“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Ditch “I get it”: ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีแค่ “I get it.” I get it. ถือเป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ ประโยคนี้มักจะถูกนำไปใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเข้าใจ ความเห็นอกเห็นใจ หรือการเข้าใจแนวคิด และบางครั้งอาจสื่อถึงความรู้สึกโล่งใจหรือการตระหนักรู้ได้ ก่อนที่เราจะไปพูดถึงประโยคต่างๆ ที่สามารถใช้ทดแทน “I get it” เราลองมาดูตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ กันก่อนดีกว่า Understanding someone’s feelings or...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...
Search result for

*沙场*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 沙场, -沙场-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沙场[shā chǎng, ㄕㄚ ㄔㄤˇ, 沙 场 / 沙 場] sandpit; battleground; battlefield #31,889 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you thought you'd join the Army and kill yourself like a real man.[CN] 所以你便入伍，想战死沙场 Tigerland (2000)
And frankly, if we go sending some sort of rescue mission, - flat-hatting throughout German reinforcements along our advance, - they're going to be K.I.A., too.[CN] 若我们派出拯救部队 避开德军援兵进行搜索 他们也会战死沙场 Saving Private Ryan (1998)
He was killed in the war. A year ago.[CN] 他一年前战死沙场 The Time Machine (1960)
For men like General Alexander, this is a way of life.[CN] 像亚历山大将军那种人 战死沙场是我们的宿命 The Lost Battalion (2001)
For since these arms of mine had seven years' pith till now some nine moons wasted they have used their dearest action in the tented field.[CN] 自从我这双胳膊足足长够了七年的气力... ...直到九个月以前... ...总是在沙场上显显它们的厉害 Othello (1995)
You best start to soldiering, boy, or you're coming home in a bag.[CN] 你最好乖乖受训 否则会战死沙场 Tigerland (2000)
A victor can live a glorious life.[CN] 不错，战胜沙场，享尽荣华富贵 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
He's fought many months.[CN] 征战沙场数月 容貌自会有些改变 Kagemusha (1980)
The Moghul army, 12, 000 men.[CN] 有一位43岁，头发花白，久经沙场的领导 The Meeting of Two Oceans (2007)
30 years of bullshit war stories, only to leave his partner for dead.[CN] 30年的沙场老将 结果害同伴死掉 Eye See You (2002)
You're unsuited for the rage of war[CN] 沙场残酷 血光杀戮 Mulan (1998)
Any time a man dies in war, he dies too soon.[CN] 任何战死沙场的人 都是英年早逝 Episode #1.4 (1990)
A soldier should die in battle[CN] 作为战士，理应战死沙场 Devils on the Doorstep (2000)
The Defence Department regrets to inform you your sons... are dead because they were stupid.[CN] 防卫部很遗憾要告诉你 你的儿子因为太笨而战死沙场 Top Gun (1986)
You should be on the battlefield.[CN] 你的威武之风应该用在沙场抗敌 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
That is why our army, from general to foot soldier, can fight so resolutely.[CN] 所以我军不分将士 皆能全力以赴血战沙场 Kagemusha (1980)
The men by bearing arms[CN] 男人出征沙场 Mulan (1998)
Taught that death on the battlefield in service to Sparta was the greatest glory he could achieve in his life.[CN] 并被灌输一个观念 为斯巴达战死沙场... 是人一生所能成就的最大荣耀 300 (2006)
The man in the field, his family at home, they couldn't even tell the reasons why their lives were being destroyed[CN] 沙场将士与后方家人都不知... 他们为何而死 Thirteen Days (2000)
Raymond Shaw's life was forever changed on the killing fields of Kuwait, where he won the Congressional Medal of Honour for combat bravery.[CN] 雷蒙德・肖的生活 在科索沃沙场上被永远改变了 他由于作战英勇而被授予国会荣誉勋章 The Manchurian Candidate (2004)
If you were to die in battle, sir.[CN] 如果你战死沙场怎么办 ？ The Mists of Avalon (2001)
Captain Smith my religious belief teaches me to feel as safe in battle as in bed.[CN] 史密斯上尉... 我的宗教信仰教育我, 即使在沙场上 也可以像在床上睡觉一样感到有安全感 Gods and Generals (2003)
I ain't ungrateful, Uncle Ray.[CN] 我知道你们都是沙场上的老将了 Last Orders (2001)
- You were wrong to prevent me.[CN] 就算死也该与你一起战死沙场 Cleopatra (1963)
Your husband ... he was killed in the war. .[CN] 你丈夫 他战死沙场 Till Marriage Do Us Part (1974)
'What if you are killed, and I'll never see you again?[CN] "假如你战死沙场,我再也无法与你相见 我该怎么办？ Cold Mountain (2003)
My father taught me it is glorious to die in battle.[CN] 父亲教导我，战死在沙场很光荣 The Last Samurai (2003)
Let's kick it back into gear. All right?[CN] 咱们重战沙场 Kafkaesque (2010)
In the 15th year of Duke Zhuang... 58, 000 Qin soldiers died.[CN] 庄公十五年，秦人阵亡五万八千人 鲜血染红沙场 The Emperor's Shadow (1996)
Is no less important.[CN] 不亚于征战沙场 Episode #1.5 (2007)
I want you and your platoon squared away.[CN] 我希望你能留着性命上沙场 The Lost Battalion (2001)
Nursing a hangover.[CN] 这招叫醉卧沙场 Drunken Master II (1994)
We heard so much of the First World War with those dreadful battles and those many dead.[CN] 我们听说了如此多的关于第一次世界大战 的那些可怕战役和那么多人战死沙场 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Decorated war veteran, William Williams![CN] 获得勋章的沙场退伍军人 威廉威廉斯! American Dreamz (2006)
'Each day the dread... of learning who has fallen... who will not return from this terrible war.[CN] 每天心惊肉跳地听到谁战死沙场... 谁无法从这场可怕的战争中归来 Cold Mountain (2003)
I will lead my Battalion into the Argonne, but I doubt if you'll see me or my men again.[CN] 我是决心为国家战死沙场的 只是我想你是不是 还能见到我的战友们 The Lost Battalion (2001)
Mo Yan... there is no friendship in politics or in battle.[CN] 莫言 官场无意 沙场无情 你明白 Dragon Inn (1992)
I travel the land waging a merchant's war.[CN] 我这个商人于是就成了走南闯北 征战沙场的将领 Marketa Lazarová (1967)
Damn pity, but at least old Talky died with his boots on.[CN] 太可惜了，不过老韬基总算是战死沙场 Part VI (1988)
♪Thinking of today's battle of my comrade covered in blood♪[CN] 想着今天的战斗，战友浴血沙场 Devils on the Doorstep (2000)
At least we'll die with harness on our back.[CN] 就是死我们也要捐躯沙场 Macbeth (1971)
Let the sword that I die by cleanse me.[CN] 让我战死沙场的鲜血 洗涤我的罪恶 The Mists of Avalon (2001)
Don Raimondo assessed the situation like a general on a battlefield.[CN] 雷蒙多先生像沙场统帅一样评估局势 Till Marriage Do Us Part (1974)
But I'm an experienced soldier.[CN] 而且沙场上我身经百战 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
If General Meng fell in battle... then who are you?[CN] 如果蒙将军战死沙场... 那你是谁？ The Myth (2005)
I have to retire from the turmoil of life. I thought I'd never meet my match this lifetime.[CN] Good! 无力再赴人间沙场 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I have to retire from the turmoil of life King of Chess (1991)
I doubt you've seen that many years, and I ain't even gonna tell you what I really think of you.[CN] 你也是久经沙场的人物了 对你的看法我就不必再说 Dead Man (1995)
Bonnie George Campbell rode out on a day[CN] 美少年佐治准备上沙场 A Series of Unfortunate Events (2004)
Dead in battle.[CN] 战死沙场 Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare) (2007)
I will not resist the Tokugawa again[CN] 从此退隐沙场，再不背叛德川家 Azumi 2: Death or Love (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top