誰ともってないって ママ The Graduate (1967)
How do you know? You haven't seen her since high school.[JP] 高校以来 ってないだろ The Graduate (1967)
Don't you really understand? Nikolenka would understand.[JP] ってみれば きっとわかるわ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
For always, you fool. Forever. I met a boy, an American who wants to go to the Greek islands and dive for relics.[JP] いつもバカなんだから 永遠によ アメリカ人の 男の子にったの... Grand Prix (1966)
I have no honor. I never will have.[CN] 我没有荣誉心,以后也不 Ladyhawke (1985)
No[CN] Qu mo jing cha (1990)
Follow that road, you'll find a ruined castle.[CN] 你沿着这条路走 看到一座荒废城堡 Ladyhawke (1985)
It had to happen.[CN] 这事必发生的。 The Hairdresser's Husband (1990)
This famine has prevented the people from paying their proper tribute to the Church.[CN] 饥荒连年 人民没有办法供养教 Ladyhawke (1985)
I love it. I love it![CN] 棒极了,我爱死 Under Siege (1992)
You see, the day she dies, a new captain of the guard will preside at your execution.[CN] 否则我下令处死你们 Ladyhawke (1985)
You will be released again tomorrow.[CN] -明天你就被释放 The Assault (1986)
We're getting reinforcements, general.[CN] 我们加强防固的 将军 The Assault (1986)
I'd really like to find him.[JP] やつにいたいんだ Buffalo '66 (1998)
You'll be all right. You'll be fine.[CN] 你不有事的 Ladyhawke (1985)
A pleasure to meet you![JP] またおいできたね! What's Up, Tiger Lily? (1966)
We'll just sit here in this pumpkin patch and you'll see the Great Pumpkin with your own eyes.[JP] ここに座ってれば必ず かぼちゃ大王にえるよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You will meet your British friends there.[JP] あなた方はそこでイギリス人の 友人にうでしょう La Grande Vadrouille (1966)
We'll meet at my grandfather's place[JP] 彼に衣服を見つけるわ、 私の祖父のところでいましょう La Grande Vadrouille (1966)
I'm going abroad. Farewell![JP] またう日までさらばだ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I'm not, no, but do you think we could liven it up with a little conversation for a change?[JP] 違うけど 盛り上がるには 話だって必要だよ The Graduate (1967)
God, is it Lent again already?[CN] 该不又是四旬斋了吧? Ladyhawke (1985)
- No.[CN] - 不 他们传信的 Dracula A.D. 1972 (1972)
- You meet someone?[JP] -誰かとってるの? The Graduate (1967)
I'll see the Great Pumpkin![JP] 何があっても It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
- At the Assembly Rooms! - On Saturday![JP] 次の舞踏に来ると Pride and Prejudice (1995)
And you will never die.[CN] 永远不死亡 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
You will never grow old.[CN] 妳永远不衰老 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
I had an appointment on November 15th.[JP] 11月15日に、う約束があったのです La Grande Vadrouille (1966)
In June of 1807, in Tilsit, the meeting of the emperors Alexander and Napoleon took place.[JP] 1807年6月 チルジットにおいて 皇帝アレクサンドルは ナポレオンと見した War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
That will never happen to you.[CN] 这事永远不发生在妳身上 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
They palm off anything on you.[CN] 他们欺诈你的一切。 The Hairdresser's Husband (1990)
I'll see that Great Pumpkin![JP] 見てるよ 僕はちゃんと かぼちゃ大王にうぞ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I don't think that you would kill me for being what I am.[CN] 你不因为 我坚守本色而杀了我 Ladyhawke (1985)
Shepard Wong wants a meeting.[JP] シェパード・ウォンがいたがってる。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
When shall I see him again?[JP] えるのはいつ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
They're coming back.[CN] 他们回来的 Ladyhawke (1985)
-[CN] 毁了你 Bad Johnson (2014)
Dear Great Pumpkin, I'm looking forward to your arrival on Halloween night.[JP] "かぼちゃ大王へ ハロウィンでえますね" It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Yeah, when somebody makes the big drop, they don't really spatter.[CN] 是的,当人从高处降落是不啪的一下子落地 Fandango (1985)
But I'll go.[CN] 但我也去的. Red Eagle (2011)
Don't want to see you again.[JP] -2度と君にいたくない、 La Grande Vadrouille (1966)
As always, as a hero, you're a good asset to the company.[JP] いつも変わらずヒーローで、 社の大切な財産よ Grand Prix (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アメリカ規格委員[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
クレジットカード与信照用端末[クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ, kurejittoka-do yoshinshoukaiyoutanmatsu] CAT, Credit Authorization Terminal [Add to Longdo]
デスクトップ[デスクトップかいぎ, desukutoppu kaigi] desktop conferencing [Add to Longdo]
ビデオ[びでおかいぎ, bideokaigi] video conference [Add to Longdo]
ビデオ議システム[びでおかいぎしすてむ, bideokaigishisutemu] video conferencing system [Add to Longdo]
ユニコード技術委員[ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] Unicode Technical Committee (UTF) [Add to Longdo]
欧州電気通信標準協[おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんきょうかい, oushuudenkitsuushinhyoujunkyoukai] European Telecommunication Standards Institute, ETSI [Add to Longdo]
議資料[かいぎしりょう, kaigishiryou] records, transactions [Add to Longdo]
議録[かいぎろく, kaigiroku] proceedings [Add to Longdo]
計処理[かいけいしょり, kaikeishori] account processing [Add to Longdo]
[かいほう, kaihou] bulletin [Add to Longdo]
話モード[かいわモード, kaiwa mo-do] interactive mode [Add to Longdo]
話型言語[かいわけいげんごう, kaiwakeigengou] conversational language [Add to Longdo]
話型処理[かいわけいしょり, kaiwakeishori] conversational processing [Add to Longdo]
話形[かいわがた, kaiwagata] conversational mode, interactive mode [Add to Longdo]
検討[きかいけんとう, kikaikentou] opportunity study [Add to Longdo]
技術委員[ぎじゅついいんかい, gijutsuiinkai] technical committee [Add to Longdo]
共同利用型音声照通知システム[きょうどうりようけいおんせいしょうかいつうちシステム, kyoudouriyoukeionseishoukaitsuuchi shisutemu] ANSER, Automatic Answer Network System for Electrical Request [Add to Longdo]
構成制御委員[こうせいせいぎょいいんかい, kouseiseigyoiinkai] configuration control board [Add to Longdo]
構造化照言語[こうぞうかしょうかいげんご, kouzoukashoukaigengo] SQL, Structured Query Language [Add to Longdo]
国際電気標準[こくさいでんきひょうじゅんかいぎ, kokusaidenkihyoujunkaigi] International Electrotechnical Commission (IEC) [Add to Longdo]
国際電信電話諮問委員[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT [Add to Longdo]
国際無線通信諮問委員[こくさいむせんつうしんしもんいいんかい, kokusaimusentsuushinshimon'iinkai] Comite Consultatif International des Radiocommunications, CCIR [Add to Longdo]
社団法人情報サービス産業協[しゃだんほうじんじょうほうサービスさんぎょう, shadanhoujinjouhou sa-bisu sangyou] JISA, Japan Information Service Industry Association [Add to Longdo]
[しょうかい, shoukai] inquiry (vs), query [Add to Longdo]
言語[しょうかいげんご, shoukaigengo] query language [Add to Longdo]
用端末[しょうかいようたんまつ, shoukaiyoutanmatsu] inquiry station [Add to Longdo]
世界電気通信[せかいでんきつうしんかいぎ, sekaidenkitsuushinkaigi] International Telecommunications Union (ITU) [Add to Longdo]
製作[せいさくがいしゃ, seisakugaisha] manufacturing company [Add to Longdo]
地域ベルオペレーティング[ちいきベルオペレーティングがいしゃ, chiiki beruopere-teingu gaisha] Regional Bell Operating Company (RBOC) (US) [Add to Longdo]
地域ベル電話[たいいきベルでんわがいしゃ, taiiki beru denwagaisha] regional Bell operating company (RBOC) [Add to Longdo]
地域電話[ちいきでんわがいしゃ, chiikidenwagaisha] local telephone company, RBOC (US) [Add to Longdo]
長距離[ちょうきょりがいしゃ, choukyorigaisha] long distance company [Add to Longdo]
長距離電話[ちょうきょりでんわがいしゃ, choukyoridenwagaisha] long distance telephone company [Add to Longdo]
電子工業[でんしこうぎょうかい, denshikougyoukai] Electronic Industries Association, EIA [Add to Longdo]
電信電話[でんしんでんわがいしゃ, denshindenwagaisha] common carrier [Add to Longdo]
日本電子工業振興協[にほんでんしこうぎょうしんこうきょうかい, nihondenshikougyoushinkoukyoukai] JEIDA, Japan Electronics Industry Development Association [Add to Longdo]
話モード[ひかいわモード, hikaiwa mo-do] non-interactive mode [Add to Longdo]
分科[ぶんかかい, bunkakai] subworking group, SWG [Add to Longdo]
連邦通信委員[れんぼうつうしんいいんかい, renboutsuushin'iinkai] Federal Communications Commission (FCC) (US) [Add to Longdo]
連邦通信協[れんぽうつうしんきょうかい, renpoutsuushinkyoukai] Federal Communications Commission (FCC) [Add to Longdo]
連邦貿易委員[れんぼうぼえきいいんかい, renbouboekiiinkai] Federal Trade Commission (FTC) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
五輪大[ごりんたいかい, gorintaikai] Olympische_Spiele [Add to Longdo]
[かい, kai] ZUSAMMENKUNFT, GESELLSCHAFT [Add to Longdo]
[かい, kai] Zusammenkunft, Gesellschaft [Add to Longdo]
[あう, au] treffen [Add to Longdo]
[かいそく, kaisoku] Vereinssatzungen [Add to Longdo]
[かいいん, kaiin] Mitglied (eines Vereins) [Add to Longdo]
員名簿[かいいんめいぼ, kaiinmeibo] Mitgliederverzeichnis [Add to Longdo]
[かいしゃ, kaisha] Gesellschaft, Firma [Add to Longdo]
[かいけん, kaiken] Interview [Add to Longdo]
[かいけい, kaikei] Rechnung [Add to Longdo]
[かいわ, kaiwa] Unterhaltung, Gespraech [Add to Longdo]
[かいだん, kaidan] Gespraech, Besprechung [Add to Longdo]
[かいぎ, kaigi] Konferenz, Sitzung [Add to Longdo]
[かいかん, kaikan] Klubhaus, Halle [Add to Longdo]
[こうかいどう, koukaidou] oeffentliche_Halle, Stadthalle [Add to Longdo]
公聴[こうちょうかい, kouchoukai] oeffentliche_Anhoerung [Add to Longdo]
[さいかい, saikai] Wiedersehen [Add to Longdo]
[であう, deau] (zufaellig) treffen [Add to Longdo]
創価学[そうかがっかい, soukagakkai] (buddhistische_Sekte) [Add to Longdo]
[きょうかい, kyoukai] Verein, Gesellschaft [Add to Longdo]
博覧[はくらんかい, hakurankai] Ausstellung [Add to Longdo]
[しかいしゃ, shikaisha] Leiter, Vorsitzender [Add to Longdo]
[こっかい, kokkai] Parlament [Add to Longdo]
議事堂[こっかいぎじどう, kokkaigijidou] Parlamentsgebaeude [Add to Longdo]
[たいかい, taikai] grosse_Versammlung, Sportfest [Add to Longdo]
委員[いいんかい, iinkai] Ausschuss, Komitee [Add to Longdo]
[がっかい, gakkai] wissenschaftliche_Gesellschaft [Add to Longdo]
[えんかい, enkai] Festmahl, Bankett, Festessen [Add to Longdo]
展示[てんじかい, tenjikai] Ausstellung [Add to Longdo]
展覧[てんらんかい, tenrankai] Ausstellung [Add to Longdo]
[しかい, shikai] Stadtverordnetenversammlung [Add to Longdo]
忘年[ぼうねんかい, bounenkai] Jahresabschlussfeier [Add to Longdo]
懇親[こんしんかい, konshinkai] gesellige_Zusammenkunft [Add to Longdo]
[きょうかい, kyoukai] Kirche [Add to Longdo]
[さんかい, sankai] Aufhebung_einer_Versammlung [Add to Longdo]
日独協[にちどくきょうかい, nichidokukyoukai] jap.-dt.Gesellschaft [Add to Longdo]
株主総[かぶぬしそうかい, kabunushisoukai] Aktionaersversammlung [Add to Longdo]
株式[かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] Aktiengesellschaft [Add to Longdo]
[きかい, kikai] Gelegenheit, Chance [Add to Longdo]
演奏[えんそうかい, ensoukai] Konzert [Add to Longdo]
[けんかい, kenkai] Provinzialversammlung [Add to Longdo]
[ごかいじょ, gokaijo] Go-Spielkasino [Add to Longdo]
[ごかいじょ, gokaijo] Go-Spielkasino [Add to Longdo]
[しゃかい, shakai] Gesellschaft, sozial [Add to Longdo]
[しゃかいとう, shakaitou] sozialistische_Partei [Add to Longdo]
福祉[しゃかいふくし, shakaifukushi] soziale_Wohlfahrt, oeffentliche_Wohlfahrt [Add to Longdo]
[そうかい, soukai] Generalversammlung, Vollversammlung [Add to Longdo]
舞踏[ぶとうかい, butoukai] -Ball, Tanzveranstaltung [Add to Longdo]
[えいかいわ, eikaiwa] englische_Konversation [Add to Longdo]
[ぎかい, gikai] Parlament [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top