Search result for

*择*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 择, -择-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[择, zé, ㄗㄜˊ] to select, to choose
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ？
Etymology: -
Variants: 擇, Rank: 961
[擇, zé, ㄗㄜˊ] to select, to choose
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  睪 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 择
[箨, tuò, ㄊㄨㄛˋ] bamboo sheath, bamboo shoots
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  择 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 籜, Rank: 6343

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[択] Meaning: choose; select; elect; prefer
On-yomi: タク, taku
Kun-yomi: えら.ぶ, era.bu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  尺
Variants: 择, 擇, Rank: 847
[擇] Meaning: select; choose; pick out
On-yomi: タク, taku
Kun-yomi: えら.ぶ, era.bu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  睪
Variants: 択, 择

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
择[zé, ㄗㄜˊ, 择 / 擇] to select; to choose; to pick #7,337 [Add to Longdo]
择[zhái, ㄓㄞˊ, 择 / 擇] pick over #7,337 [Add to Longdo]
选择[xuǎn zé, ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 选 择 / 選 擇] to select; to pick; choice #317 [Add to Longdo]
抉择[jué zé, ㄐㄩㄝˊ ㄗㄜˊ, 抉 择 / 抉 擇] major decisions #13,732 [Add to Longdo]
不择手段[bù zé shǒu duàn, ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ, 不 择 手 段 / 不 擇 手 段] by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously #24,556 [Add to Longdo]
饥不择食[jī bù zé shí, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥 不 择 食 / 飢 不 擇 食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
饥不择食[jī bù zé shí, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥 不 择 食 / 饑 不 擇 食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
择定[zé dìng, ㄗㄜˊ ㄉㄧㄥˋ, 择 定 / 擇 定] select (a date) #99,655 [Add to Longdo]
张择端[Zhāng Zé duān, ㄓㄤ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄢ, 张 择 端 / 張 擇 端] Zhang Zeduan (1085-1145), Song dynasty painter #105,959 [Add to Longdo]
择善而从[zé shàn ér cóng, ㄗㄜˊ ㄕㄢˋ ㄦˊ ㄘㄨㄥˊ, 择 善 而 从 / 擇 善 而 從] to choose the right course and follow it (成语 saw) #120,978 [Add to Longdo]
反转选择[fǎn zhuǎn xuǎn zé, ㄈㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 反 转 选 择 / 反 轉 選 擇] to invert the selection (on computer) [Add to Longdo]
可选择丢弃[kě xuǎn zé diū qì, ㄎㄜˇ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ, 可 选 择 丢 弃 / 可 選 擇 丟 棄] discard eligible (Frame Relay); DE [Add to Longdo]
采择[cǎi zé, ㄘㄞˇ ㄗㄜˊ, 采 择 / 採 擇] select and adopt [Add to Longdo]
特异选择[tè yì xuǎn zé, ㄊㄜˋ ㄧˋ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 特 异 选 择 / 特 異 選 擇] special choice; special reserve [Add to Longdo]
自然选择[zì rán xuǎn zé, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 自 然 选 择 / 自 然 選 擇] natural selection [Add to Longdo]
自由选择权[zì yóu xuǎn zé quán, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄑㄩㄢˊ, 自 由 选 择 权 / 自 由 選 擇 權] free agency [Add to Longdo]
良禽择木而栖[liáng qín zé mù ér qī, ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄜˊ ㄇㄨˋ ㄦˊ ㄑㄧ, 良 禽 择 木 而 栖 / 良 禽 擇 木 而 棲] a good bird chooses a tree to nest in (proverb); fig. a good general chooses a lord to serve under [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Governing is choosing. Governing is prioritizing.[CN] 执政就得选择优先级 The American President (1995)
Very well, you leave me no choice.[CN] 那好吧，太太，你让我别无选择 The Scarlet Letter (1995)
Her nature instructs her to it, and compels her to some second choice.[CN] 天性自然会开导她，驱使她作另外的选择 Othello (1995)
You know she didn't have a choice.[CN] 她没有 有一个选择。 Embrace of the Vampire (1995)
It seems I have no choice.[CN] 我别无选择 The Net (1995)
We've got no choice.[CN] 我们别无选择 Fresh Bait (1995)
And you've decided to make a horse groom your life partner![CN] 而你却选择了一个养马的, 当你的生活伴侣 Karan Arjun (1995)
We don't have a choice. I've got to get her to the plane somehow.[CN] 我们别无选择，必须抬她上飞机 The Langoliers (1995)
- They don't have a choice! Bob Rumson is the only one doing the talking.[CN] 他们别无选择 只有鲁森在讲 The American President (1995)
Captain Smith, it appears I've selected the perfect location.[CN] 史密斯船长，看来我选择了 一个完美的露营地 Pocahontas (1995)
So, for now we just go on. Right.[CN] - 至少现在我们别无选择? The Langoliers (1995)
There you go.[CN] "对比选择，完成" The Net (1995)
Doesn't mean we have to see them all the time, but we have the option.[CN] 这不代表我们要一直去看他们 可是我们可以选择. Mighty Aphrodite (1995)
Gotta choose in life.[CN] 生活总要人作出选择 Fresh Bait (1995)
This is the path I choose, Father.[CN] 这是我选择的路，父亲 Pocahontas (1995)
What's my choice?[CN] 我还有什么选择？ The Rival (1994)
I don't know. I haven't decided yet.[CN] 我不知道 我没有选择 Smoke (1995)
- This is no time for voodoo.[CN] -不要搞巫毒 -我们别无选择！ Fly Hard (1994)
But I did not choose. I was chosen.[CN] 我没得选择，我是被选中的 Se7en (1995)
He will choose the smoothest course[CN] 他也会选择一段最平坦的路程 Pocahontas (1995)
Under the circumstances, bangor international airport will be our safest bet.[CN] 所以在这种情况下 选择邦戈国际机场更为安全 The Langoliers (1995)
Your decision.[CN] 你来选择 Love Letter (1995)
- Do I have a choice?[CN] -我有选择的余地吗？ Illusions of Grandeur (1994)
No, but I have no choice.[CN] 不，但我没有选择 Fly Hard (1994)
But why can't I choose...[CN] 但是为什么我就不能选择... Pocahontas (1995)
Lighten up. We have no alternative.[CN] 放松点 我们别无选择 Outbreak (1995)
We don't have any choice. You understand, don't you?[CN] 我们别无选择，你能理解吧 The Langoliers (1995)
- Kill or be killed.[CN] -为了成功不择手段 All Shook Up (1994)
"came the special committees."[CN] "还有选择别的干部" Love Letter (1995)
I've got no choice.[CN] 我别无选择 Fresh Bait (1995)
I choose survival.[CN] 我选择生存。 Embrace of the Vampire (1995)
But he chooses Megatech Body, which is deeply tied to Section 9.[CN] 但他却选择了和9课颇有渊源的Megatech研究所作为逃亡地 Ghost in the Shell (1995)
You can choose.[CN] 你可以选择 Fresh Bait (1995)
- But he had choices.[CN] -但是他有选择 Maximum Risk (1996)
Why did you choose me?[CN] 为什么你会选择我？ Ghost in the Shell (1995)
Should I choose the smoothest course[CN] 我是不是应该选择最平滑的路程 Pocahontas (1995)
- What choices?[CN] -什么选择? Maximum Risk (1996)
but if you choose to have the baby... then spoil that kid... every chance you get.[CN] 但若你选择生下来 你就要尽力去爱护那小孩 Se7en (1995)
Or put yourself out of your own misery.[CN] 你也可以选择服药自杀』 Se7en (1995)
I knew you'd do the right thing.[CN] 我知道你会做正确的抉择 The Net (1995)
Well, then, she cannot choose but hate you.[CN] 那她别无选择 只能恨你了 Richard III (1995)
I've done questionable things... in the pursuit of my success, but that's the nature of big business.[CN] 我也曾经不择手段... 只求达到目的 但这是大事业的本质 Barbarians at the Planet (1994)
We do have the right to resign if we choose.[CN] 如果我们愿意，可以选择辞职 Ghost in the Shell (1995)
You must choose your own path.[CN] 你必须选择你自己的路 Pocahontas (1995)
If that was the reason why he chose me...[CN] 如果这个就是他选择我的原因... Love Letter (1995)
- Why did you choose me?[CN] -为什么你没选择我? Maximum Risk (1996)
I want an army of experts citing thousands of lab experiments... telling any idiot with a camera that there was no other way![CN] 找一大批有丰富经验的专家权威 告诉新闻记者 这是唯一的选择 Outbreak (1995)
That I don't want a romantic affair now is not pathological. It's my choice.[CN] 事实上，我不想谈恋爱是我的选择 Never Talk to Strangers (1995)
And if I'm forced to choose between Mozart and reading and writing and long division... I choose long division.[CN] 但如果在莫扎特, 阅读, 写作和算术中做选择 Mr. Holland's Opus (1995)
Bad choice... They don't make a good Cabernet.[CN] 不好的选择，这牌子的卡本纳红酒不好 Never Talk to Strangers (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top