Search result for

*日月*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 日月, -日月-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[明, míng, ㄇㄧㄥˊ] bright, clear; to explain, to understand, to shed light
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  月 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: [ideographic] The light of the sun 日 and moon 月
Rank: 121

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[明] Meaning: bright; light
On-yomi: メイ, ミョウ, ミン, mei, myou, min
Kun-yomi: あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日  月
Variants: 朙, Rank: 67

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
日月[rì yuè, ㄖˋ ㄩㄝˋ, 日 月] the sun and moon; day and month; every day and every month; season; life and livelihood #18,089 [Add to Longdo]
日月潭[Rì yuè tán, ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄊㄢˊ, 日 月 潭] Sun and moon lake (e.g. Dalian, Taiwan etc) #54,739 [Add to Longdo]
日月如梭[rì yuè rú suō, ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄛ, 日 月 如 梭] the sun and moon like a shuttle (成语 saw); How time flies! #112,180 [Add to Longdo]
日月重光[rì yuè chóng guāng, ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ, 日 月 重 光] the sun and moon shine once more; fig. things get back to normal after an upheaval #434,969 [Add to Longdo]
日月蹉跎[rì yuè cuō tuó, ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ, 日 月 蹉 跎] days and months slip away; fig. the inexorable passage of time #701,680 [Add to Longdo]
日月五星[rì yuè wǔ xīng, ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄨˇ ㄒㄧㄥ, 日 月 五 星] sun, moon and the five visible planets [Add to Longdo]
日月晕[rì yuè yùn, ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄩㄣˋ, 日 月 晕 / 日 月 暈] halo; ring of light around the sun or moon [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
三日月[みかづき, mikazuki] (n) พระจันทร์เสี้ยว

Japanese-English: EDICT Dictionary
日月[じつげつ;にちげつ, jitsugetsu ; nichigetsu] (n) sun and moon; time; days; years #15,388 [Add to Longdo]
三日月[みかづき(P);みかずき(ik), mikaduki (P); mikazuki (ik)] (n) new moon; crescent moon; (P) #17,434 [Add to Longdo]
閑日月[かんじつげつ, kanjitsugetsu] (n) leisure [Add to Longdo]
三日月燕魚[みかづきつばめうお;ミカヅキツバメウオ, mikadukitsubameuo ; mikadukitsubameuo] (n) (uk) golden spadefish (Platax boersii, species of Indo-West Pacific spadefish found in Indonesia, New Guinea, and the Philippines); Boer's batfish [Add to Longdo]
三日月形[みかづきがた, mikadukigata] (adj-no) crescent shape [Add to Longdo]
三日月湖[みかづきこ, mikadukiko] (n) oxbow lake; billabong [Add to Longdo]
三日月眉[みかづきまゆ, mikadukimayu] (n) arched eyebrows [Add to Longdo]
短日月[たんじつげつ, tanjitsugetsu] (n) short period of time [Add to Longdo]
長日月[ちょうじつげつ, choujitsugetsu] (n) long period of time [Add to Longdo]
土日月[どにちげつ, donichigetsu] (exp) Saturday, Sunday and Monday [Add to Longdo]
日月火[にちげつか, nichigetsuka] (exp) Sunday, Monday and Tuesday [Add to Longdo]
日月星辰[じつげつせいしん;にちげつせいしん, jitsugetsuseishin ; nichigetsuseishin] (n) the sun, the moon and the stars; the heavenly bodies [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday May 10 at 3:00 p.m?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The moon grew from a thin new moon to a full moon, then back again to a thin old moon; and when there was no moon she watched the stars.お月様は三日月からだんだんまるくなっていき、まただんだん細くなっていきました。お月様が出なくなると、小さいおうちは星をながめました。
Open from 10am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your smile like the curl of the sickle moon in the night sky.[JP] 君の笑顔は夜空の三日月のようだ Mr. Bean's Holiday (2007)
See the half-moon crescent notch?[JP] 半月か三日月型のくぼみ？ The Mystery in the Meat (2013)
Time, I've always said, flies like an arrow.[CN] 光阴似箭，日月如梭啊 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
Sun and moon shine bright.[CN] ∮日月光∮ Curse of the Golden Flower (2006)
What about the moon and the stars?[CN] 想象日月星辰？ Zeitgeist: Addendum (2008)
In the sun and the moon[CN] #日月为监# Brother Bear 2 (2006)
When sun and moon appear side by side[CN] 日月会出现在同一片天空 The Promise (2005)
I see days, months, years change to eons.[CN] 我看着日日月月变成了永世 Veer-Zaara (2004)
It was 9:17 AM, Monday the fourth of October.[JP] 10月4日月曜日午前9時17分のことです Sunrise (2015)
In Japan, the "God of Sun and Moon" also mentions about the end of the world.[CN] 日本的日月神示亦有提过世界末日 Armageddon (1997)
No, it's tomorrow.[JP] し丶や それは日月日隷ご Violent Shit: The Movie (2015)
Are you worried about tomorrow?[JP] 日月 日 ヵ〝'丿じ丶酉己 ? Violent Shit: The Movie (2015)
♪ It's in the stars, in the sun ♪[CN] 日月星辰满含深情 Chalet Girl (2011)
They do not see what lies ahead When sun has failed and moon is dead[CN] 当日月星辰暗无光 他们看不清前路 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
And so began a great battle... bloody and merciless.[CN] 于是卷起一场腥风血雨 厮杀得日月无光 Night Watch (2004)
"l saw you even among the Moon and the stars"[CN] '你飘然日月星辰之巅' "l saw you even among the Moon and the stars" '在分离的怒焰里... In Your Name (2003)
Pisiform, triquetrum and lunate-- bilaterally.[JP] 三日月状のものが The Heiress in the Hill (2014)
Father, on the ninth day of the ninth month... the sun and the moon unite.[CN] 禀父王，九月九日 两九相重，日月并阳 Curse of the Golden Flower (2006)
Your sister Zixia and you is the lamp-wick inside the lamp of Buddha[CN] 本來係佛祖日月明燈裡面 卷埋一齊嘅燈芯 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Your Highness, my love for you is like the evening star.[CN] 公主 我对你的心 日月可鉴 On His Majesty's Secret Service (2009)
So she stole the Purple Sword of Heaven from its place in front of the Celestial Lantern[CN] 所以她悄悄 把日月神灯前的紫青宝剑 Just Another Pandora's Box (2010)
The official meeting is for tomorrow...[JP] 公式会見は日月 日 隷ごよ Violent Shit: The Movie (2015)
It is as natural as the movement of the sun and moon.[CN] 这很自然 就像日月运行... 一样地自然 Heaven & Earth (1993)
The Sun and the Moon curse?[CN] 你是說日月之咒嗎 The Last Day (2011)
The lunate's blood supply must have been interrupted, so the bone deteriorated.[JP] 三日月状に血液がせき止められて 骨は悪化した The Spark in the Park (2013)
Crescent moons and starbursts. your father.[JP] 三日月と流星か ロード・セルウィン・タース 貴殿の父 The Prince of Winterfell (2012)
Klaus and I faked the Sun and Moon curse dating back over a thousand years.[CN] 克勞斯和我在一千多年前 制造了日月詛咒的騙局 Klaus (2011)
This crescent birthmark means you come from a big shot family, some kind of royalty to the werewolves of this region, and right here, this is all that's left of them.[JP] この三日月のアザはな 大物家族の出身って意味だ 何かしら 王族だ この界隈の人狼の Bloodletting (2013)
Consecutive sweeps, front sweep, back sweep, left sweep, right sweep.[CN] 日月连环扫 前扫 ， 后扫 ， 左扫 ， 右扫 Tai Chi II (1996)
Tell me what's going on here.[JP] 説日月してくれ Evil Dead (2013)
Well, shepherd, he's like a charismatic cult leader. He's very appealing[CN] Shepherd就像日月神教教主一樣~ Almost Grown (2010)
Sun and nature's big moon[CN] 对着日月高歌 Rio (2011)
Time went by, time flew.[CN] 光阴似箭 日月如梭 Paris, je t'aime (2006)
Barehand.[CN] 「三日月形沙丘」 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
The curse of the sun and the Moon... is fake.[CN] 日月詛咒 只是個騙局 Klaus (2011)
To the end of the universe, past the sun and the moon, [CN] 到世界的尽头，穿越日月 7 Days to Leave My Wife (2007)
Year is added to year, experience to experience during our never-ending journey around the sun.[CN] 年复一年，历久尝新。 集日月精华，历未完的旅程。 Songs from the Second Floor (2000)
I am the morning and the evening star.[CN] 我是日月星辰之王 The Prince of Egypt (1998)
The crescent faces right.[JP] 三日月は右を向いてるので Pay the Ghost (2015)
When I pass into the next world, then you will be the morning and evening star.[CN] 等我到了另一个世界 你将成为日月星辰之王 The Prince of Egypt (1998)
The whole Sun and Moon curse is fake?[CN] 所謂的日月詛咒都是假的嗎 那是埃琳娜聽說的 The Last Day (2011)
♪ Swiftly fly the years ♪[CN] 日月如梭 日月如梭 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
You can tell because the crescent faces left.[JP] 三日月が左を向いてるでしょ Pay the Ghost (2015)
Time flies.[CN] 真是光阴似箭，日月如梭 Che goh ha tin yau yee sing (2002)
I am the morning and the evening star. I am Pharaoh.[CN] 我是日月星辰之王 我是法老 The Prince of Egypt (1998)
As I said, I did technical studies at school, so can you translate this please?[JP] 専F『タ卜なんでね ー 説日月してくれます? Violent Shit: The Movie (2015)
Why is Klaus so obsessed with breaking the Sun and Moon curse?[CN] 為什么克勞斯還要對打破 日月詛咒如此著迷 Klaus (2011)
I am Egypt, the morning and the evening star.[CN] 我就是埃及日月星辰之王 The Prince of Egypt (1998)
"That blinds out the light."[CN] "让日月无光．" Ra.One (2011)
Perhaps good Vettius should have taken more time with the choosing of his own.[CN] 然思念之情随日月而绵长 抱歉迟到 Past Transgressions (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top