| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 秤, -秤- |
| [秤, chèng, ㄔㄥˋ] balance, scale; steelyard
Radical: 禾, Decomposition: ⿰ 禾 [hé, ㄏㄜˊ] 平 [píng, ㄆㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A balance 平 used to measure grain 禾
Rank: 3737 |
|  秤 | [秤] Meaning: balances; scales; steelyard
On-yomi: ショウ, ヒン, ビン, shou, hin, bin
Kun-yomi: はかり, hakari
Radical: 禾, Decomposition: ⿰ 禾 ⿻ 干 八
|
|
| | 秤 | [chěng, ㄔㄥˇ, 秤] steel yard; scales #4,807 [Add to Longdo] | | 秤 | [chèng, ㄔㄥˋ, 秤] steelyard #4,807 [Add to Longdo] | | 天秤座 | [Tiān chèng zuò, ㄊㄧㄢ ㄔㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 天 秤 座] Libra (constellation and sign of the zodiac) #4,585 [Add to Longdo] | | 秤砣 | [chèng tuó, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ, 秤 砣] steelyard weight; standard weight #62,718 [Add to Longdo] | | 磅秤 | [bàng chèng, ㄅㄤˋ ㄔㄥˋ, 磅 秤] scale; platform balance #71,175 [Add to Longdo] | | 杆秤 | [gǎn chèng, ㄍㄢˇ ㄔㄥˋ, 杆 秤 / 桿 秤] a steelyard (a type of balance) #71,191 [Add to Longdo] | | 弹簧秤 | [tán huáng chèng, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˋ, 弹 簧 秤 / 彈 簧 秤] spring balance #100,289 [Add to Longdo] | | 秤杆 | [chèng gǎn, ㄔㄥˋ ㄍㄢˇ, 秤 杆 / 秤 桿] the beam of a steelyard; a balance arm #102,362 [Add to Longdo] | | 秤盘 | [chèng pán, ㄔㄥˋ ㄆㄢˊ, 秤 盘 / 稱 槃] the tray or pan of a steelyard #112,394 [Add to Longdo] | | 秤锤 | [chèng chuí, ㄔㄥˋ ㄔㄨㄟˊ, 秤 锤 / 稱 錘] steelyard weights #162,519 [Add to Longdo] | | 秤砣虽小压千斤 | [chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 秤 砣 虽 小 压 千 斤 / 稱 砣 雖 小 壓 千 斤] although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (成语 saw); #800,950 [Add to Longdo] | | 折秤 | [shé chèng, ㄕㄜˊ ㄔㄥˋ, 折 秤] discrepancy in weight [Add to Longdo] |
| | 天秤座 | [てんびんざ, tenbinza] (n) ราศีตุลย์ | | 秤量機 | [ひょうりょうき, hyouryouki] (n) เครื่องชั่งน้ำหนัก (สำหรับชั่งสิ่งที่มีน้ำหนักมากๆ เช่น เครื่องชั่งน้ำหนักรถบรรทุก เป็นต้น) |
| | 天秤 | [てんびん, tenbin] (n) ตาชั่ง |
| | 秤 | [はかり, hakari] (n) scales; weighing machine; (P) [Add to Longdo] | | 天秤;天びん;天平(iK) | [てんびん, tenbin] (n) (1) (balance) scales; (2) shoulder carrying pole; (3) steelyard #19,176 [Add to Longdo] | | ねじり秤;捩り秤 | [ねじりばかり, nejiribakari] (n) torsion balance [Add to Longdo] | | ねじれ秤;捩れ秤 | [ねじればかり, nejirebakari] (n) torsion balance [Add to Longdo] | | 化学天秤 | [かがくてんびん, kagakutenbin] (n) chemical balance [Add to Longdo] | | 竿秤;棹秤 | [さおばかり, saobakari] (n) beam balance; steelyard [Add to Longdo] | | 皿秤 | [さらばかり, sarabakari] (n) balance [Add to Longdo] | | 水秤 | [みずばかり, mizubakari] (n) a water level [Add to Longdo] | | 台秤 | [だいばかり, daibakari] (n) platform scales [Add to Longdo] | | 鋳掛け屋の天秤棒;鋳掛屋の天秤棒 | [いかけやのてんびんぼう, ikakeyanotenbinbou] (exp) (obsc) intrusive person; being intrusive; a tinker's shoulder pole [Add to Longdo] | | 直示はかり;直示秤 | [ちょくじはかり, chokujihakari] (n) (See 直示天秤) direct-reading balance; direct-reading scales [Add to Longdo] | | 直示天秤;直示天びん | [ちょくじてんびん, chokujitenbin] (n) analytical balance; direct reading balance [Add to Longdo] | | 天秤に掛ける;天秤にかける | [てんびんにかける, tenbinnikakeru] (exp, v1) (1) to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; (2) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo] | | 天秤宮 | [てんびんきゅう, tenbinkyuu] (n) Libra (7th zodiacal sign); the Scales [Add to Longdo] | | 天秤座;てんびん座 | [てんびんざ, tenbinza] (n) (constellation) Libra; the Scales [Add to Longdo] | | 天秤棒 | [てんびんぼう, tenbinbou] (n) shoulder carrying pole [Add to Longdo] | | 秤にかける;計りにかける(iK) | [はかりにかける, hakarinikakeru] (exp, v1) (1) to weigh on a scale; (2) to weigh up options; to compare pros and cons [Add to Longdo] | | 秤動 | [ひょうどう, hyoudou] (n) oscillation of a heavenly body; libration [Add to Longdo] | | 秤量;称量 | [ひょうりょう;しょうりょう, hyouryou ; shouryou] (n, vs) (1) measuring weight; weighing; (2) (ひょうりょう only) maximum weight (on a scales) [Add to Longdo] | | 発条秤;ばね秤 | [ばねばかり, banebakari] (n) spring balance; spring scale; pull tension gauge [Add to Longdo] | | 両天秤 | [りょうてんびん, ryoutenbin] (n) two alternatives [Add to Longdo] | | 両天秤に掛ける;両天秤にかける | [りょうてんびんにかける, ryoutenbinnikakeru] (exp, v1) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo] | | 両天秤を掛ける;両天秤をかける | [りょうてんびんをかける, ryoutenbinwokakeru] (exp, v1) (See 両天秤に掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo] |
| | | Did you weigh yourself today? | [CN] 你今早有秤过体重吗？ Thérèse (2012) | | The Zhao has won! | [CN] 化瓣秤 Wheat (2009) | | Gliese 581d floats 20 light-years away from Earth in the constellation Libra. | [CN] 格利泽581d漂浮在距离地球20光年远的 天秤座里 Can We Live Forever? (2011) | | Because of this war, we Zhao people | [CN] 硂初秤 и化瓣 Wheat (2009) | | Weigh-station inspector needs to learn some adult words and a bit of hygiene, but he waved us through. | [JP] 秤量所の検査官は言葉を学ぶ必要がある。 それと衛生面でも・・・ しかし、彼は終わるまで手を振ってたよ。 The Asset (2013) | | No doubt to commend this on our great victory. | [CN] 睝礚好拜琌ㄓ裹и秤 Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | On hearing the news of the victory, the King of Zhao invited Lord Ju Cong and other masters in Luyi to a celebration banquet in Handan. | [CN] 化钮秤 碞р粿降 ㎝轲ǘρ份ㄠ Wheat (2009) | | If we had defeated Qin, then Zhao would have been a strong state. | [CN] 璶琌秤瓣 化瓣碞琌瓣 Wheat (2009) | | Of playing both sides against the middle? | [JP] 天秤にかけて いい方を取るとか？ All About Allison (2015) | | This means that you'll be thoroughly searched and weighed every time that you leave the premises. | [CN] 这表示每次你离开这栋建筑 都会被彻底搜身和秤重 Upside Down (2012) | | You're getting a glimpse behind the curtain. | [CN] 瞏而ぃ代 秤琌佩翬縣 Abduction (2011) | | "Evil doctors who place human lives on a scale. | [JP] 「命を天秤にかける悪魔の外科医。 Episode #1.8 (2012) | | You're assuming that greed won't override ideology in some of the weaker members. | [CN] - ⊿岿 硂琌安﹚弧 癸種вぃ绊﹚Θ 砱褒驹秤ぃ穝 Zero Dark Thirty (2012) | | The Zhao has won the battle. | [CN] 化ゴ秤 Wheat (2009) | | Watering the wine Making up the weight | [CN] 酒里兑点水 秤上加点码 Watering the wine Making up the weight Les Misérables (2012) | | Visitors' 135-pound, step up on the scale, please. | [CN] 客队61公斤级选手 请站到秤上去 Legendary (2010) | | The Zhao has won! | [CN] 化瓣ゴ秤! ê╧弧 Wheat (2009) | | The Zhao has won in Changping! | [CN] 化キゴ秤! Wheat (2009) | | In the presence of the Zhao, say the Zhao have defeated the Qin. | [CN] 癘 化瓣玡 碞弧化ゴ秤 Wheat (2009) | | So far our killer has given us three tableaus-- the intestines in the scale, the snakes victim, and the four horsemen. | [JP] 犯人は３つの"描写"を 再現している -- 秤の中の腸 The Angel of Death (2011) | | Unfortunately, the balancing act which you prescribe may prove unnecessary. | [JP] 残念だが 君の言う両天秤作戦は 必要無いかもしれない イアン・ゲイルを見つけるのは Blood Is Thicker (2013) | | "Weigh it in your heart and see." | [CN] 用你心中天秤來秤量 Vicky Donor (2012) | | - Then the next time you choose to put our lives, and the lives of the people that we love, at risk, | [JP] 次に私たちや 愛する人の命をー 危険と天秤にかけるなら 先に教えてください The Sound and the Fury (2015) | | You yourself led the attack, brought us this great triumph. | [CN] 琌瞯ю 琵и莉秤 Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | If you make a purchase in the next two minutes, included at no extra cost ... a scale, or a special cream ... whale made completely free of cost. | [CN] 如果你在两分钟内购物完成 就送你免费的... 电子磅秤 或是消脂霜... 是从鲸鱼身上提炼的 完全不收钱 Tad, the Lost Explorer (2012) | | Money for walk-ins worked great in the Cold War, I'll give you that. | [CN] 驹戳丁 窥琌倒иぃぶ秤并繷 硂и┯粄 Zero Dark Thirty (2012) | | Spring scale pressure remains constant. | [CN] 弹簧秤压力保持常量 Red Lights (2012) | | - You're a Libra. | [CN] 你是天秤座 To Rome with Love (2012) | | Acting boldly and courageously to bring the victory and spare lives. | [CN] 常穦ノ璣玦︽盿ㄓ秤 搭ぶ端 Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | For every man, there is a scale. | [CN] 每个人都能用天秤衡量出轻重 Sundown (2010) | | Gradually, the weight lowers into the bowl. | [CN] 渐渐地 秤砣朝碗下落 The Blind Banker (2010) | | Adrian... | [CN] и稲秤筁иネ㏑ Mr. Monk and the End: Part 2 (2009) | | Do you know if the Zhao has won? | [CN] 笵 化瓣秤盾? Wheat (2009) | | I weighed the good I see in you versus the horrible things I know you've done, and I realized if I hurt you, | [JP] 秤にかけたの 貴方の内に見えた善と 私の知る貴方がやった 恐ろしい事に対して そして気づいた 貴方を傷つけたら Le Grand Guignol (2014) | | The intestines on the scale, the snakes victim, and the four horsemen. | [JP] 秤の腸 ヘビ事件の被害者のだ ４頭の馬 A Horse of a Different Color (2011) | | I'm a Libra too. That's why we get along so well. | [JP] 私も天秤座だから 上手くやっていけるのよ Taxi Driver (1976) | | He and I are of as of one. | [CN] 我們兩個是秤不離砣 Episode #1.1 (2012) | | The coward Oakenshield has weighed the value of your life. | [JP] オーケンシールドの連中は お前の命の価値を秤に掛けて The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) | | - What? The scale, and dieting. | [CN] 体重秤 还有节食 Legendary (2010) | | Did I say, "big brains"? Maybe I should qualify that, Mr Coot. | [CN] 听到我说"大脑"了吗 也许我该秤秤，Coot先生 Skellig: The Owl Man (2009) | | We have here a scales that balances two different things. | [JP] ここに、異なった二つの物を測る 秤があります An Inconvenient Truth (2006) | | There's no passage on intestines, but the scales of justice are all over the Bible. | [JP] 腸は書かれていない だが秤は 聖書の至る所にある A Horse of a Different Color (2011) | | A hole in the cliff with some rocks on a scale? | [CN] 一个悬崖上的山洞 天秤上摆几块石头？ The Substitute (2010) | | - He's a Libra. | [JP] - 彼は天秤座よ Taxi Driver (1976) | | Down to my knees | [CN] 磀ぃ秤 Burlesque (2010) | | You made it by one vote. | [CN] 琌布繧秤 The Internship (2013) | | At the same time as the winner awarded enamel rings | [CN] 莉秤箋祇猭枫玜瓁з Da Xiao Jiang Hu (2010) | | Your Eminence. | [CN] 碞琌羆淮莉秤 The Three Musketeers (2011) | | - Where did you get that scale? | [CN] - 你从哪得到体重秤的? Legendary (2010) | | Even though the Zhao has won, not many men will be able to come home. | [CN] 碞衡化瓣ゴ秤 ぃㄓ碭╧ Wheat (2009) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
