Search result for

*断裂*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 断裂, -断裂-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
断裂[duàn liè, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄝˋ, 断 裂 / 斷 裂] fracture; rupture #8,159 [Add to Longdo]
断裂带[duàn liè dài, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄞˋ, 断 裂 带 / 斷 裂 帶] fault zone (geol.) [Add to Longdo]
断裂模数[duàn liè mó shù, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄇㄛˊ ㄕㄨˋ, 断 裂 模 数 / 斷 裂 模 數] modulus rupture [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
断裂[だんれつ, danretsu] (n, vs) snapping apart [Add to Longdo]
筋断裂[きんだんれつ, kindanretsu] (n) muscle rupture; myorrhexis [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In severe cases cracks can form, or it can snap apart.ひどくなると、亀裂が生じたり、断裂することもあります。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The arson fire that Linda just happened to be at... the elevator cable that snapped during lunch.[CN] 那场琳达碰巧遇上的火... 电梯的电线在午餐时断裂 The Rival (1994)
The left arm, head, the shoulders, sternum and portions of the rib cage are intact.[CN] 左臂 头 肩膀 胸骨和肋骨都已断裂 Jaws (1975)
'The beryllium sphere has fractured under stress.'[CN] 铍球被压断裂了 Galaxy Quest (1999)
What if it's rusty... or broken?[CN] 如果（关系）生锈了，或者断裂了怎么办？ Abandon (2002)
Broken railing on Tarpon Springs Turnpike was due to auto smash.[CN] 出了车祸海鲢泉高速公路栏杆断裂 Dead Reckoning (1947)
If so her neck will break for it.[CN] 如果是这样... ...那她的脖子... ...将会为此断裂 The Crucible (1996)
I want to feel their bones breaking between my fingers.[CN] 我想感觉到她们骨头在我手指间断裂 The Demoniacs (1974)
That won't crack.[CN] 它不会断裂的。 Nazarin (1959)
Legend also said he hung himself. But did you see those slit wrists?[CN] 传说他是上吊自杀的 但你看到他那断裂的手腕了吗？ Hell House (2006)
Uh, but other than that, he doesn't have any broken bones, so –[CN] 但是除此之外 他没有任何的骨骼断裂 Short Cuts (1993)
The tail section broke off when we were still in the air.[CN] 我们在半空中的时候 机尾就完全断裂 The Moth (2004)
Hi. Morgan's here 'cause she tore her ACL.[JP] モーガンが来たのは 膝関節前十字靭帯が断裂したからなの Lesser Evils (2012)
Look, the Chechen wants to talk. Do it, commander ... speakwithhim .[CN] (右履带断裂) Chistilishche (1998)
First reports indicate a major bottom displacement and heavy swell conditions building to the northeast, over.[CN] 数据显示海底有大规模的地层断裂 向东北方向有大规模的隆起 完毕 The Poseidon Adventure (1972)
Additionally, Aaron Brown had a complete tear of his right anterior deltoid from when the cops threw him to the ground with his arms behind his back.[JP] さらにアーロンは 右前三角筋を断裂してた 警官に 後ろ手のまま投げられてね Diamonds Are Forever (2015)
So he learned how to do everything with his teeth. - One night he says some dumb things to Mr. Johnny... he shouldn't had said.[CN] 轴突然断裂，剁碎了他的左臂 就学着用牙齿做所有事 The Legend of Bagger Vance (2000)
He's burned 60 percent of his body, broken ribs--[CN] 他全身有六成被烧伤 肋骨断裂 -- The Usual Suspects (1995)
It starts to make a weird noise, and even if that noise goes away... it doesn't mean your car's not gonna break down because of it.[CN] 它开始以一个奇怪的噪音，即使在噪音消失... 这并不意味着你的车是不是要下来因为它的断裂。 Slaughter of the Innocents (1993)
TOBIN: You got one shot. You sever the brainstem, creating flaccid paralysis.[CN] 这里遭到枪击 脑干断裂造成瘫痪 The Interpreter (2005)
No fractures, no lacerations... no concussions, contusions, or injuries of any sort.[CN] 没断裂 没破口 没乱敲 乱打 没有任何伤 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
Through that time, it's been cooling and contracting, fracturing and sinking[CN] 期间不断地降温、收缩 断裂和下沉 Born of Fire (2006)
We've all seen broken drill heads before.[CN] 钻头又不是没断裂过 Armageddon (1998)
That's a collarbone, Crane. It's broken.[CN] 锁骨断裂了, 克雷恩 The Man Who Wasn't There (2001)
Look, I think you're all terrific, and I can see you're just marking time here until you get your big breaks as...[CN] 你看，我认为你是不可思议。 了不起， 我可以看到你在原地踏步这里 untiI你得到你的大断裂为... The First $20 Million Is Always the Hardest (2002)
This will cause the nose to break and your assailant's eyes to tear giving you a chance to get away.[CN] 歹徒会鼻梁断裂、痛得流泪 你就可以趁机逃跑 Miss Congeniality (2000)
It's got a fractured injector line.[CN] 出现一条断裂线 The Road Warrior (1981)
Fractured toes, tearing of her anterior ligaments.[JP] 爪先の骨折　靭帯断裂 Best Foot Forward (2015)
Ripped his spine.[CN] 脊柱断裂 Yulenka (2009)
The mast snapped like a twig.[CN] 桅杆像树枝一样断裂... The Fog (1980)
Her nose was flattened and broken.[CN] 鼻骨断裂 Tell No One (2006)
It's a ruptured gas line. Get back![CN] 煤气管断裂，快闪开 The Towering Inferno (1974)
I literally expected the coast to detach itself and... and go into the ocean.[CN] 我实际上以为海岸会断裂... 并沉入海中 Remember (1974)
- An eye patch. Broken nose.[CN] 他戴着单眼眼罩，鼻骨断裂 Johnny English (2003)
And then the front end of the plane broke off.[CN] 然后前段的机身也断裂 Pilot: Part 1 (2004)
Tim's had kind of a strained relationship with his parents.[CN] 蒂姆和他父母的关系好象断裂了一样！ Boogeyman (2005)
The joints in the shinbone fractured[CN] 胫骨这的关节断裂了 The Big Swindle (2004)
Not broken, shattered.[CN] 不是断裂，是碎裂 The Aviator (2004)
Renewed shall be blade that was broken[CN] 断裂的圣剑将重新接上 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
That line was broken.[CN] 圣剑早就断裂 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Then the chain would be broken.[CN] 然后 链条 会 断裂。 The Seventh Sign (1988)
Give me the bag.[CN] 肌肉断裂不会这么干净 Yankee White (2003)
When exactly did our friendship end?[CN] 什么时候我们的朋友关系正式断裂的? Second Double (2003)
- With the fractured sternum.[CN] -胸骨断裂的那个 The Fugitive (1993)
Snapped tendons, seizures, brain damage.[JP] 腱組織の断裂 発作 脳障害 The East (2013)
An arm would drop.[CN] 手臂断裂 Apt Pupil (1998)
Broken clavicle.[CN] 锁骨断裂 The Man Who Wasn't There (2001)
The explosion may have caused some geological shift or fracture.[CN] 这次爆炸可能造成 地质的转移和断裂 Water (1985)
- The primary reactor coolant loop is ruptured.[CN] 船尾反应堆的主冷却线路断裂了 什么? 怎么发生的? K-19: The Widowmaker (2002)
I saw the line break?[CN] 说我看到拉带断裂？ Terminal Velocity (1994)
His neck was broken. Both arms. All bones in his fingers.[CN] 他的脖子断了 双手和手指的骨头也断裂 Homecoming (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top