50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*浓*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 浓, -浓-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[浓, nóng, ㄋㄨㄥˊ] concentrated, dense, strong, thick
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  农 [nóng, ㄋㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 濃, Rank: 1585
[濃, nóng, ㄋㄨㄥˊ] concentrated, dense, strong, thick
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  農 [nóng, ㄋㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 浓

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浓[nóng, ㄋㄨㄥˊ, 浓 / 濃] concentrated; dense #4,548 [Add to Longdo]
浓度[nóng dù, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ, 浓 度 / 濃 度] concentration (percentage of dissolved material in a solution); consistency; thickness; density; viscosity #3,597 [Add to Longdo]
浓厚[nóng hòu, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ, 浓 厚 / 濃 厚] dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color) #7,860 [Add to Longdo]
浓缩[nóng suō, ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ, 浓 缩 / 濃 縮] to concentrate (a liquid); concentration; espresso coffee; abbr. for 意式濃縮咖啡|意式浓缩咖啡 #8,437 [Add to Longdo]
浓郁[nóng yù, ㄋㄨㄥˊ ㄩˋ, 浓 郁 / 濃 鬱] dense (e.g. forest); rich (color, fragrance, athmosphere) #9,457 [Add to Longdo]
浓烟[nóng yān, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢ, 浓 烟 / 濃 煙] thick smoke #13,975 [Add to Longdo]
浓烈[nóng liè, ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧㄝˋ, 浓 烈 / 濃 烈] strong (taste, flavor, smell) #16,852 [Add to Longdo]
浓重[nóng zhòng, ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ, 浓 重 / 濃 重] dense #17,436 [Add to Longdo]
浓密[nóng mì, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧˋ, 浓 密 / 濃 密] thick; mirky #23,879 [Add to Longdo]
浓雾[nóng wù, ㄋㄨㄥˊ ㄨˋ, 浓 雾 / 濃 霧] thick fog #28,001 [Add to Longdo]
浓缩铀[nóng suō yóu, ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄧㄡˊ, 浓 缩 铀 / 濃 縮 鈾] enriched uranium #30,354 [Add to Longdo]
浓香[nóng xiāng, ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ, 浓 香 / 濃 香] a strong fragrance; pungent #39,658 [Add to Longdo]
浓眉大眼[nóng méi dà yǎn, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄉㄚˋ ㄧㄢˇ, 浓 眉 大 眼 / 濃 眉 大 眼] thick eyebrows and big eyes #60,147 [Add to Longdo]
浓淡[nóng dàn, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄢˋ, 浓 淡 / 濃 淡] shade (of a color, i.e. light or dark) #61,808 [Add to Longdo]
浓集[nóng jí, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧˊ, 浓 集 / 濃 集] to concentrate; to enrich #83,770 [Add to Longdo]
低浓缩铀[dī nóng suō yóu, ㄉㄧ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄧㄡˊ, 低 浓 缩 铀 / 低 濃 縮 鈾] low-enriched uranium [Add to Longdo]
意式浓缩咖啡[yì shì nóng suō kā fēi, ㄧˋ ㄕˋ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄎㄚ ㄈㄟ, 意 式 浓 缩 咖 啡 / 意 式 濃 縮 咖 啡] espresso; Italian style strong coffee [Add to Longdo]
浓灪[nóng yù, ㄋㄨㄥˊ ㄩˋ, 浓 灪 / 濃 灪] variant of 濃鬱|浓郁, dense (e.g. forest); rich (color, fragrance, athmosphere) [Add to Longdo]
浓缩机[nóng suō jī, ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄐㄧ, 浓 缩 机 / 濃 縮 機] a device for concentrating (a liquid); a condenser [Add to Longdo]
浓集铀[nóng jí yóu, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄧㄡˊ, 浓 集 铀 / 濃 集 鈾] enriched uranium [Add to Longdo]
火药味甚浓[huǒ yào wèi shèn nóng, ㄏㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄨㄟˋ ㄕㄣˋ ㄋㄨㄥˊ, 火 药 味 甚 浓 / 火 藥 味 甚 濃] strong smell of gunpowder; fig. tense situation; stand-off [Add to Longdo]
甚浓[shèn nóng, ㄕㄣˋ ㄋㄨㄥˊ, 甚 浓 / 甚 濃] strong (smell); thick (fog) [Add to Longdo]
美浓镇[Měi nóng zhèn, ㄇㄟˇ ㄋㄨㄥˊ ㄓㄣˋ, 美 浓 镇 / 美 濃 鎮] (N) Meinung (town in Taiwan) [Add to Longdo]
血浓于水[xuè nóng yú shuǐ, ㄒㄩㄝˋ ㄋㄨㄥˊ ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ, 血 浓 于 水 / 血 濃 於 水] blood is thicker than water; fig. family ties are closer that social relations [Add to Longdo]
铀浓缩[yóu nóng suō, ㄧㄡˊ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ, 铀 浓 缩 / 鈾 濃 縮] uranium enrichment [Add to Longdo]
高浓缩铀[gāo nóng suō yóu, ㄍㄠ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄧㄡˊ, 高 浓 缩 铀 / 高 濃 縮 鈾] highly enriched uranium (HEU) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Make-up's a little heavy. -And for you.[CN] 妆太浓了一些 也全是为你 All About Eve (1950)
Once she had left I felt an absurd anger rise in me[CN] 带着责备和浓重的忧伤 Le Silence de la Mer (1949)
Another example: again, it was a German, who through his scientific research, laid the foundation for... our modern day agricultural chemistry.[CN] 创造了科学研究的新方法 他因为他的发明浓缩肉汁 越来越出名 The Punch Bowl (1944)
Not so antiseptic.[CN] 消毒水味不是特别浓 Away All Boats (1956)
Mae strong coffee.[CN] 冲杯浓咖啡，今晚或许不能回来 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I'm in here, with a strong smell of camphor ball.[CN] 我在里面 有一股很浓的樟脑味 The Lady Vanishes (1938)
From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor.[CN] 从你身体里的酒精浓度来看， 你一定是从酒里摄入的 - 我昨晚喝酒了 D.O.A. (1949)
What's he look like? He has dark hair and thick, bushy eyebrows.[CN] 他的头发很黑，眉毛很浓密 The Maltese Falcon (1941)
You better get a can of that condensed milk and some matches...[CN] 你快去拿一罐浓缩牛奶 水壶... 3 Godfathers (1948)
Why should I buy her a present when she called us both mules?[CN] 我找不到它，我跑过浓雾 我还是找不到它 Gone with the Wind (1939)
Are you sure this mixture of yours really works?[CN] 你确定这个浓缩物有效吗? The Hidden Room (1949)
All as fat as pigs, big black eyes, lots of hair.[CN] 个个都白白胖胖，有黑色的大眼睛， 浓密的头发。 The Asphalt Jungle (1950)
In there is a concentrate which I guarantee will dissolve every atom of flesh and bone in the human body, within a few hours.[CN] 那个房间里的浓缩物， 可以能溶解任何物质 尸体的话只要几小时 The Hidden Room (1949)
You're right. With a kind of tangy, lemony flavour.[CN] 对还有一种很浓的柠檬味 Water (1985)
- Where will they put them?[CN] - 他们将他们浓到哪去了 Pursuit of the Graf Spee (1956)
And then like an old good mystery story, she vanished into the fog.[CN] 最后像那种老的悬疑故事一样 她消失在浓雾里了 The Blue Gardenia (1953)
A cup of coffee, make it strong.[CN] 独眼龙，来杯咖啡， 浓一点的。 Nazarin (1959)
I wouldn't worry about Slim. He can fly through any kind of soup and a main course and dessert, too.[CN] 像汤般的浓烟，我无所谓 The Spirit of St. Louis (1957)
And the ocean can't be any worse than snow and sleet and fog.[CN] 经常碰到风雪、暴雨、浓雾 The Spirit of St. Louis (1957)
The Schemer is a man about 50... with a heavy head of gray hair.[CN] 谋士是一个约五十岁的男人... 一头浓密的灰白头发 T-Men (1947)
(Rutland) Strong, please. No milk, two lumps of sugar.[CN] 浓茶 不要牛奶 两粒方糖 Marnie (1964)
No, no, not marinated herring.[CN] 不不 不要是腌鲱鱼(臭味浓郁) Romance on the High Seas (1948)
Light ground fog. Depth of fog approximately 500.[CN] 地面薄雾的浓度大约五百 Casablanca (1942)
Sir, look at that thick black column of smoke![CN] 你看那柱又大又浓的黑烟啊 Senso (1954)
- Smells pretty strong.[CN] -气味很浓 Away All Boats (1956)
You don't say. Why are you acting like a deputy sheriff?[CN] -你还没说呢 你那代理州长腔怎么怎么浓重啊 The Trouble with Harry (1955)
That's a good spot. The trees are so thick you can't even see them.[CN] 那个地点很好 树荫浓密 你根本看不到它们 Plunder Road (1957)
Concentration, not strength.[CN] 浓度，而不是力量。 The Mighty Ducks (1992)
Too smoky in fo'c's'le.[CN] 水手舱里烟太浓了 The Long Voyage Home (1940)
In the 1930s Asakusa was...[CN] 千家万户，春意浓 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
There's black smoke coming out of her fun... Excuse me, I let get it drink a water.[CN] 他的烟囱里冒出了浓烟 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Fog between the Cape and Newfoundland, lifting slowly. Clearing all along the European coast.[CN] 格陵兰附近会有浓雾 欧洲海岸更令人担心 The Spirit of St. Louis (1957)
He made me a woman, accentuating my charms and completed me, "[CN] 情浓之际美人色香更添几分娇艳 Taki no shiraito (1933)
May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque?[CN] 我提个建议，也许， Begue夫人著名的小龙虾浓汤？ Saratoga Trunk (1945)
Most of the time, you can't see the end of your cigar. Fog, fog, fog. I'm used to it.[CN] 连雪茄的前端也看不见 被浓雾覆盖着 The Spirit of St. Louis (1957)
Where's all that fog coming from, Drisk?[CN] 哪来的这么浓的雾，德里斯科？ The Long Voyage Home (1940)
- And last night... last night, right here on Main Street, I was accosted by three painted women![CN] ―昨晚... 昨晚，就在主街襄 我被s个浓妆艳抹的女人搭话 Elmer Gantry (1960)
We can condense those two years to two minutes...[CN] 我们可以把这两年 浓缩为两分钟 Ninotchka (1939)
Fog. One hour from St. John's and fog![CN] 浓雾 到圣约翰还有1小时，浓雾 The Spirit of St. Louis (1957)
Want some water?[CN] 要点浓茶？ The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Strong with a dash of rum for me.[CN] 我要浓茶配浪姆酒 Marnie (1964)
In the air mail we have to fly through soup a lot of the time, especially in winter. Gets to be thick as potato soup.[CN] 我运送过邮件 多浓的雾，也不会吃惊 The Spirit of St. Louis (1957)
-You know of her interest in the theatre? -We have that in common.[CN] 你一定听说她对戏剧有浓厚的兴趣 我们拥有相同的兴趣 All About Eve (1950)
Surgical Schnaps. 60% of alcohol. Just what one needs to die a heroic death.[CN] 荷兰烈酒 60%酒精浓度 战死之前最后来一口 The Devil Strikes at Night (1957)
"'The renowned beauty I was, loved by all for my art as well,[CN] 献艺时节乌发烁烁又浓妆艳抹 Taki no shiraito (1933)
They'll never find us in this smoke.[CN] 他们在浓烟中看不到我们 Letter Never Sent (1960)
Oh, Lord... please help Mr. Rhett in this hour of his grief.[CN] 请你弄杯浓咖啡给毕拿先生 Gone with the Wind (1939)
Eight freezing nights of roaring gunfire, eight blazing days of searching the horizon for a sign of the relief column.[CN] 8个炮火轰鸣的寒夜过去了, 在这8个浓烟滚滚的白昼中, 他们不停的在地平线上搜寻援军的踪影. The Desert Rats (1953)
The doc allows that there's times when a newborn infant... won't thrive on nothing but condensed milk.[CN] 医生容许... 有时候初生婴儿 只吃浓缩牛奶 3 Godfathers (1948)
Somebody knew how to handle that stuff." "From the amount of alcohol in your body, you must have got it from liquor."[CN] "从你身体里的酒精浓度来看， 你一定是从酒里摄入的" D.O.A. (1949)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top