ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*替身*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 替身, -替身-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
替身[tì shēn, ㄊㄧˋ ㄕㄣ, 替 身] stuntman (in theatre); to work as substitute for sb else; scapegoat; fall-guy #23,925 [Add to Longdo]
替身演员[tì shēn yǎn yuán, ㄊㄧˋ ㄕㄣ ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 替 身 演 员 / 替 身 演 員] substitute actor (esp. in fights of theatrical stunts); stuntman [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And no need for death-defying stunts![CN] 又不用吊威亚 更不用当替身跳楼死 A Simple Life (2011)
But with a stand-in.[CN] 不过用个替身 Ballani The Decoy Bride (2011)
I've died as my double![CN] 我成替身了 Let the Bullets Fly (2010)
You will find the double, switch with him, then rip up the constitution in front of the whole world.[CN] 找到替身，跟他互换 然后当着全世界的面把新宪法撕掉 The Dictator (2012)
Bring her and Huang's double back.[CN] 你把花姐和替身都给我找回来 Let the Bullets Fly (2010)
What if we got you a body double?[CN] 要不给你找个替身？ Morning Glory (2010)
So did the Shah.[CN] 斯大林也有替身，还不止一两个 伊朗国王沙赫也是 The Devil's Double (2011)
Why do you think I need a double?[CN] 替身就是为我干这个的 Let the Bullets Fly (2010)
Sometimes I let him do the wide shots when I feel like getting blazed back in my Winnie.[CN] 有时，我抽大麻抽高了 就用他做远景替身 Scott Pilgrim vs. the World (2010)
I can't tell if this is really Huang.[CN] 我弄不清楚他是黄四郎，还是他替身 Let the Bullets Fly (2010)
We had a stuntman who owned a truck and we kind of built the sequence around that.[CN] 弗雷迪就呆在那个区域中心 我们有个替身，他有一辆卡车 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
- I've got the shot. - Hold. That's an order.[CN] 等等 这是命令 替身可能暴露了 Knightfall (2011)
Well, I had tο thrοw in a few, sο they knew it was me.[CN] 不能太流利了，免得怀疑是替身 The King's Speech (2010)
The double that you found is good.[CN] 你找的替身很好 The Dictator (2012)
I've been replaced by this body double who's a total imbecile.[CN] 我被一个傻瓜替身给冒充了 The Dictator (2012)
In the original script that I read there was a scene with the claw mobile, with Freddy behind the mmeel of a giant claw that was kicking up sparks on the road.[CN] 那是我第一次做替身 我看了关于爪子的剧本 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Though he has been staying in my guest house ever since they shot his double last year.[CN] 虽然自从去年他替身被毙之后 他一直住在我家客房 The Dictator (2012)
I actually did do a lot of my own stunts to the point where I uvas like, a little frightened, you know.[CN] 这句藐视一切的台词毁了她 在戏中，我怕极了，所以用了很多替身 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Body double get ready.[CN] 替身准备，替身准备 I Love Hong Kong (2011)
In orphanages people look at it is the mother of us.[CN] 在孤儿院是我们的替身母亲 Tarung: City of the Darkness (2011)
That's his double.[CN] 那个是他的替身 Looking Glass (2011)
They took him for his double.[CN] 正被当成替身，挨揍呢 Let the Bullets Fly (2010)
You are doing well on that.[CN] 你做替身做得好 I Love Hong Kong (2011)
I was just a model for their photo album[CN] 只是帮他们的写真集做替身 Amphetamine (2010)
Honey, if you get famous... you have to be nice to the double, got it?[CN] 女儿啊，你以后红了... 要对替身好点，知不知道？ I Love Hong Kong (2011)
Double get ready.[CN] 替身就位 I Love Hong Kong (2011)
I'm nothing without my stunt team.[CN] 没有我的替身团，我什么也不是 Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Double get lost, Sister Nine get ready.[CN] 替身滚开，阿姐就位 I Love Hong Kong (2011)
He is not Replacement Messer.[CN] 他不是什么替身 Life as We Know It (2010)
I want to hire you to be my exclusive body double.[CN] 我打算以后长期把你包起来 做我的专属替身 I Love Hong Kong (2011)
No, the police are chasing a decoy.[CN] 不 听着 警察追捕的是个替身 Partners (2011)
Double.[CN] 替身 The Invaluable Treasure (2011)
One that is simple enough to be manipulated completely.[CN] 一个任由摆布的替身 The Dictator (2012)
You mean my double.[CN] 你是说暗杀我的替身？ The Dictator (2012)
Where's my double?[CN] 我的替身呢？ Let the Bullets Fly (2010)
Looks like we need to find a new double.[CN] 看来我们得找一个新替身了 The Dictator (2012)
And stop being everyone else's substitute[CN] 不该整天做别人的替身 All's Well, Ends Well 2011 (2011)
You want me to be body double again?[CN] 你又想叫我做你替身？ I Love Hong Kong (2011)
I can fix this. I have a new plan. We need to find a new double.[CN] 我能摆平，我有个新计划 找个新替身 The Dictator (2012)
Obviously lesser beings like humans should work for their robot rulers.[CN] 像人类这样的低等生物 替身为支配者的机器人劳动 不是理所当然的吗 Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
Whack Ovechkin, replace him with a physical stand-in you can puppet.[CN] 干掉Ovechkin 扶值替身上位 当听话的傀儡 Looking Glass (2011)
So theyve got me all glued in, I'm all in this thing.[CN] 是我用来作替身的 所以他们把我粘进去， 我缩在里面，我坐在箱里长达 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I know you're his double.[CN] 我知道你是替身 Let the Bullets Fly (2010)
"You piece of shit, you loser, you wimp!"[CN] 你真垃圾 你只是替身 你还在尿床 Cracks in the Shell (2011)
A double is useful.[CN] 替身这么有用啊！ Let the Bullets Fly (2010)
Huang has a double.[CN] 黄四郎有个替身 Let the Bullets Fly (2010)
You're doubling for the star. It's not like you are A player or anything.[CN] 你只是演员的替身 不是让你去做演员什么的 Drive (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top