จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*松开*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 松开, -松开-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
松开[sōng kāi, ㄙㄨㄥ ㄎㄞ, 松 开 / 鬆 開] loose #16,204 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once you've deployed, you'll need to release for descent fast.[CN] 一旦部署完毕 你就得快速松开装备下降 Once you've deployed, you'll need to release for descent fast. Kingsman: The Secret Service (2014)
Hurry![CN] 快松开 The Divine Move (2014)
Cut him loose.[CN] 松开他! 0-8-4 (2013)
Releasing valves.[CN] 松开活门 Synchronicity (2015)
Then we'll go.[CN] 然后松开。 Hazard Jack (2014)
Undo his shirt.[CN] 松开他的衬衫 '71 (2014)
Hodor, get his knife. Cut me loose.[CN] Hodor 拿他的刀 把我松开 First of His Name (2014)
Go, it's loose...[CN] 走吧, 已经松开了.. Sacro GRA (2013)
Okay, Hartley, just relax your hand.[CN] 好了 哈特里 松开手 Shadows (2014)
Jojen and Meera, free them.[CN] 还有玖健和梅拉，松开他们 Internment (2013)
You can uncuff her.[CN] 你可以松开她手铐了 Eminent Domain (2013)
Jojen and Meera, free them.[CN] Jojen还有Meera 把他们松开 First of His Name (2014)
Four MLA's of Ekta Party have been exposed.[CN] 勒克瑙有人松开了裤腰带 Ekta党派四位MLA议员被曝光 Bullett Raja (2013)
- Oh, my God, the grate's loose![CN] - 我的天啊 栅栏松开了 Into the Storm (2014)
That's how they hook onto the trailing gear and then pull themselves close enough to cut the whale free.[CN] 那就是他们如何勾住缠绕的杂物上... 然后拖拉到足够近的距离 能够割断缠绕物，松开鲸鱼 Humpback Whales (2015)
Fine... I'll cut the thief loose.[CN] 好吧 我把这小偷松开 Provenance (2014)
Let go. You won[CN] 松开吧 你赢了 Police Story: Lockdown (2013)
I can untie you, but don't hit people again[CN] 我可以把你手松开，但是呢 不许再打人 The Taking of Tiger Mountain (2014)
You can untie me now.[CN] 你可以把我松开了 The Odyssey (2013)
- Eggsy![CN] - 埃格西! 快点让他把手松开! Kingsman: The Secret Service (2014)
Untie him.[CN] 松开 The Divine Move (2014)
Get someone up there to unlock the turntable and swing it to the building across the road[CN] 你叫人松开磨盘 把天秤杆摇过去 对着那边着火的窗口 Out of Inferno (2013)
The vines just took hold of her, and they wouldn't let go.[CN] 藤条缠住了她 不肯松开 Chapter 13 (2013)
Un-cuff me![CN] 把我松开 Think Like a Man Too (2014)
Lancelot, release now![CN] 兰斯洛特 现在松开设备! Lancelot, release now! Kingsman: The Secret Service (2014)
I got us a Dolly Madison, so unzip your pants now because we are eating.[CN] 我买了个朵莉·麦迪逊[ 第四届总统夫人 ] 所以你就松开裤腰带敞开肚皮吃吧 Where the Sun Don't Shine (2014)
It's okay... so it seems it's not broken.[CN] 没事 锁扣松开的时机刚好 所以好像并没有坏掉 Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
Free my hands.[CN] 松开我的手 Haider (2014)
Getting you all loosen up for all the bending over you'll be doing.[CN] 然后当回收紧时你就可以得到有点松开 Cabin Fever 3: Patient Zero (2014)
Come on.[CN] 然后松开。 Hazard Jack (2014)
Loosen your diaphragm.[CN] 松开你的隔膜。 Gabrielle (2013)
Okay, let go of me.[CN] 知道了 快点松开 Episode #1.13 (2013)
Scold him later, Root. Cut me loose.[CN] 以后再骂他 根 给我松开 Aletheia (2014)
The shackle come loose.[CN] 他松开了桎梏。 God's Pocket (2014)
And the last thing I remember before I went into the water was feeling it slip away.[CN] 在我落水前的最后一个印象 就是你的手正逐渐松开 XV. (2015)
Let me go![CN] 松手 松开 My Dictator (2014)
Why don't you cut me loose and find out?[CN] 你为什么不把我松开然后试试看? Tekken: Kazuya's Revenge (2014)
I can't let go of the throttle. I have to try.[CN] 我不能松开风门 我得试试 The Livelong Day (2013)
All right, T, whatever happens, don't let go of my hand, a'ight?[CN] 听着崔茜，无论如何 都不要松开我的手，知道吗？ Brotherhood (2014)
Cut her loose.[CN] 松开她 Fite Nite (2013)
Might help if we lose these.[CN] 把手环松开可能有帮助 Might help if we lose these. S.O.S. Part 1 (2015)
He's loose.[CN] 松开了 Wow Me (2014)
If I let go of this clamp, he dies.[CN] 如果我松开这个止血钳 他就会死 The Things We Bury (2014)
Unclench your fists. Okay?[CN] 松开你们的拳头 好吗 The Next Day (2013)
Cut me loose, Hodor.[CN] 把我松开 Hodor First of His Name (2014)
Windlass is ready and sails are loose, sir.[CN] 绞盘准备好了，帆也松开了 In the Heart of the Sea (2015)
- Bellamy, you got to cut her loose![CN] -贝拉米 你得松开她 Many Happy Returns (2014)
Cop, let go![CN] 啊Sir别松开 小心啊 Police Story: Lockdown (2013)
Ok, I could remove it, but you need to untie my hands.[CN] 我能把它取出来 但你得先松开我的手 Many Happy Returns (2014)
- The release.[CN] - 松开绞盘 Into the Storm (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top