“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Search result for

*替身*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 替身, -替身-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
替身[tì shēn, ㄊㄧˋ ㄕㄣ, 替 身] stuntman (in theatre); to work as substitute for sb else; scapegoat; fall-guy #23,925 [Add to Longdo]
替身演员[tì shēn yǎn yuán, ㄊㄧˋ ㄕㄣ ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 替 身 演 员 / 替 身 演 員] substitute actor (esp. in fights of theatrical stunts); stuntman [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And no need for death-defying stunts![CN] 又不用吊威亚 更不用当替身跳楼死 A Simple Life (2011)
But with a stand-in.[CN] 不过用个替身 Ballani The Decoy Bride (2011)
I've died as my double![CN] 我成替身了 Let the Bullets Fly (2010)
You will find the double, switch with him, then rip up the constitution in front of the whole world.[CN] 找到替身，跟他互换 然后当着全世界的面把新宪法撕掉 The Dictator (2012)
Bring her and Huang's double back.[CN] 你把花姐和替身都给我找回来 Let the Bullets Fly (2010)
What if we got you a body double?[CN] 要不给你找个替身？ Morning Glory (2010)
So did the Shah.[CN] 斯大林也有替身，还不止一两个 伊朗国王沙赫也是 The Devil's Double (2011)
Why do you think I need a double?[CN] 替身就是为我干这个的 Let the Bullets Fly (2010)
Sometimes I let him do the wide shots when I feel like getting blazed back in my Winnie.[CN] 有时，我抽大麻抽高了 就用他做远景替身 Scott Pilgrim vs. the World (2010)
I can't tell if this is really Huang.[CN] 我弄不清楚他是黄四郎，还是他替身 Let the Bullets Fly (2010)
We had a stuntman who owned a truck and we kind of built the sequence around that.[CN] 弗雷迪就呆在那个区域中心 我们有个替身，他有一辆卡车 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
- I've got the shot. - Hold. That's an order.[CN] 等等 这是命令 替身可能暴露了 Knightfall (2011)
Well, I had tο thrοw in a few, sο they knew it was me.[CN] 不能太流利了，免得怀疑是替身 The King's Speech (2010)
The double that you found is good.[CN] 你找的替身很好 The Dictator (2012)
I've been replaced by this body double who's a total imbecile.[CN] 我被一个傻瓜替身给冒充了 The Dictator (2012)
In the original script that I read there was a scene with the claw mobile, with Freddy behind the mmeel of a giant claw that was kicking up sparks on the road.[CN] 那是我第一次做替身 我看了关于爪子的剧本 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Though he has been staying in my guest house ever since they shot his double last year.[CN] 虽然自从去年他替身被毙之后 他一直住在我家客房 The Dictator (2012)
I actually did do a lot of my own stunts to the point where I uvas like, a little frightened, you know.[CN] 这句藐视一切的台词毁了她 在戏中，我怕极了，所以用了很多替身 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Body double get ready.[CN] 替身准备，替身准备 I Love Hong Kong (2011)
In orphanages people look at it is the mother of us.[CN] 在孤儿院是我们的替身母亲 Tarung: City of the Darkness (2011)
That's his double.[CN] 那个是他的替身 Looking Glass (2011)
They took him for his double.[CN] 正被当成替身，挨揍呢 Let the Bullets Fly (2010)
You are doing well on that.[CN] 你做替身做得好 I Love Hong Kong (2011)
I was just a model for their photo album[CN] 只是帮他们的写真集做替身 Amphetamine (2010)
Honey, if you get famous... you have to be nice to the double, got it?[CN] 女儿啊，你以后红了... 要对替身好点，知不知道？ I Love Hong Kong (2011)
Double get ready.[CN] 替身就位 I Love Hong Kong (2011)
I'm nothing without my stunt team.[CN] 没有我的替身团，我什么也不是 Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Double get lost, Sister Nine get ready.[CN] 替身滚开，阿姐就位 I Love Hong Kong (2011)
He is not Replacement Messer.[CN] 他不是什么替身 Life as We Know It (2010)
I want to hire you to be my exclusive body double.[CN] 我打算以后长期把你包起来 做我的专属替身 I Love Hong Kong (2011)
No, the police are chasing a decoy.[CN] 不 听着 警察追捕的是个替身 Partners (2011)
Double.[CN] 替身 The Invaluable Treasure (2011)
One that is simple enough to be manipulated completely.[CN] 一个任由摆布的替身 The Dictator (2012)
You mean my double.[CN] 你是说暗杀我的替身？ The Dictator (2012)
Where's my double?[CN] 我的替身呢？ Let the Bullets Fly (2010)
Looks like we need to find a new double.[CN] 看来我们得找一个新替身了 The Dictator (2012)
And stop being everyone else's substitute[CN] 不该整天做别人的替身 All's Well, Ends Well 2011 (2011)
You want me to be body double again?[CN] 你又想叫我做你替身？ I Love Hong Kong (2011)
I can fix this. I have a new plan. We need to find a new double.[CN] 我能摆平，我有个新计划 找个新替身 The Dictator (2012)
Obviously lesser beings like humans should work for their robot rulers.[CN] 像人类这样的低等生物 替身为支配者的机器人劳动 不是理所当然的吗 Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
Whack Ovechkin, replace him with a physical stand-in you can puppet.[CN] 干掉Ovechkin 扶值替身上位 当听话的傀儡 Looking Glass (2011)
So theyve got me all glued in, I'm all in this thing.[CN] 是我用来作替身的 所以他们把我粘进去， 我缩在里面，我坐在箱里长达 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I know you're his double.[CN] 我知道你是替身 Let the Bullets Fly (2010)
"You piece of shit, you loser, you wimp!"[CN] 你真垃圾 你只是替身 你还在尿床 Cracks in the Shell (2011)
A double is useful.[CN] 替身这么有用啊！ Let the Bullets Fly (2010)
Huang has a double.[CN] 黄四郎有个替身 Let the Bullets Fly (2010)
You're doubling for the star. It's not like you are A player or anything.[CN] 你只是演员的替身 不是让你去做演员什么的 Drive (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top